| Subject | Nepali | Icelandic |
| comp., MS | एकल-कागजात इन्टरफेस | fjölgluggaviðmót |
| comp., MS | कागजात कक्ष | upplýsingagluggi skjals |
| comp., MS | कागजात कार्यक्षेत्र | skjalavinnusvæði |
| comp., MS | कागजात कार्यक्षेत्र साइट | skjalavinnusvæði á vef |
| comp., MS | कागजात गुणहरू | eiginleikar skjals |
| comp., MS | कागजात जानकारी फलक | Upplýsingagluggi skjals |
| comp., MS | कागजात तत्त्व | skjalseining |
| comp., MS | कागजात निरीक्षक | Upplýsingavernd |
| comp., MS | कागजात पुनर् जाँच | Yfirlestur skjala |
| comp., MS | कागजात पुस्तकालय | skjalasafn |
| comp., MS | कागजात पार्सिङ् | skjalaþáttun |
| comp., MS | कागजात मानचित्र | skjalsyfirlit |
| comp., MS | कागजात व्यवस्थापन प्रणाली | skjalastjórnunarkerfi |
| comp., MS | कागजात विश्वसनियता | Heilleiki skrár |
| comp., MS | कागजात-सन्झ्याल | skjalagluggi |
| comp., MS | गन्तव्य कागजात | viðtökuskjal |
| comp., MS | मुख्य कागजात | aðalskjal |
| comp., MS | सक्रिय कागजात | virkt skjal |
| comp., MS | सक्रिय कागजात सन्झ्याल | gluggi virks skjals |
