| Spanish | Danish |
| a los fines enunciados en el artículo 2 | med de i artikel 2 nævnte mål for øje |
| acciones defensivas sobre C2 | defensiv kommando- og kontrolkrigsførelse |
| acciones ofensivas sobre C2 C2W | offensiv kommando- og kontrolkrigsførelse |
| administrador, 2) agente de aplicación, 3) agente de ejecución | assistent |
| amprolio-etopabato: (mezcla 25 partes de 1. amprolio y 1,6 partes de 2. etopabato | amprolium/etopabat blanding af 25 dele amprolium og 1,6 dele etopabat |
| Arreglo Internacional de Cereales, 1967: 1. Convenio relativo al comercio del trigo 2. Convenio sobre ayuda alimentaria | den internationale kornordning 1967: konvention om hvedehandel konvention om fødevarehjælp |
| aumento del CO2 disuelto en el plasma sanguíneo | forøget kuldioxidindhold i alveoleluft og blod |
| CrO4NH42 | ammoniumchromat |
| CrO4NH42 | NH42Cr2O4 |
| de 2 orden | underordnet |
| E=2 | jod - I |
| E=2 | E 2 |
| E2PROM de borrado óptico flash | flash-E2PROM |
| en una 2a fase | underordnet |
| esteariol-2-lactilato de calcio | E 482 |
| esteariol-2-lactilato de sodio | E 481 |
| 2. 4-hidroxibenzoato de etilo, sal sódica | E 214 |
| 2. 4-hidroxibenzoato de metilo | E 218 |
| 2. monoleato de polioxietileno 20 sorbitol | E 433 |
| NiCN2 | NiCN2 |
| NiCN2 | nikkelcyanid |
| Por lo que respecta a Bulgaria y Rumania, el presente acto constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005 | For så vidt angår Bulgarien og Rumænien er dette INSTRUMENT en retsakt, der bygger på Schengenreglerne eller på anden måde har tilknytning dertil, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005. |
| 1,2-propanodiol | E 490 |
| 1,2-propanodiol | propan-1,2-diol propylenglycol |
| 1,2-propanodiol | 1,2-propandiol |
| R2 | eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder |
| refuerzo delantero, 2) refuerzo trasero, 3) refuerzo de costado | sidestyk |
| respirador de filtro A/P2 para vapor orgánico y polvo nocivo | A/P2 filtrerende åndedrætsværn mod organiske dampe og sundhedsskadeligt støv |
| respirador de filtro P2 para partículas nocivas | P2 luftfiltrerende åndedrætsværn mod sundhedsfarlige partikler |
| S1/2 | opbevares under lås og utilgængeligt for børn |
| S2 | opbevares utilgængeligt for børn |
| S2O8K2 | kaliumpersulfat |
| S2O8K2 | K2S2O8 |
| S2O8K2 | kaliumperoxydisulfat |
| sección, 2) subsección, 3) división, 4) grupo, 5) clase, 6) categoría, 7) subcategoría | underkategori |
| superficie básica regional, 2) superficie básica individual | individuelt basisareal |
| Unidad A2 | Kontor A2 |
| Unidad d2 | Kontor D2 |
| Unidad E2 | Kontor E2 |
| vitamina D2 | vitamin D2 |
| ácido esterail-2-lactílico | E 480 |
| ésteres de propano-1,2-diol de ácidos grasos | E 477 |
