Terms for subject General containing сертификат соответствия

Russian	English
Европейский сертификат соответствия	CE certification (alboru)
сертификат на соответствие требованиям	compliance certificate (A document certified by a competent authority that the supplied good or service meets the required specifications. Also called certificate of conformance, certificate of conformity. businessdictionary.com Alexander Demidov)
сертификат на соответствие требованиям безопасности	safety compliance certificate (Alexander Demidov)
сертификат на соответствие требованиям безопасности	safety certificate (Alexander Demidov)
сертификат о соответствии продукции требованиям технических регламентов	certificate of conformity (термин "содран" с одноименной декларации – см. Приказ Минпромэнерго России от 22.03.2006 № 54 // Хочу подчеркнуть, что писать просто "сертификат соответствия" неграмотно. 4uzhoj)
Сертификат заключение о соответствии типового образца требованиям технических регламентов ЕС Type Approval is the confirmation that production samples of a design will meet specified performance standards. Как всегда, с лёгкой руки каких-то недалёких товарищей в системе ГОСТ Р официально прижился термин "одобрение типа транспортного средства"	type approval certificate (см. yrb2.ru 4uzhoj)
сертификат соответствия	conformity certificate (продукции нормативным требованиям)
сертификат соответствия	Certificate of Compliance (Post Scriptum)
сертификат соответствия	certificate of conformity (продукции нормативным требованиям)
сертификат соответствия международным стандартам менеджмента и качества ИСО 9001:2000	ISO 9001:2000 compliance certificate (Alexander Demidov)
сертификат соответствия нормам	code compliance certificate (VLZ_58)
сертификат соответствия организации работ по охране труда	certificate of conformity of the organization of labour protection work (ABelonogov)
сертификат соответствия предела огнестойкости	flame-proofing certificate (Orange Pumpkin)
сертификат соответствия продукции требованиям технических регламентов	certificate of conformity (термин "содран" с одноименной декларации – см. Приказ Минпромэнерго России от 22.03.2006 ¹ 54 // Хочу подчеркнуть, что писать просто "сертификат соответствия" неграмотно. 4uzhoj)
сертификат соответствия системы менеджмента качества	Quality Management System Certificate of Conformity (lilly_minn)
сертификат соответствия стандартам ISO	ISO certificate (VictorMashkovtsev)
сертификат соответствия ТР ТС	TR CU certificate (VictorMashkovtsev)
сертификат соответствия требованиям безопасности	safety certificate (Alexander Demidov)
сертификат соответствия требованиям монографии Европейской Фармакопеи	certificate of suitability with the European Pharmacopoeia (CEP; (он же) сертификат пригодности монографии Европейской Фармакопеи Мария100)
сертификат соответствия требованиям промышленной безопасности	certificate of conformity to industrial safety requirements (ABelonogov)
Системы сертификации качества, Сертификат соответствия системы качества	Quality Systems Certification Body (Stasy_B)