| Dutch | French |
| adjunct-hoofdbrandmeester 1e klasse | lieutenant de sapeurs-pompiers |
| Algemene Politiesteundienst. Operationele Ondersteuning Valsmunterij, 1º Divisie | Service général d'appui policier. Appui opérationnel faux-monnayage. Division 1. |
| anti-A1 antiserum | antisérum anti-A1 |
| certificaten inzake goederenverkeer EUR 1 | certificats de circulation des marchandises EUR 1 |
| commandeur 1e klasse | commandeur de sapeurs-pompiers de 1e classe |
| druk van 1 atmosfeer | pression de 1 atmosphère |
| 1e-dagafstempeling | oblitération du premier jour |
| 1e Legerkorps | 1er corps d'armée |
| g1etbouw | construction par coulée en place |
| hoofdbrandmeester 1e klasse | commandant de sapeurs-pompiers |
| in afwijking van lid 1 | par derogation au paragraphe 1 |
| korporaal der 1e klasse | maréchal des logis |
| korporaal der 1e klasse | caporal-chef |
| korporaal 1ste klasse | caporal-chef |
| luitenant-ter-zee der 1ste klasse | capitaine de corvette |
| matroos der 1e klasse | matelot breveté |
| noodverbanden via de f 1.000 - en F 600 - regeling | mesures de soutien gouvernementales par l'octroi de primes de 1000,- ou 600,- florins par travailleur occupé toute l'année dans une entreprise |
| NT1 | terminaison de réseau 1 |
| NT1 | TR1 |
| O,1 -n | N/10 |
| op 1F-basis | selon le code monofréquence du CCITT |
| propaan-1,2-diolesters van vetzuren | esters de propane-1,2-diol d'acides gras |
| 1,2-propyleenglycolacetaten | esters de propane-1,2-diol d'acides gras |
| Protocol bedoeld in lid 1 e, ii van artikel 8 van het Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers van ruimtevoertuigen, betreffende het gebruik van technische gegevens voor doeleinden die geen verband houden met de ruimtetechniek | Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale |
| Protocol 1 betreffende de functies en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA welke, met toepassing van Protocol 1 van de EER-Overeenkomst, voortvloeien uit de besluiten vermeld in de bijlagen bij die Overeenkomst | Protocole 1 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE qui, en application du protocole 1 de l'accord EEE, découlent des actes auxquels il est fait référence dans les annexes de cet accord |
| Protocol nr. 1 betreffende de oprichting van een Contactgroep Kolen en Staal | Protocole nº 1 sur l'institution d'un groupe de contact pour le charbon et l'acier |
| Protocol ter uitvoering van artikel 2, lid 1, van het Benelux-Verdrag inzake tekeningen of modellen | Protocole conclu en exécution de l'article 2, alinéa 1, de la Convention Benelux en matière de dessins ou modèles |
| Protocol ter uitvoering van artikel 1, lid 2 van het Verdrag betreffende de instelling en het statuut van een Benelux-Gerechtshof | Protocole conclu en exécution de l'article 1er, alinéa 2 du Traité relatif à l'institution et au statut d'une Cour de Justice Benelux |
| P1-stofmasker voor inerte deeltjes | appareil de protection respiratoire à filtre P1 pour particules inertes |
| R1 | explosif à l'état sec |
| regio van doelstelling 1 | région de l'objectif 1 |
| S1/2 | conserver sous cléf et hors de portée des enfants |
| S1-2 | S1/2 |
| S1-2 | conserver sous cléf et hors de portée des enfants |
| S1 | conserver sous clé |
| sergeant 1e klasse | sergent-chef |
| sergeant 1e klasse | premier sergent |
| sergeant 1ste klasse | sergent-chef |
| sergeant 1ste klasse | premier sergent |
| soldaat der 1e klasse | soldat de 1re classe |
| soldaat 1ste klasse | soldat de 1ère classe |
| TE1 | équipement terminal,type 1 |
| TE1 | ET1 |
| T1-verbinding | porteur T1 |
| T1-verbinding | onde porteuse T1 |
| Tweede Protocol ter uitvoering van artikel 1, lid 1, van het Verdrag betreffende de instelling en het statuut van een Benelux-Gerechtshof | Deuxième Protocole conclu en exécution de l'article 1er, alinéa 2, du Traité relatif à l'institution et au statut d'une Cour de Justice Benelux |
| wachtmeester 1ste klasse der Marechaussee | premier maréchal des logis de gendarmerie |
| wachtmeester 1ste Klasse der Rijkspolitie | maréchal des logis de 1ère classe de la Police Nationale |
