| Subject | Yoruba | Kazakh |
| comp., MS | Ibi Ìpamọ́ Tẹlifíṣàn Tí A ká Sílẹ̀ | жазып алынған телекітапхана |
| comp., MS | ibi ìpamọ́ | жад |
| comp., MS | ibi ìpamọ́ àwo tí a kàn lèkà | тек оқуға арналған ықшам дискі |
| comp., MS | ibi ìpamọ́ ìráyè sí láìlétò | жедел жаттайтын құрылғы |
| comp., MS | ibi ìpamọ́ | кітапхана |
| comp., MS | Ibi ìpamọ́ Akadá | Академиялық кітапхана |
| comp., MS | ibi-ìpamọ ọlọ́jọ́pípẹ́ | мұрағат |
| comp., MS | ibi-ìpamọ́ àkọsílẹ̀ | құжаттар кітапханасы |
| comp., MS | ibi-ìpamọ́ àkọsílẹ̀ | құжаттар кітапханасы |
| comp., MS | ààyè ibi ìpamọ́ tó wà nílẹ̀ | бос жад |
| comp., MS | ètò ìrísí ibi ìpamọ̀ | сақтау құрылымы |
| comp., MS | ìpín ibi ìpamọ́ | сақтау орнын бөлу |
| comp., MS | ìráyè sí ibi ìpamọ́ tààrà | жадқа тікелей қатынас |
