| Subject | Maori | German |
| comp., MS | Ahanoa OLE | OLE-Objekt |
| comp., MS | API JavaScript mō Office | JavaScript-API für Office |
| comp., MS | Arokite Live | Livevorschau |
| comp., MS | Hoapā Windows Live | Windows Live-Kontakte |
| comp., MS | Hōputu XML Excel | Excel-XML-Format |
| comp., MS | ingoa@example.com | jemand@example.com |
| comp., MS | Internet Explorer mō te papamahi | Internet Explorer für den Desktop |
| comp., MS | Kaiāwhina Takiuru Windows Live | Windows Live-Anmelde-Assistent |
| comp., MS | Keteroki Tuhinga Office | Cache für Office-Dokumente |
| comp., MS | SkyDrive mō Mac | SkyDrive für Mac |
| comp., MS | Kāinga Windows Live | Windows Live-Startseite |
| comp., MS | kī crypto escrow | hinterlegter Schlüssel |
| comp., MS | kī crypto escrow | hinterlegter Verschlüsselungsschlüssel |
| comp., MS | kōnae tautuhi hototahinga Office | Office-Kompatibilitätsdefinitionsdatei |
| comp., MS | kōnae tūhono raraunga Office | ODC-Datei, Office Data Connection-Datei |
| comp., MS | Mana ActiveX | ActiveX-Steuerelement |
| comp., MS | Microsoft® Office Forms Server | Microsoft® Office Forms Server |
| comp., MS | Momotauira whakaaetanga Project Server | Project Server-Berechtigungsmodell |
| comp., MS | ngā ruble | Rubel |
| comp., MS | Ngā Taumahi Kupiki Excel | Excel-Cubefunktionen |
| comp., MS | Ngā Utauta Whakatika Microsoft Office | Microsoft Office-Korrekturhilfen |
| comp., MS | Pae Project | Projektwebsite |
| comp., MS | Papatohu Ine Mamao Office | Office-Telemetriedashboard |
| comp., MS | Pea Purble | Doppelmoppel |
| comp., MS | Pātene Microsoft Office | Microsoft Office-Schaltfläche |
| comp., MS | Pātene Office | Office-Schaltfläche |
| comp., MS | Pūtukatuka Ine Mamao Office | Office-Telemetrieprozessor |
| comp., MS | Pūwhakahaere Ine Mamao Office | Office-Telemetrie-Agent |
| comp., MS | Rangitaki Ine Mamao Office | Office-Telemetrieprotokoll |
| comp., MS | Ratonga Tiritanga Tuihono Office | Office Online-Freigabedienst |
| comp., MS | Ratonga Waitohutanga mō Office | Signaturdienste für Office |
| comp., MS | Ratonga Whakaaturanga Office | Office-Präsentationsdienst |
| comp., MS | ripanga Excel | Excel-Tabelle |
| comp., MS | Taiwhanga Whakaahua Windows Live | Windows Live Fotogalerie |
| comp., MS | Taku Office | Mein Office |
| comp., MS | Taupānga Access | Access-App |
| comp., MS | taupānga ihirangi mō Office | Inhalts-App für Office |
| comp., MS | taupānga mō Office | App für Office |
| comp., MS | taupānga pihanga tūmahi mō Office | Aufgabenbereich-App für Office |
| comp., MS | Taupānga whakaāhei Office mō SharePoint | Office-fähige App für SharePoint |
| comp., MS | Tirohanga pāhekoheko Excel | interaktive Excel-Ansicht |
| comp., MS | Tukutahi Pae Project | Projektwebsite-Synchronisierung |
| comp., MS | Tāpiri-mai Excel | Excel-Add-In |
| comp., MS | Tātaritanga Office | Office-Diagnose |
| comp., MS | Tūmau Tātaitanga Excel | Server für Excel-Berechnungen |
| comp., MS | Urutanga Tere Exchange | Exchange-Schnellzugriff |
| comp., MS | Utauta Whakahoranga Office | Office-Bereitstellungstool |
| comp., MS | Utauta Whakarite Ake Office | Office-Anpassungstool |
| comp., MS | whakahohenga Active Directory | Aktivierung über Active Directory |
| comp., MS | Whakahōunga-Aunoa Office | Automatische Versionierung |
| comp., MS | Whakamanatanga Kōnae Office | Office-Dateiüberprüfung |
| comp., MS | whakarangitakitanga ine mamao Office | Office-Telemetrieprotokollierung |
| comp., MS | whakaterenga e whakahaeretia ana | Verwaltete Navigation |
| comp., MS | whatunga e inea ana | getaktetes Netzwerk |
| comp., MS | whākahatia e Windows Live | Powered by Windows Live |
| comp., MS | Windows 8 Single Language | Windows 8-Edition in einer lokalen Sprache |
| comp., MS | Wātū Tiritahi Live | Echtzeit-Freigabesitzung |
