Terms for subject General containing 15

German	Italian
Botschaft II vom 15.Juni 1992 über die Anpassung des Bundesrechts an das EWR-Recht	Messaggio complementare II al messaggio SEE
COP 15	15ª conferenza delle parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici
COP 15	conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici
15. Konferenz der Vertragsstaaten zur Klimarahmenkonvention in Kopenhagen	conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici
15. Konferenz der Vertragsstaaten zur Klimarahmenkonvention in Kopenhagen	15ª conferenza delle parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici
Konzession vom 15.März 1993 für den Bildschirmtext-Dienst S-Text+	Concessione S-Text+
Konzession vom 15.März 1999 für TV3	Concessione TV3
R15	a contatto con l'acqua libera gas facilmente infiammabili
R15/29	a contatto con acqua libera gas tossici e facilmente infiammabili
R14/15	reagisce violentemente con l'acqua liberando gas facilmente infiammabili
Reglement vom 15.Dezember 1988 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 19.Mai 1999 für den beruflichen UnterrichtGrundlagenunterricht.Lehrplan vom 19.Mai 1999 für den beruflichen UnterrichtBranchenunterricht:Textilentwerfer	creatrice di tessili
Reglement vom 15.Februar 1994 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 15.Februar 1994 für den beruflichen Unterricht:Haustechnikinstallateur	montatrice di riscaldamenti
Reglement vom 15.Februar 1994 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 15.Februar 1994 für den beruflichen Unterricht:Haustechnikinstallateur	installatrice tecnica di riscaldamenti
Reglement vom 15.Februar 1994 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 15.Februar 1994 für den beruflichen Unterricht:Heizungsmonteur	montatrice di riscaldamenti
Reglement vom 15.Februar 1996 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 15.Februar 1996 für den beruflichen Unterricht:Maurer	muratrice
Reglement vom 15.Februar 1994 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 15.Februar 1994 für den beruflichen Unterricht:Sanitärmonteur	montatrice impianti sanitari
Reglement vom 14.Februar 1983 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 5.Juli 1993 für den beruflichen Unterricht.Reglement vom 15.Juni 1993 über die Einführungskurse:Forstwart	selvicoltrice
Reglement vom 15.Juni 2000 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 15.Juni 2000 für den beruflichen Unterricht:Buchhändler	libraia
S15	conservare lontano dal calore
Verordnung des EVD vom 15.April 1992 über Ausnahmen von der Stempelungspflicht von Importeiern	OEU
Verordnung des EVD vom 15.April 1992 über Ausnahmen von der Stempelungspflicht von Importeiern	Ordinanza d'eccezione sulle uova importate
Verordnung vom 15.August 1990 über den Eiermarkt und die Eierversorgung	Ordinanza sulle uova
Verordnung vom 15.Dezember 1967 zum Bundesgesetz über die Bekämpfung von Tierseuchen	OLE
Verordnung vom 15.Dezember 1986 über Ausbildungsdienste für Offiziere	OIU
Verordnung vom 15.Februar 1995 über die Anerkennung von gymnasialen Maturitätsausweisen	Ordinanza sulla maturità
Verordnung vom 15.Juni 1998 über die amtlichen Veröffentlichungen	Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali
Verordnung vom 15.September 1998 über die Ausbildung und die erlaubten Tätigkeiten im Strahlenschutz	Ordinanza sulla formazione in radioprotezione
Verordnung vom 15.September 1997 über die Informatik im Eidgenössischen Militärdepartement	Ordinanza INF DMF
Verordnungen des EMD vom 15.Oktober 1996 über subsidiäre Sicherungseinsätze der Armee	Ordinanze del DMF del 15 ottobre 1996 concernenti gli impieghi sussidiari della truppa in materia di sicurezza