Terms for subject General containing пользоваться спросом

Russian	English
Данное оборудование пользуется спросом у энергетических компаний	the equipment has found a ready market among power companies
дома в этом районе пользуются большим спросом	houses in that area very much sought-after
дома в этом районе пользуются большим спросом	houses in that area are very much sought-after
его книги пользуются большим спросом	his books are booming
книга продолжает пользоваться спросом	the book continues to enjoy a large sale
не пользоваться спросом	there is no sale for something
не пользоваться спросом	be in little demand
несколько лет тому назад военные романы пользовались большим спросом	war novels had a great vogue a few years ago
пользоваться большим спросом	be in heavy demand (Anglophile)
пользоваться большим спросом	command a large sale
пользоваться большим спросом	enjoy a large sale
пользоваться большим спросом	be on high demand (Stas-Soleil)
пользоваться большим спросом	be much sought-after (Stas-Soleil)
пользоваться большим спросом	be in brisk demand (Taras)
пользоваться большим спросом	be in high demand (Taras)
пользоваться большим спросом	be in strong demand (Taras)
пользоваться большим спросом	be much sought after (Stas-Soleil)
пользоваться большим спросом	command a ready sale
пользоваться большим спросом	be highly popular (among MichaelBurov)
пользоваться большим спросом	be in good demand
пользоваться высоким спросом	be much sought-after (Stas-Soleil)
пользоваться высоким спросом	be much sought after (Stas-Soleil)
пользоваться высоким спросом	be highly sought-after (Stas-Soleil)
пользоваться высоким спросом	gain preference (sankozh)
пользоваться высоким спросом	be on high demand (Stas-Soleil)
пользоваться огромным спросом	be in massive demand (Anglophile)
пользоваться спросом	hold appeal for (But that doesn't mean they don't hold appeal for today's visitors. 6Grimmjow6)
пользоваться спросом	sell at a premium
пользоваться спросом	find a market
пользоваться спросом	find a ready sale
пользоваться спросом	meet with a ready sale (Taras)
пользоваться спросом	meet with a ready market (Taras)
пользоваться спросом	go over big (VLZ_58)
пользоваться большим спросом	be in great demand
пользоваться спросом	be in requisition
пользоваться спросом	be in requisition
пользоваться спросом	be appreciated (контекстный перевод) These packings are especially appreciated in the field of export of cars. I. Havkin)
пользоваться спросом	be appreciated (These packings are especially appreciated in the field of export of cars. I. Havkin)
пользоваться спросом	find a quick sale
пользоваться большим спросом	be in great demand
пользоваться спросом	be desirable (Chinese art and antiques remain highly desirable in the international market alex)
пользоваться спросом	be in favor
пользоваться спросом	have the call
пользоваться стабильным спросом	enjoy strong demand (Alexander Demidov)
пользоваться хорошим спросом	find ready purchasers
пользоваться широким спросом	be widely sought after (Stas-Soleil)
продолжать пользоваться спросом	continue in demand
теннисные мячи пользуются наибольшим спросом летом	tennis-balls sell best in summer
эта книга никогда не будет пользоваться спросом	the book will never sell
эта книга пользуется большим спросом	there is a run on this book
эта марка изделия пользуется наибольшим спросом на рынке	this brand outsell all other on the market