| Subject | Filipino | Japanese |
| comp., MS | kahon ng babala | 警告ボックス |
| comp., MS | kahon ng dialog | ダイアログ ボックス |
| comp., MS | kahon ng dialog ng pagkumpirma | 確認ダイアログ ボックス |
| comp., MS | kahon ng diyalogo | ダイアログ ボックス |
| comp., MS | kahon ng iskrol | スクロール ボックス |
| comp., MS | kahon ng ispin | スピン ボックス |
| comp., MS | kahon ng kulay | カラー ボックス |
| comp., MS | kahon ng pababang kombinasyon | ドロップダウン コンボ ボックス |
| comp., MS | kahon ng pababang listahan | ドロップダウン リスト ボックス |
| comp., MS | kahon ng pagpipiliian | リスト ボックス |
| comp., MS | kahon ng rich-text | リッチ テキスト ボックス |
| comp., MS | kahon sa paghati | 分割ボックス |
| comp., MS | kontrol ng kahon ng kolum | コンボ ボックス コントロール |
