| Subject | Maori | French |
| comp., MS | Ahanoa OLE | objet OLE |
| Canada, comp., MS | Ahanoa Raraunga ActiveX | ActiveX Data Objects |
| comp., MS | API JavaScript mō Office | interface API JavaScript pour Office |
| comp., MS | Arokite Live | Aperçu instantané |
| comp., MS | Haumaru Whānau Windows Live | Windows Live Contrôle parental |
| comp., MS | Hoapā Windows Live | Contacts Windows Live |
| comp., MS | Hōputu XML Excel | format XML Excel |
| comp., MS | ingoa@example.com | xyz@example.com |
| comp., MS | Internet Explorer mō te papamahi | Internet Explorer pour le Bureau |
| comp., MS | Kaiāwhina Takiuru Windows Live | Assistant de connexion Windows Live |
| comp., MS | Keteroki Tuhinga Office | Cache de documents Office |
| comp., MS | SkyDrive mō Mac | SkyDrive pour Mac |
| comp., MS | Kāinga Windows Live | Accueil Windows Live |
| comp., MS | kī crypto escrow | clé de chiffrement secrète |
| comp., MS | kōnae tautuhi hototahinga Office | fichier de définitions de compatibilité Office |
| comp., MS | kōnae tūhono raraunga Office | fichier .odc |
| comp., MS | kōnae tūhono raraunga Office | fichier de connexion de données Office |
| comp., MS | Mana ActiveX | contrôle ActiveX |
| comp., MS | Microsoft® Office Forms Server | Microsoft® Office Forms Server |
| comp., MS | Momotauira whakaaetanga Project Server | modèle d'autorisations Project Server |
| comp., MS | ngā ruble | rouble |
| comp., MS | Ngā Taumahi Kupiki Excel | fonctions cube d'Excel |
| comp., MS | Ngā Utauta Whakatika Microsoft Office | Outils de vérification linguistique Microsoft Office |
| comp., MS | Office ina Hiahia | Office à la demande |
| comp., MS | Office Taha-ki-te-Taha | Office Côte à côte |
| comp., MS | Pae Project | Site de projets |
| comp., MS | Papatohu Ine Mamao Office | Tableau de bord de télémétrie Office |
| comp., MS | Pokapū Kaiwhakawhanake Office | Centre pour développeurs Office |
| comp., MS | Pātene Microsoft Office | bouton Microsoft Office |
| comp., MS | Pātene Office | bouton Office |
| comp., MS | Pūtiro Pūkoro Excel | Visionneuse Excel Mobile |
| comp., MS | Pūtukatuka Ine Mamao Office | Processeur de télémétrie Office |
| comp., MS | Pūwhakahaere Ine Mamao Office | Agent de télémétrie Office |
| comp., MS | Rangitaki Ine Mamao Office | journal de télémétrie Office |
| comp., MS | Ratonga Tiritanga Tuihono Office | Service de partage Office Online |
| comp., MS | Ratonga Waitohutanga mō Office | services de signature pour Office |
| comp., MS | Ratonga Whakaaturanga Office | Service Présentations Office en ligne |
| comp., MS | ripanga Excel | tableau Excel |
| comp., MS | Taiao Tahuringa Tūhāhā Microsoft Office | Environnement isolé de conversion Microsoft Office |
| comp., MS | Taiwhanga Whakaahua Windows Live | Galerie de photos Windows Live |
| comp., MS | Taku Office | Mon site Office |
| comp., MS | Taupānga Access | application Access |
| comp., MS | taupānga ihirangi mō Office | application de contenu pour Office |
| comp., MS | taupānga mō Office | application pour Office |
| comp., MS | taupānga pihanga tūmahi mō Office | application de volet de tâches pour Office |
| comp., MS | Taupānga whakaāhei Office mō SharePoint | application Office pour SharePoint |
| comp., MS | Tirohanga pāhekoheko Excel | mode interactif Excel |
| comp., MS | Tukutahi Pae Project | Synchronisation de sites de projets |
| comp., MS | Tāpiri-mai Excel | complément Excel |
| comp., MS | Tāpiri-mai Excel | macro complémentaire Excel |
| comp., MS | Tātaritanga Office | Diagnostics Office |
| comp., MS | Tōtoru DES | triple DES |
| comp., MS | Tūmau Tātaitanga Excel | serveur de calcul Excel |
| comp., MS | Urutanga Tere Exchange | Accès rapide à Exchange |
| comp., MS | Utauta Whakahoranga Office | outil Déploiement d'Office |
| comp., MS | Utauta Whakarite Ake Office | Outil de personnalisation Office |
| comp., MS | whakahohenga Active Directory | activation basée sur Active Directory |
| comp., MS | Whakahōunga-Aunoa Office | Contrôle de versions automatique Office |
| comp., MS | Whakamanatanga Kōnae Office | Validation de fichier Office |
| comp., MS | whakarangitakitanga ine mamao Office | journalisation de télémétrie Office |
| comp., MS | whakaterenga e whakahaeretia ana | navigation gérée |
| comp., MS | whatunga e inea ana | connexion réseau limitée |
| comp., MS | whākahatia e Windows Live | avec Windows Live |
| comp., MS | Windows 8 Single Language | Windows 8 Unilingue |
| comp., MS | Wātū Tiritahi Live | Session de partage en direct |
