| Subject | Filipino | Japanese |
| comp., MS | access code sa panlabas na linya | 外線発信番号 |
| comp., MS | de-manong patlang ng linya | 任意指定の行区切り |
| comp., MS | exponential na linya ng takbo | 指数近似曲線 |
| comp., MS | gumagalaw na average na linya ng takbo | 移動平均の近似曲線 |
| comp., MS | linya ng leader | 引き出し線 (ひきだし・せん) |
| comp., MS | Linya ng pagsusumite | 送信キュー |
| comp., MS | linya ng paksa | 件名 |
| comp., MS | linya ng serye | 区分線 |
| comp., MS | linya ng utos | コマンド ライン |
| comp., MS | logarithmic na linya ng takbo | 対数近似曲線 |
| comp., MS | mga linya ng grid | グリッド線 |
| comp., MS | mga linya ng mataas at mababa | 高低線 |
| comp., MS | mga linya sa pagbabago | 変更された行 |
| comp., MS | mga pababang linya | 降下線 |
| comp., MS | pag-alerto ng papasok na tawag habang nasa linya | 割り込み通話 |
| comp., MS | pagbalot ng linya | 行の折り返し |
| comp., MS | pagitan ng linya | 行間 |
| comp., MS | patayong linya | パイプ (paipu) |
| comp., MS | polynomial na linya ng takbo | 多項式近似曲線 |
| comp., MS | power na linya ng takbo | べき乗近似曲線 |
