| French | Dutch |
| antisérum anti-A1 | anti-A1 antiserum |
| appare1i à prépaiement pour pièces de monnaie de dix cents | dubbeltjesmunttoestel |
| appareil de protection respiratoire à filtre P1 pour particules inertes | P1-stofmasker voor inerte deeltjes |
| centenaire de la 1re commission postale internationale | 100 jaar postaal overleg |
| certificats de circulation des marchandises EUR 1 | certificaten inzake goederenverkeer EUR 1 |
| Comité constitué par l'article K.4 paragraphe 1 | Comité K.4 |
| Commandement logistique du 1er Corps d'armée | Legerkorps Logistiek Commando |
| commandeur de sapeurs-pompiers de 1e classe | commandeur 1e klasse |
| Core Tier 1 | kernkapitaal |
| Croix de Commandeur de 1ere classe | Grootkruis van verdienste v.d. Republiek Oostenrijk |
| Deuxième Protocole conclu en exécution de l'article 1er, alinéa 2, du Traité relatif à l'institution et au statut d'une Cour de Justice Benelux | Tweede Protocol ter uitvoering van artikel 1, lid 1, van het Verdrag betreffende de instelling en het statuut van een Benelux-Gerechtshof |
| E 1 | ijzer - Fe |
| enseigne de vaisseau de 1e classe | luitenant ter zee der 2e klasse,jongste categorie |
| enseigne de vaisseau de 1e classe | vaandrig-ter-zee |
| 1er Corps d'armée | Nederlands Eerste Legerkorps |
| 1er corps d'armée | 1e Legerkorps |
| 1er corps d'armée germano-néerlandais | Eerste Duits-Nederlandse Legerkorps |
| esters de propane-1,2-diol d'acides gras | propaan-1,2-diolesters van vetzuren |
| esters de propane-1,2-diol d'acides gras | propyleenglycolesters van in spijsvetten voorkomende vetzuren |
| esters de propane-1,2-diol d'acides gras | 1,2-propyleenglycolacetaten |
| ET1 | TE1 |
| ET1 | ISDN-terminal |
| FCE 1A | CSE I-A overeenkomst, CSE-personeelsovereenkomst |
| Fondation pour l'aide néerla1daise à l'enfance | Stichting Nederlands Kinderhulpplan |
| grippe A/H1N1 | nieuwe influenza H1N1 |
| 1-tricyclohexylstannyl-1H-1,2,4-triazole | azocyclotin |
| instruments à plateau de rapport de 1/10 | decimale bascules |
| ..Loi du 11-1-1904 concernant l'établissement l'exploitation et l'usage des télégraphes et des téléphones nom officiel. | Telegraaf- en Telefoonwet 1904 |
| Loi du 1.11.1948 fixant de nouvelles dispositions relatives à la perception des droits de chancellerie | Wet op de Kanselarijrechten |
| maréchal des logis de 1ère classe de la Police Nationale | wachtmeester 1ste Klasse der Rijkspolitie |
| oblitération "1er jour d'émission" | afstempeling "Uitgiftedatum" |
| onde porteuse T1 | T1-verbinding |
| par derogation au paragraphe 1 | in afwijking van lid 1 |
| porteur T1 | T1-verbinding |
| pression de 1 atmosphère | druk van 1 atmosfeer |
| 1,2-propanediol | propyleenglycol |
| Protocole conclu en exécution de l'article 2, alinéa 1, de la Convention Benelux en matière de dessins ou modèles | Protocol ter uitvoering van artikel 2, lid 1, van het Benelux-Verdrag inzake tekeningen of modellen |
| Protocole conclu en exécution de l'article 1er, alinéa 2 du Traité relatif à l'institution et au statut d'une Cour de Justice Benelux | Protocol ter uitvoering van artikel 1, lid 2 van het Verdrag betreffende de instelling en het statuut van een Benelux-Gerechtshof |
| Protocole nº 1 sur l'institution d'un groupe de contact pour le charbon et l'acier | Protocol nr. 1 betreffende de oprichting van een Contactgroep Kolen en Staal |
| Protocole portant établissement d'un règlement d'exécution, tel que visé à l'article 2, alinéa 1er, de la Convention Benelux en matière de dessins ou modèles | Protocol houdende de vaststelling van een uitvoeringsreglement als bedoeld in artikel 2, eerste lid, van het Benelux-Verdrag inzake tekeningen of modellen |
| Protocole 1 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE qui, en application du protocole 1 de l'accord EEE, découlent des actes auxquels il est fait référence dans les annexes de cet accord | Protocol 1 betreffende de functies en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA welke, met toepassing van Protocol 1 van de EER-Overeenkomst, voortvloeien uit de besluiten vermeld in de bijlagen bij die Overeenkomst |
| quartier-maître de 1ère classe | korporaal |
| R1 | in droge toestand ontplofbaar |
| région de l'objectif 1 | regio van doelstelling 1 |
| S1/2 | S1-2 |
| S1/2 | achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren |
| S1 | achter slot bewaren |
| second maître de 1ère classe | meester |
| second maître de 1ère classe | sergeant |
| sensibilitf1e aux interférences | stoorgevoeligheid |
| Service général d'appui policier. Appui opérationnel faux-monnayage. Division 1. | Algemene Politiesteundienst. Operationele Ondersteuning Valsmunterij, 1º Divisie |
| soldat de 1re classe | soldaat der 1e klasse |
| soldat de 1ère classe | soldaat 1ste klasse |
| terminaison de réseau 1 | NT1 |
| TR1 | NT1 |
| Traité de Rome:1)Traité CEE,2)Traité CEEA | EEG-Verdrag,2)EGA-Verdrag,Euratom-Verdrag |
| échelle 1/1 | ware grootte |
| équipement terminal,type 1 | ISDN-terminal |
| équipement terminal,type 1 | TE1 |
