| Subject | Yoruba | Latvian |
| comp., MS | a gba ọ̀rọ̀ àkọsílẹ̀ dúró | piezīmju konteiners |
| comp., MS | a tan mákírò | ar makro |
| comp., MS | CA ààringbùgbùn | sertificēšanas starpniekiestāde |
| comp., MS | alásopọ̀ tí a fi pamọ́ | Saglabātie tīkli |
| comp., MS | aláṣẹ CA | sertificēšanas izdevējiestāde |
| comp., MS | aṣàfihàn a-fìwúlò-ọ̀rọ̀-hàn | palīgdisplejs |
| comp., MS | búkúmàkì tí a túmọ̀ tẹ́lẹ̀ | iepriekš definēta grāmatzīme |
| comp., MS | fódà ti a mu dọ́gba | sinhronizēta mape |
| comp., MS | Fódà ti a mu dọ́gba | Sinhronizēta mape |
| comp., MS | gbà á | pieņemt |
| comp., MS | Ibi Ìpamọ́ Tẹlifíṣàn Tí A ká Sílẹ̀ | TV ierakstu bibliotēka |
| comp., MS | kóòdù tí a ṣàkóso | pārvaldītais kods |
| comp., MS | ohun ActiveX | ActiveX objekts |
| comp., MS | Okò-òwò tí a patì | neievērotā persona |
| comp., MS | olùsawó-orí tí a yọkúrò | atbrīvots no nodokļu ieturēšanas |
| comp., MS | orúkọ tí a kì í | definēts nosaukums |
| comp., MS | Ìwò Tí a Dáàbòbò | aizsargāts skats |
| comp., MS | àkọsílẹ̀ ohun-a-gbéṣe | CV |
| comp., MS | àyọkà tí a tẹ̀ | mašīnraksta teksts |
| comp., MS | ìwé ẹ̀rí tí a fagilé | atsaukts sertifikāts |
