| Croatian | Polish |
| centar grada | centrum miasta (obszar centrum miejskiego) |
| centar za izobrazbu Mjesto na kojem se ljudi pripremaju za određenu svrhu | ośrodek szkoleniowy (miejsce, w którym ludzie przygotowywani są do określonych zadań) |
| centar za nuklearna istraživanja Objekt u kojem znanstvenici i drugi istraživači proučavaju ponašanje i značajke atomskih jezgara ispitivanjem i drugim oblicima eksperimentiranja, često kako bi izmislili nove tehnologije sa znanstvenim, medicinskim i industrijskim svrhama | ośrodek badań jądrowych (obiekt, w którym naukowcy badają zachowanie się i własności jąder atomowych poprzez badania testowe i inne formy eksperymentów, często odkrywając nowe technologie stosowane w innych badaniach do celów medycznych lub przemysłowych) |
| centar za obuku | ośrodek szkoleniowy (miejsce, w którym ludzie przygotowywani są do określonych zadań) |
| centar za rekreaciju Zgrada s bazenom i velikom dvoranom ili drugim prostorijama namijenjenim sportskim aktivnostima | ośrodek sportu i rekreakcji (budynek, w którym znajduje się basen, sala gimnastyczna lub inne pomieszczenia sportowe) |
| dokumentacijski centar Centar za prikupljanje, kodiranje i širenje zapisanog znanja koje se sveobuhvatno obrađuje u cjelovitom postupku, korištenjem raznih tehnika za osiguravanje maksimalne dostupnosti i upotrebljivosti dokumentarnih informacija | ośrodek dokumentacji (instytucja obejmująca zasięgiem działania całokształt spraw związanych z gromadzeniem, opracowaniem i rozpowszechnianiem informacji z danej dziedziny wiedzy lub działalności) |
| istraživački centar Mjesto na kojem se provode sustavna istraživanja u cilju utvrđivanja činjenica ili načela ili prikupljanja informacija o nekoj temi | ośrodek naukowy (miejsce, gdzie odbywają się systematyczne badania związane z działalnością poznawczą) |
| rekreacijski centar | ośrodek sportu i rekreakcji (budynek, w którym znajduje się basen, sala gimnastyczna lub inne pomieszczenia sportowe) |
| trgovački centar Zatvoreni prostor s mnogobrojnim raznim trgovinama | centrum handlowe (zamknięty obszar, w obrębie którego znajdują się różne sklepy) |
