| Subject | Croatian | Polish |
| comp., MS | Akcijski centar | Centrum akcji |
| comp., MS | Aplikacije za Office i centar za razvojne inženjere sustava SharePoint | Aplikacje dla centrum deweloperów pakietu Office i programu Sharepoint |
| econ. | Azijsko-pacifički centar za razvoj | Centrum Rozwoju Azji i Pacyfiku |
| comp., MS | Bing centar za administratore web-mjesta | Centrum Bing dla webmasterów |
| environ. | centar grada | centrum miasta (obszar centrum miejskiego) |
| transp., avia. | centar oblasne kontrole | centrum kontroli obszaru |
| transp., avia. | centar oblasne kontrole | ośrodek kontroli obszaru |
| econ. | Centar Ujedinjenih naroda za regionalni razvoj | Ośrodek ONZ ds. Rozwoju Regionalnego |
| comp., MS | centar uloga | Widok główny użytkownika |
| comp., MS | Centar za administraciju usluge SharePoint Online | Centrum administracyjne usługi SharePoint Online |
| comp., MS | centar za administratore programa Lync | centrum administracyjne programu Lync |
| comp., MS | centar za administratore sustava Exchange | Centrum administracyjne programu Exchange |
| comp., MS | centar za administratore sustava Office 365 | centrum administracyjne usługi Office 365 |
| comp., MS | Centar za administratore sustava SharePoint | centrum administracyjne programu SharePoint |
| environ. | centar za izobrazbu Mjesto na kojem se ljudi pripremaju za određenu svrhu | ośrodek szkoleniowy (miejsce, w którym ludzie przygotowywani są do określonych zadań) |
| comp., MS | Centar za izvješća | Centrum raportów |
| social.sc. | centar za liječenje | placówka lecznicza |
| comp., MS | Centar za mobilnost sustava Windows | Centrum mobilności w systemie Windows |
| comp., MS | Centar za mreže i zajedničko korištenje | Centrum sieci i udostępniania |
| environ. | centar za nuklearna istraživanja Objekt u kojem znanstvenici i drugi istraživači proučavaju ponašanje i značajke atomskih jezgara ispitivanjem i drugim oblicima eksperimentiranja, često kako bi izmislili nove tehnologije sa znanstvenim, medicinskim i industrijskim svrhama | ośrodek badań jądrowych (obiekt, w którym naukowcy badają zachowanie się i własności jąder atomowych poprzez badania testowe i inne formy eksperymentów, często odkrywając nowe technologie stosowane w innych badaniach do celów medycznych lub przemysłowych) |
| environ. | centar za obuku | ośrodek szkoleniowy (miejsce, w którym ludzie przygotowywani są do określonych zadań) |
| comp., MS | Centar za olakšani pristup | Centrum ułatwień dostępu |
| comp., MS | Centar za otvoreno sinkroniziranje | Otwórz Centrum synchronizacji |
| comp., MS | Centar za performanse | Centrum wydajności |
| comp., MS | centar za podršku | Centrum obsługi technicznej |
| polit. | Centar za podršku ITEC-a | Wydział Wsparcia ITEC |
| polit. | Centar za podršku zastupnicima | Wydział Wsparcia dla Posłów |
| comp., MS | Centar za pomoć i podršku | Centrum pomocy i obsługi technicznej |
| comp., MS | Centar za poslovne podatke | Centrum analiz biznesowych |
| IT, transp., avia. | centar za pružanje letnih informacija | ośrodek informacji powietrznej |
| econ. | Centar za razvoj poduzetništva | Centrum Rozwoju Przedsiębiorczości |
| environ. | centar za rekreaciju Zgrada s bazenom i velikom dvoranom ili drugim prostorijama namijenjenim sportskim aktivnostima | ośrodek sportu i rekreakcji (budynek, w którym znajduje się basen, sala gimnastyczna lub inne pomieszczenia sportowe) |
| comp., MS | Centar za rješenja vezana uz servis Microsoft Update | Centrum rozwiązań usługi Microsoft Update |
| comp., MS | Centar za sigurnost | Centrum zabezpieczeń |
| comp., MS | Centar za timski rad | Centrum pracy zespołowej |
| econ. | Centar za zajednička istraživanja | Wspólne Centrum Badawcze |
| environ. | dokumentacijski centar Centar za prikupljanje, kodiranje i širenje zapisanog znanja koje se sveobuhvatno obrađuje u cjelovitom postupku, korištenjem raznih tehnika za osiguravanje maksimalne dostupnosti i upotrebljivosti dokumentarnih informacija | ośrodek dokumentacji (instytucja obejmująca zasięgiem działania całokształt spraw związanych z gromadzeniem, opracowaniem i rozpowszechnianiem informacji z danej dziedziny wiedzy lub działalności) |
| econ. | Europski centar javnih poduzeća | Europejskie Centrum Przedsiębiorstw Publicznych |
| econ. | Europski centar za nadzor droga i ovisnosti o drogama | Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii |
| econ. | Europski centar za parlamentarna istraživanja i dokumentaciju | Europejskie Centrum Badań i Dokumentacji Parlamentarnej |
| h.rghts.act. | Europski centar za prava Roma | Europejskie Centrum Praw Romów |
| social.sc. | Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama | Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii |
| econ. | Europski centar za prevenciju i nadzor bolesti | Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób |
| ed., lab.law. | Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja | Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego |
| health. | Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti | Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób |
| comp., MS | Glavni centar za pomoć | Centrala Pomocy |
| econ. | informacijski centar | ośrodek informacji |
| environ. | istraživački centar Mjesto na kojem se provode sustavna istraživanja u cilju utvrđivanja činjenica ili načela ili prikupljanja informacija o nekoj temi | ośrodek naukowy (miejsce, gdzie odbywają się systematyczne badania związane z działalnością poznawczą) |
| econ. | Međunarodni centar za genetski inženjering i biotehnologiju | Międzynarodowe Centrum Inżynierii Genetycznej i Biotechnologii |
| econ. | Međunarodni centar za rješavanje ulagačkih sporova | Międzynarodowe Centrum Rozwiązywania Sporów Inwestycyjnych |
| econ. | Međunarodni trgovački centar | Międzynarodowe Centrum Handlu |
| comp., MS | Microsoftov centar za sigurnost i zaštitu | Centrum bezpieczeństwa i zabezpieczeń Microsoft |
| comp., MS | Mrežni centar | Centrum sieciowe |
| comp., MS | Office - centar za razvojne inženjere | Centrum deweloperów pakietu Office |
| comp., MS | podatkovni centar | centrum danych |
| econ. | politički centar | centrum polityczne |
| comp., MS | Power BI – centar za administratore | Centrum administracyjne usługi Power BI |
| econ. | Prevoditeljski centar za tijela EU | Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej |
| gen. | Prevoditeljski centar za tijela Europske unije | Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej |
| econ. | računalni centar | centrum komputerowe |
| environ. | rekreacijski centar | ośrodek sportu i rekreakcji (budynek, w którym znajduje się basen, sala gimnastyczna lub inne pomieszczenia sportowe) |
| econ. | Satelitski centar Europske unije | Centrum Satelitarne Unii Europejskiej |
| comp., MS | SharePoint - centar za razvojne inženjere | Centrum deweloperów SharePoint |
| comp., MS | Sinkronizacijski centar | Centrum synchronizacji |
| environ. | trgovački centar Zatvoreni prostor s mnogobrojnim raznim trgovinama | centrum handlowe (zamknięty obszar, w obrębie którego znajdują się różne sklepy) |
| econ. | uslužni centar banke podataka | dystrybutor baz danych |
| econ. | veleprodajni trgovački centar | centrum hurtowe |
| R&D. | Zajednički istraživački centar | JRC |
| R&D. | Zajednički istraživački centar | Wspólne Centrum Badawcze |
