DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing дать совет | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
дать кому-либо дружеский советgive a friendly steer
дать непрошеный советkibitz
дать кому-либо советtip
дать советcounsel
дать советgive feedback (Longman ldoceonline.com Aslandado)
дать советfasten an advice upon one
дать кому-либо совет купить акцииgive a tip to buy shares
дать кому-либо совет по какому-либо вопросуadvise on a question
дать советыgive a few pointers on (ad_notam)
дать хороший советgive good counsel
кроме денег он дал мне также советhe gave me advice as well as money
могу ли я взять на себя смелость дать вам совет?may I presume to advise you?
могу я дать вам небольшой совет?can I offer you a bit of advice?
написать брату с просьбой дать советwrite to one's brother for advice (for a fresh supply, for money, etc., и т.д.)
не можете дать мне какие-нибудь советы относительно покупки дома?can you give me some advice about buying a house?
он дал мне совет, а также денегhe gave me advice as well as money
он дал мне хороший советhe gave me good advice
он дал мне хороший советhe gave me a piece of good advice
он даст вам советhe will advise you
она дала ей прекрасный советshe gave her a gilt-edged tip
позвольте мне дать вам небольшой советLet me give you a word of advice (ssn)
позвольте мне дать вам советLet me give you a word of advice
я прожил на земле уже тридцать лет, и пока ещё никто не дал мне ценного советаI have lived some thirty years on this planet, and I have yet to hear valuable advice