Terms for subject General containing 17

German	Italian
Beschluss vom 17.Juni 1992 über die Beschaffung von Kampfflugzeugen	Programma d'armamento 1992
Bundesgesetz vom 17.Dezember 1993 über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-,Hinterlassenen-und Invalidenvorsorge	Legge sul libero passaggio
Bundesgesetz vom 17.Dezember 1993 über die Information und Mitsprache der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in den Betrieben	Legge sulla partecipazione
Bundesratsbeschluss vom 13.August 1992 über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 17.Mai 1992	iniziativa popolare "per la salvaguardia delle nostre acque"
Konzession vom 17.Mai 2000 für Radio Sunshine Gold	Concessione Radio Sunshine Gold
Konzession vom 17.November 1993 für die Schweizerische Teletext AG	Concessione Teletext
R17	spontaneamente infiammabile all'aria
Reglement vom 17.Dezember 1997 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 17.Dezember 1997 für den beruflichen Unterricht:Schrift-und Reklamegestalter	pittrice da insegne
Reglement vom 17.Januar 1995 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 17.Januar 1995 für den beruflichen Unterricht:Architekturmodellbauer	costruttrice di plastici architettonici
Reglement vom 17.Januar 1994 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 17.Januar 1994 für den beruflichen Unterricht:Storenmonteur	montatrice di avvolgibili
S17	tenere lontano da sostanze combustibili
Verordnung EU Nr. 347/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2013 zu Leitlinien für die transeuropäische Energieinfrastruktur und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 1364/2006/EG und zur Änderung der Verordnungen EG Nr. 713/2009, EG Nr. 714/2009 und EG Nr. 715/2009	regolamento RTE-E
Verordnung Nr.5d des EFD vom 17.März 1993 über die Warenumsatzsteuer	Importazione di merci in piccole quantità,di valore minimo o per le quali l'ammontare dell'imposta è irrilevante
Verordnung vom 17.April 1996 über die Ursprungsregeln für Zollpräferenzen zugunsten der Entwicklungsländer	Ordinanza sulle regole d'origine
Verordnung vom 17.Februar 1993 über die Vollzugsorganisation der wirtschaftlichen Landesversorgung im Bereiche der Elektrizitätswirtschaft	OEIE
Verordnung vom 17.Juni 1996 über das schweizerische Akkreditierungssystem und die Bezeichnung von Prüf-,Konformitätsbewertungs-,Anmelde-und Zulassungsstellen	Ordinanza sull'accreditamento e sulla designazione
Verordnung vom 17.Juni 1996 über die Notifikation technischer Vorschriften und Normen sowie die Aufgaben der Schweizerischen Normen-Vereinigung	Ordinanza sulla notificazione
Verordnung vom 17.Juni 1991 über die Sicherheitsanforderungen an Standseilbahnen	Ordinanza sulle funivie
Verordnung vom 17.Mai 2000 über das Informationssystem der kriminalpolizeilichen Zentralstellen des Bundes	Ordinanza JANUS
Verordnung vom 17.Mai 1972 über die Banken und Sparkassen	Ordinanza sulle banche
Verordnung vom 17.Mai 1991 über die Eidgenössische Ausgleichskasse	Ordinanza CFC
Verordnung vom 17.Mai 1995 über die Ein-und Ausfuhr von Tieren der Pferdegattung	Ordinanza sull'importazione di equini
Verordnung vom 17.Mai 1995 über die Festsetzung der Zollansätze und der Zollkontingente für landwirtschaftliche Erzeugnisse sowie der zweckgebundenen Zollanteile	Ordinanza agrodoganale
Verordnung vom 17 mai 1995 über die Reorganisation 1995 des Eidgenössischen Militärdepartements	Ordinanza del 17 maggio 1995 concernente la riorganizzazione 1995 del Dipartimento militare federale
Verordnung vom 17.Mai 1995 über die Reorganisation 1995 des Eidgenössischen Militärdepartements	ODMF 95
Verordnung vom 17.Mai 1995 über die Reorganisation 1995 des Eidgenössischen Militärdepartements	Ordinanza del 17 maggio 1995 concernente la riorganizzazione 1995 del Dipartimento militare federale
Verordnung vom 17.Oktober 1984 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten	Ordinanza sulla protezione dei beni culturali
Verordnung vom 17.September 1998 über die Organisation des Paul-Scherrer-Instituts	Ordinanza sull'organizzazione dell'IPS
Weisungen vom 17.November 1995 über die Zuständigkeiten im Personalwesen	Istruzioni del 17 novembre 1995 concernenti le competenze in materia di personale
Übereinkommen zur Revision der am 17. Oktober 1868 in Mannheim unterzeichneten Revidierten Rheinschiffahrtsakte	Convenzione che modifica la Convenzione riveduta per la navigazione del Reno, firmata a Mannheim il 17 ottobre 1868.