 |
| Odia | English |
| ପପ୍-ଅପ୍ ଓ୍ୱିଣ୍ଡୋ | pop-up window (A window that appears when an option is selected. Typically, the window remains visible until the mouse button is released) |
| ପପ୍-ଅପ୍ ମେନୁ | pop-up menu (A menu that is related to the active window or item, accessible by right-clicking the mouse) |