| Subject | Filipino | Japanese |
| comp., MS | button ng field | フィールド ボタン |
| comp., MS | code ng field | フィールド コード |
| comp., MS | field ng data | 詳細フィールド |
| comp., MS | field ng hanay | 行フィールド |
| comp., MS | field ng kategorya | 項目フィールド |
| comp., MS | field ng kategorya ng PivotChart | ピボットグラフ項目フィールド |
| comp., MS | field ng kolum | 列フィールド |
| comp., MS | field ng pahina | ページ フィールド |
| comp., MS | field ng rich text | リッチ テキストのフィールド |
| comp., MS | field ng serye | 系列フィールド |
| comp., MS | field ng serye ng PivotChart | ピボットグラフ系列フィールド |
| comp., MS | lalim ng field | 被写界深度 (ひしゃかい・しんど) |
| comp., MS | mga field ng katangian | プロパティ フィールド |
| comp., MS | mga resulta ng field | フィールドの結果 |
| comp., MS | pangalan ng field | フィールド名 |
| comp., MS | pasadyang field | カスタム フィールド |
