| Subject | Maori | Croatian |
| comp., MS | Ahanoa OLE | OLE objekt |
| comp., MS | API JavaScript mō Office | JavaScript API za Office |
| comp., MS | e mahi ana | koje radi |
| comp., MS | Haumaru Whānau Windows Live | Obiteljska sigurnost za Windows Live |
| comp., MS | Hōputu XML Excel | Excel XML format |
| comp., MS | ingoa@example.com | netko@example.com |
| comp., MS | Internet Explorer mō te papamahi | Internet Explorer za stolna računala |
| comp., MS | SkyDrive mō Mac | SkyDrive za Mac |
| comp., MS | Kāinga Windows Live | Windows Live početna stranica |
| comp., MS | kī crypto escrow | pričuvni ključ za šifriranje |
| comp., MS | kōnae tautuhi hototahinga Office | definicijska datoteka za kompatibilnost u sustavu Office |
| comp., MS | Maramataka Windows Live | Windows Live Kalendar |
| comp., MS | Microsoft® Office Forms Server | Microsoft® Office Forms Server |
| comp., MS | Momotauira whakaaetanga Project Server | model dozvola za Project Server |
| comp., MS | ngā ruble | rublji |
| comp., MS | Ngā Taumahi Kupiki Excel | Funkcije Excel kocke |
| comp., MS | Ngā Utauta Whakatika Microsoft Office | Alati za jezičnu provjeru u sustavu Microsoft Office |
| comp., MS | Office ina Hiahia | Office na zahtjev |
| comp., MS | Office Taha-ki-te-Taha | paralelni Office |
| comp., MS | Pae Project | Web-mjesto za vođenje projekta |
| comp., MS | Papatohu Ine Mamao Office | telemetrijska nadzorna ploča sustava Office |
| comp., MS | Pokapū Kaiwhakawhanake Office | Office - centar za razvojne inženjere |
| comp., MS | Pātaka Office | Office trgovina |
| comp., MS | Pūtiro Pūkoro Excel | Preglednik programa Excel za mobilne uređaje |
| comp., MS | Pūtukatuka Ine Mamao Office | program za obradu telemetrijskih podataka sustava Office |
| comp., MS | Pūwhakahaere Ine Mamao Office | telemetrijski agent sustava Office |
| comp., MS | Rangitaki Ine Mamao Office | telemetrijski zapisnik sustava Office |
| comp., MS | Ratonga Tiritanga Tuihono Office | Officeova usluga zajedničkog korištenja u mreži |
| comp., MS | Ratonga Waitohutanga mō Office | Usluge potpisivanja za Office |
| comp., MS | Ratonga Whakaaturanga Office | Servis za prezentacije iz sustava Office |
| comp., MS | Taiwhanga Whakaahua Windows Live | Windows Live galerija fotografija |
| comp., MS | Taku Office | Moj Office |
| comp., MS | Taupānga Access | aplikacija programa Access |
| comp., MS | taupānga ihirangi mō Office | aplikacija sustava Office u sadržaju |
| comp., MS | taupānga mō Office | aplikacija za Office |
| comp., MS | taupānga pihanga tūmahi mō Office | aplikacija iz okna zadatka sustava Office |
| comp., MS | Taupānga whakaāhei Office mō SharePoint | aplikacija s mogućnostima sustava Office za SharePoint |
| comp., MS | Tirohanga pāhekoheko Excel | Interaktivni prikaz programa Excel |
| comp., MS | Tukutahi Pae Project | Sinkronizacija web-mjesta za vođenje projekta |
| comp., MS | Tātaritanga Office | Office dijagnostika |
| comp., MS | Tūmau Tātaitanga Excel | Excelov poslužitelj za izračune |
| comp., MS | Urutanga Tere Exchange | Brz pristup servisu Exchange |
| comp., MS | Utauta Whakahoranga Office | implementacijski alat u sustavu Office |
| comp., MS | Utauta Whakarite Ake Office | Alat za prilagođavanje Office programa |
| comp., MS | Waea Windows Live | Windows Live poziv |
| comp., MS | whakahohenga Active Directory | aktivacija pomoću imeničkog servisa Active Directory |
| comp., MS | whakarangitakitanga ine mamao Office | telemetrijsko zapisivanje sustava Office |
| comp., MS | whakaterenga e whakahaeretia ana | upravljana navigacija |
| comp., MS | whatunga e inea ana | mreža s ograničenim prometom |
| comp., MS | Windows 8 Single Language | Windows 8 za jedan jezik |
| comp., MS | Wātū Tiritahi Live | zajednička sesija uživo |
