Terms for subject General containing удельная поверхность

Russian	English
аналогично этому, для полного понимания удельных теплот многих металлов необходимы дополнительные данные	similarly addition data are needed to complete understanding of the electronic specific heats of many metals
малый удельный объём	low volume (MichaelBurov)
минимально значимая удельная активность	LSSA (least significant specific activity gulnara11)
наименьший удельный вес	smallest proportion (capricolya)
нормативы удельного расхода топлива	norms of specific fuel consumption (ABelonogov)
объёмная удельная площадь поверхности	volume specific surface area (ambassador)
объёмная удельная площадь поверхности	VSSA (volume specific surface area ambassador)
относящийся к удельным имуществам	demesnial
прибор для определения удельного веса нефти	araeo-pignometer
принадлежащий к удельным имуществам	demesnial
удельная величина	unit rate (doysl)
удельная вместимость	volume capacity
удельная водоотдача	specific water yield
удельная водопроницаемость	permittivity (ABelonogov)
удельная грузовместимость	capacity/deadweight ratio (судна)
удельная грузоподъёмность	deadweight-displacement ratio
удельная масса	spec. gravity (WiseSnake)
удельная массовая теплота сгорания	specific heat per unit mass (twinkie)
удельная мощность	bhp per ton (brake horsepower per ton)
удельная мощность	power-weight ratio
удельная мощность ветра	specific power of the air stream (ABelonogov)
удельная нагрузка на опору	specific bearing load (qwarty)
удельная нагрузка на подшипник	specific bearing load (qwarty)
удельная площадь поверхности	specific surface area (Specific surface area "SSA" is a property of solids which is the total surface area of a material per unit of mass, solid or bulk volume, or cross-sectional area. WAD Alexander Demidov)
удельная проводимость	conductivity (Alexander Demidov)
удельная продолжительность производства единицы выпускаемой продукции	unit production time (Alexander Demidov)
удельная теплота испарения	boiling heat
удельная теплота сгорания	low heating value (мегаджоуль на кубический метр eternalduck)
удельная теплоёмкость	specific heat
удельная топливная составляющая	specific fuel factor
удельная ёмкость	permittivity
удельное водопотребление	per-capita water consumption (Alexander Demidov)
удельное давление	ground pressure (of a tank)
удельное потребление	specific consumption (retsenshtein)
удельное потребление энергоресурсов	specific consumption of utilities (Alexander Demidov)
удельное удержание	retention
удельное удержание	holding
удельные затраты энергокомпании на производство 1 кВт потребляемой мощности	standing demand costs (MichaelBurov)
удельные затраты энергокомпании на производство 1 кВт потребляемой мощности	standing costs (MichaelBurov)
удельные затраты энергокомпании на производство 1 кВт потребляемой мощности	demand costs (MichaelBurov)
удельные расходы	unit costs (Johnny Bravo)
удельные энергозатраты	specific energy consumption (bookworm)
удельный вес	proportion (ABelonogov)
удельный вес	caliber (человека)
удельный вес	specifical gravity
удельный вес	share (CNN, 2020: the share of ... Alex_Odeychuk)
удельный вес	unit weight
удельный вес	density
удельный вес	specific weight
удельный вес в стоимости капитала	Weight in Cost of Capital (lop20)
удельный вес газов	gas density
Удельный вес облигаций	Bond Ratio (Lavrov)
удельный вес ТМЗ по отношению к оборотному капиталу	inventory as a percentage of current assets (Lavrov)
удельный электрический заряд	electrical charge per mass unit
удельный князь	appanage prince (Anglophile)
удельный князь	apanage prince (oxana135)
удельный объём	proportion
удельный объём	specific volume (volume divided by mass; объём, деленный на массу)
удельный период	period of independent principalities (in medieval Russia)
удельный период	period of apanage principalities
удельный показатель	relative indicator (In most businesses, the use of relative indicators will form the vast majority of their KEPIs. These are sometimes referred to as "specific measures" – nibusinessinfo.co.uk (Northern Ireland) Tamerlane)
удельный показатель	relative rate (выбросов soa.iya)
удельный показатель выделения пыли	relative dust emission rate (soa.iya)
удельный показатель затрат	per unit cost (Alexander Demidov)
удельный показатель расхода	specific consumption (Alexander Demidov)
удельный расход теплоты	heat rate (ABelonogov)
удельный расход условного топлива	specific fuel equivalent consumption (Alexander Demidov)
финансовый инструмент с высоким удельным весом в обороте	leader
электродвигатель с переменным удельным магнитным сопротивлением	variable reluctance motor (Millie)