| Subject | Filipino | Welsh |
| comp., MS | bahaging hindi mapi-print | rhanbarth na chaiff ei hargraffu |
| comp., MS | espasyong hindi pumuputol | bwlch peidio torri |
| comp., MS | hindi akma | amherthnasol |
| comp., MS | hindi angkop | amherthnasol |
| comp., MS | hindi ginustong software | meddalwedd a osodwyd heb ganiatâd y defnyddiwr |
| comp., MS | hindi gumaganang kontrol | rheolydd wedi'i analluogi |
| comp., MS | hindi ibahagi | peidio â rhannu |
| comp., MS | hindi iiral | amherthnasol |
| comp., MS | hindi mababagong ID | ID digyfnewid |
| comp., MS | hindi magandang salita | gair drwg |
| comp., MS | hindi magkadikit na selection | dewisiad sydd ddim yn cyffinio |
| comp., MS | hindi maihahatid | dim modd danfon |
| comp., MS | hindi na masisingil na utang | drwgddyled |
| comp., MS | hindi naghihiwalay na gitling | cysylltnod heb doriad |
| comp., MS | hindi nahahanap na item | eitem does dim modd ei chwilio |
| comp., MS | hindi tama | annilys |
| comp., MS | hindi tugma | anghydamserol |
| comp., MS | Mga Hindi Nabasang Pagbabago | Newidiadau heb eu Darllen |
| comp., MS | Nalagdaan - hindi na-verify | Llofnodwyd - heb ei ddilysu |
| comp., MS | patakaran sa pamamahala laban sa hindi magandang salita | polisi goruchwylio geiriau drwg |
