| Subject | Croatian | Maltese |
| environ. | ekološka procjena Ekološka procjena sastoji se u praćenju postojećih i promjenjivih uvjeta u ekološkim resursima iz kojih se uspjeh ili neuspjeh ekološkog sustava može procijeniti bez pristranosti ili predrasuda; potpunijeg razumijevanja strukture i funkcija ekoloških sustava u cilju razvoja boljih mogućnosti upravljanja; razvoju modela kojima se predviđaju reakcije ekoloških sustava na promjene koje proizlaze iz stresa što ga izaziva čovjek, iz kojih je moguće ocijeniti strategije upravljanja ekološkim sustavima, a mogu se i procijeniti ekološke posljedice poteza uprave, tako da donositelji odluka najbolje mogu razumjeti ishode izbora određene strategije upravljanja | valutazzjoni ekoloġika |
| gen. | Međunarodna procjena poljoprivrednog znanja, znanosti i tehnologije za razvoj | Valutazzjoni Internazzjonali tal-Għarfien, Xjenzi u Teknoloġiji Agrikoli għall-Iżvilupp |
| environ. | monetarna procjena Financijsko utvrđivanje, podešavanje, procjena, ili ocjena u svrhu ubiranja poreza, naknade ili novčane kazne | valutazzjoni monetarja |
| polit. | Planiranje i procjena | Ippjanar u Valutazzjoni |
| comp., MS | Procjena aplikacije u značajci SmartScreen | Reputazzjoni ta' Applikazzjoni ta' SmartScreen |
| fin. | procjena iznosa potraživanja | stima ta' ammonti riċevibbli |
| environ. | procjena onečišćujućih tvari | valutazzjoni tal-kontaminanti |
| econ. | procjena prihoda | estimi tad-dħul |
| econ. | procjena prihoda i rashoda | stima tad-dħul u n-nefqa |
| environ. | procjena rizika Kvalitativno i kvantitativno vrednovanje za označavanje rizika što ga za ljudsko zdravlje i/ili okoliš predstavlja djelovanje odnosno prisutnost ili upotreba određene tvari ili onečišćujuće tvari | valutazzjoni tar-riskju |
| environ. | procjena utjecaja na okoliš Analiza i prosudba učinaka na okoliš, i privremenih i trajnih, od nekog značajnog djelovanja ili projekta. Ona također mora uzeti u obzir posljedice za društvo i alternativna djelovanja | valutazzjoni tal-impatt ambjentali |
| environ. | procjena utjecaja na okoliš Vrednovanje ili procjena ekoloških ili prirodnih resursa | valutazzjoni ambjentali |
| environ. | procjena učinaka okoliša na zdravlje Procjena učinaka na zdravlje stanovništva izazvanih nekim djelovanjem | valutazzjoni tal-impatt ambjentali fuq is-saħħa |
| environ. | procjena šumskih resursa | valutazzjoni tar-riżorsi tal-foresti |
