DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing вещание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блокировать вещаниеpull off air (China pulls BBC World News off air)
в средствах массового вещанияon the air
ведущий вещание на английском языкеEnglish-language
вещание на заграницуoverseas service
вещание на заграницуoversea service
вещание по проводамwire broadcasting (В.И.Макаров)
вещание через спутникsatellite broadcasting (Александр Рыжов)
Государственная компания кабельного вещанияCNBC (Vadim Rouminsky)
интер-вещаниеWeb cast (передача, транслируемая посредством Всемирной компьютерной сети ЛВ)
коммерческое вещаниеcommercial (commercial broadcast)
Международная конвенция вещанияInternational Broadcasting Convention (IBC, ежегодная конференция и выставка DUPLESSIS)
наземное телевизионное вещаниеterrestrial broadcasting (В.И.Макаров)
Национальная компания кабельного вещанияCNBC (Vadim Rouminsky)
ночное вещаниеobscure rotation (la_varenie)
окончание вещанияclose down
осуществлять вещаниеcarry (СМИ)
передавать по сети проводного вещанияbroadcast
посредством сети широкого вещанияon the air
потоковое вещаниеlive stream (Баян)
прекратить вещаниеclose down
прямое вещаниеlive broadcast
распространять посредством телевизионного вещанияtelevise
сеть вещанияbroadcasting network
Служба общественного вещанияPublic Broadcasting Service (Точки над Е)
спутник телевизионного вещанияTelevision Satellite
средство вещанияbroadcast medium (bookworm)
телевизионное вещаниеTV broadcast
телевизионное вещаниеcommercial broadcast
телевизионное вещаниеtelecast
чёрно-белое телевизионное вещаниеmonochrome television broadcasting (В.И.Макаров)
эфирное вещаниеbroadcasting (Leonid Dzhepko)
язык вещанияbroadcasting language (Vadim Rouminsky)