| Subject | Yoruba | Spanish |
| gen. | agún mú | purgante |
| gen. | atutú mu | tengo frío |
| comp., MS | fódà ti a mu dọ́gba | carpeta sincronizada |
| comp., MS | Fódà ti a mu dọ́gba | Carpeta sincronizada |
| gen. | gua lo íchu oti mu ochiché | ir a coger ñames para cocinarlos |
| gen. | inyá mú | hay hambre |
| gen. | ko mu guónlo | llévame |
| gen. | mi muché | yo dije |
| gen. | mi muché | dije |
| gen. | mi mu ché | yo lo dije |
| gen. | mucherii | mal sabor |
| comp., MS | mu ṣiṣẹ́ | habilitar |
| comp., MS | mú dọ́gba | acoplar |
| comp., MS | mú dọ́gba lósì | alinear a la izquierda |
| comp., MS | Mú fún ọ | Sugerencias para ti |
| mexic., comp., MS | Mú fún ọ | Sugerencia |
| comp., MS | mú kúrò | desactivar |
| gen. | mú mú | mamar el niño |
| comp., MS | mú títò kúrò | desapilar |
| gen. | orún mú | tengo calor |
| comp., MS | ìṣàgbékalẹ̀ àṣe-bá-ìfẹ́-mu | instalación personalizada |
| comp., MS | ṣe bá ìfẹ́ ẹni mu | personalizar |
| comp., MS | ọ̀wọ́ agbadátà àṣe-bá-ìfẹ́-mu | campo de grupo personalizado |
| comp., MS | ọ̀wọ́ àṣe-bá-ìfẹ́-mu | grupo personalizado |
