| Subject | Chinese simplified | Czech |
| comp., MS | 产品开发规划 | plánování vývoje produktu |
| comp., MS | 公开 | Veřejný |
| comp., MS | 公开此电话号码 | Publikovat toto telefonní číslo |
| comp., MS | 单开关设备 | jednobodové vstupní zařízení |
| comp., MS | Windows Azure Platform 合作伙伴开发加速器扩展 | platforma Windows Azure Development Accelerator Extended pro partnery |
| comp., MS | Windows Azure Platform 合作伙伴开发加速器核心 | platforma Windows Azure Development Accelerator Core pro partnery |
| comp., MS | 后开票和 AR 调整 | úpravy od poslední fakturace a úpravy pohledávek |
| comp., MS | 呼叫转接打开 | Zapnout přesměrování volání |
| comp., MS | 固定到"开始"屏幕 | Připnout na Start |
| comp., MS | 固定到"开始"屏幕 | připnout na úvodní obrazovku |
| comp., MS | 展开 | rozbalit |
| comp., MS | 展开指示符号 | značka rozbalení |
| comp., MS | 展开控件 | rozevírvací ovládací prvek |
| comp., MS | 已开销的 | oceněný |
| comp., MS | 已断开连接 | odpojený |
| comp., MS | Windows 应用商店开发者帐户 | vývojářský účet pro Windows Store |
| comp., MS | Windows 应用商店的应用开发 | vývoj aplikací pro Windows Store |
| comp., MS | Web 应用程序开放平台接口 | rozhraní otevřené platformy webových aplikací |
| comp., MS | 开关 | přepnout |
| comp., MS | 开关参数 | přepínací parametr |
| comp., MS | SharePoint 开发人员中心 | Středisko pro vývojáře služby SharePoint |
| comp., MS | Office 开发人员中心 | Středisko pro vývojáře Office |
| comp., MS | Windows 开发人员中心 | web Windows Dev Center |
| comp., MS | Windows 开发人员中心桌面仪表板 | desktopový řídicí panel webu Windows Dev Center |
| comp., MS | Windows 开发人员中心硬件与桌面仪表板 | hardwarový a desktopový řídicí panel webu Windows Dev Center |
| comp., MS | Windows 开发人员中心硬件仪表板 | hardwarový řídicí panel webu Windows Dev Center |
| comp., MS | F12 开发人员工具 | Vývojářské nátroje F12 |
| comp., MS | 开发人员网站 | Web pro vývojáře |
| comp., MS | 开发任务 | vývojářská úloha |
| comp., MS | Windows Azure Platform 开发加速器扩展 | platforma Windows Azure Development Accelerator Extended |
| comp., MS | Windows Azure Platform 开发加速器核心 | platforma Windows Azure Development Accelerator Core |
| comp., MS | 开发者 | vývojář |
| comp., MS | 开发者许可证 | vývojářská licence |
| comp., MS | 开启 | otevřený |
| comp., MS | 开始 | Úvodní obrazovka |
| comp., MS | 开始 | úvodní obrazovka |
| comp., MS | 开始共享... | Zahájit sdílení… |
| comp., MS | "开始"屏幕 | úvodní obrazovka |
| comp., MS | Office 开始屏幕 | úvodní obrazovka Office |
| comp., MS | "开始"按钮 | tlačítko Start |
| comp., MS | 开始日期 | počáteční datum |
| comp., MS | 开始时间 | počáteční čas |
| comp., MS | 开始菜单 | nabídka Start |
| comp., MS | "开始"超级按钮 | ovládací tlačítko Start |
| comp., MS | 开放代理服务器 | otevřený proxy server |
| comp., MS | 开放内容模型 | otevřený model obsahu |
| comp., MS | 开放式数据库连接 | rozhraní ODBC (Open Database Connectivity) |
| comp., MS | 开放式泛型类型 | otevřený obecný typ |
| comp., MS | 开放式设备访问模型 | Model otevřeného přístupu do zařízení |
| comp., MS | 开放形状 | otevřený obrazec |
| comp., MS | 开放时段 | povolená doba užívání |
| comp., MS | 开放时段 | doba povoleného používání |
| comp., MS | 开放最短路径优先 | protokol OSPF (Open Shortest Path First) |
| comp., MS | 开放系统互连 | model OSI |
| comp., MS | 开放软件描述文件 | soubor OSD (Open Software Descriptor) |
| comp., MS | 开机初期启动的驱动程序 | ovladač s raným spuštěním |
| comp., MS | 开票收入 | fakturované výnosy |
| comp., MS | 开销 | režie |
| comp., MS | 当我的计算机空闲以下时间时，将我显示为"离开" | Zobrazit stav Pryč, jsem-li neaktivní po dobu: |
| comp., MS | 快速应用程序开发 | rychlý vývoj aplikací |
| comp., MS | 打开 | otevřeno |
| comp., MS | 打开同步中心 | Spustit Centrum synchronizace |
| comp., MS | 打开收到的文件 | Otevřít přijaté soubory |
| comp., MS | 打开新商机 | Otevřít novou příležitost |
| comp., MS | 打开方式 | Otevřít v aplikaci |
| comp., MS | 敏捷软件开发 | agilní vývoj softwaru |
| comp., MS | 数字图片开关 | přepínač formátu čísel |
| comp., MS | 数据库开发生命周期 | životní cyklus vývoje databáze |
| comp., MS | 文件开启选取器合约 | kontrakt Výběr a otvírání souborů |
| comp., MS | 断开 | odpojit |
| comp., MS | 断开的链接 | přerušený hypertextový odkaz |
| comp., MS | 断开链接 | zrušit propojení, rozpojit |
| comp., MS | 断开链接 | rozpojit |
| comp., MS | 显示为离开 | Zobrazit jako pryč |
| comp., MS | 最晚开始日期 | datum nejpozději možného zahájení |
| comp., MS | 格式开关 | formátovací přepínač |
| comp., MS | Windows Media 格式软件开发工具包 | sada Windows Media Format Software Development Kit (SDK) |
| comp., MS | 检测开销 | režie instrumentace |
| comp., MS | 正在开会 | Na schůzce |
| comp., MS | 测试开发人员 | vývojář testů |
| comp., MS | 点按以展开 | zpět na hovor |
| comp., MS | 点按以打开 | klepnutím otevřete |
| comp., MS | 独立开发环境 | izolované vývojové prostředí |
| comp., MS | Windows 硬件开发 | vývoj hardwaru pro Windows |
| comp., MS | 离开 | Pryč |
| comp., MS | 离开问候语 | pozdrav při nepřítomnosti |
| comp., MS | 立即开会 | Uspořádat schůzku |
| comp., MS | 系统开销时间 | režijní čas |
| comp., MS | Windows Media 编码器软件开发工具包 | sada Windows Media Encoder Software Development Kit |
| comp., MS | 自动展开 | Automatické rozšíření zobrazení |
| comp., MS | 软件开发工具包 | sada SDK (Software Development Kit) |
| comp., MS | Windows 软件开发工具包 | sada Windows SDK Windows Software Development Kit (Windows SDK) |
| comp., MS | 迭代开发 | iterativní vývoj |
| comp., MS | 适用于 Windows 应用商店应用的 Windows 软件开发工具包 | sada Windows SDK pro aplikace pro Windows Store |
| comp., MS | 里程碑开票 | vyúčtování po milnících |
| comp., MS | 重新开始视频播放 | Pokračovat v přenosu videa |
| comp., MS | 针对 Office 和 SharePoint 的应用程序开发人员中心 | Středisko pro vývojáře aplikací pro Office a SharePoint |
| comp., MS | 闪光灯打开 | blesk zapnutý |
| comp., MS | 集成开发环境 | integrované vývojové prostředí |
