Subject | Maltese | Slovak |
chem. | apparat baqbieq tal-ħġieġ frit | premývačka s fritou |
chem. | apparat baqbieq tal-ħġieġ frit | premývačka s fritovým nástavcom |
chem. | apparat baqbieq tal-ħġieġ frit | fritová premývačka |
transp., avia. | apparat bażiku għat-taħriġ fl-istrumenti | základné prístrojové výcvikové zariadenie |
health. | apparat biex tismar għal raġunijiet kożmetiċi | solárium na kozmetické účely |
chem., mech.eng. | apparat bil-martell li jaqa' | padací buchar |
med. | apparat b'użu uniku | zdravotnícka pomôcka na jedno použitie |
med. | apparat b'użu uniku | pomôcka na jedno použitie |
el. | apparat domestiku | domáci spotrebič |
environ. | apparat domestiku | domáci spotrebič Stroje a zariadenia, zvlášť elektrické, ktoré sa používajú v domácnostiach |
el. | apparat elettrodomestiku | domáci spotrebič |
chem. | apparat esplożiv improvviżat | improvizované výbušné zariadenie |
chem. | apparat għad-determinazzjoni tal-punt tat-tidwib permezz ta' pjattaforma sħuna tal-mikroskopju | prístroj s vyhrievanou platňou a mikroskopom na stanovenie teploty topenia |
environ. | apparat għal tagħrik bl-imxarrab | mokrý odlučovač |
nat.sc. | apparat għall-irkupru passiv tas-sħana mill-kombustjoni | pasívne zariadenie na rekuperáciu tepla |
environ. | apparat għall-protezzjoni tar-respirazzjoni | respirátor |
IT | apparat għall-ħolqien ta' firem elettroniċi | zariadenie na vytvorenie elektronického podpisu |
IT | apparat għall-ħolqien ta' firem elettroniċi | prostriedok na vyhotovenie elektronického podpisu |
transp., avia. | apparat għat-taħriġ fit-titjir | letové výcvikové zariadenie |
chem. | apparat għat-tisħin tal-flasks | vyhrievacie hniezdo pre banky |
environ. | apparat li jaħżen l-enerġija elettrika | zariadenie na akumuláciu elektrickej energie |
chem. | apparat li jieħu l-kampjuni b'mod awtomatiku | automatický vzorkovač |
chem. | apparat li jieħu l-kampjuni b'mod awtomatiku | automatický dávkovač |
health., med. | apparat li jintuża darba għal użu kritiku | chirurgicky invazívna pomôcka na jedno použitie |
chem., mech.eng. | apparat li jkejjel il-fluss | prietokomer |
chem. | apparat li jnaqqas il-pulsazzjonijiet | tlmič pulzov |
chem. | apparat li jnaqqas il-pulsazzjonijiet | depulzátor |
chem. | apparat li jneħħi l-gass | odplyňovač |
med. | apparat mediku | zdravotnícka pomôcka |
med. | apparat mediku attiv impjantabbli | aktívna implantovateľná zdravotnícka pomôcka |
transp., mech.eng. | apparat ta' assistenza fl-istartjar | pomocné štartovacie zariadenie |
med. | apparat ta' investigazzjoni | skúšaná zdravotnícka pomôcka |
med. | apparat ta' investigazzjoni | skúšaná pomôcka |
el. | apparat ta' kontroll | regulačné zariadenie |
transp., avia. | apparat ta' taħriġ ta' simulazzjoni tat-titjir | výcvikové zariadenie na simuláciu letu |
IT, dat.proc. | apparat ta' wiri fuq skrin | zobrazovacia jednotka |
environ., chem. | apparat tal-kultura | zariadenie na kultiváciu |
tech. | apparat tat-trazzjoni taċ-ċinga tal-ispalla | ťažné zariadenie ramenného pásu |
environ. | apparat taħt pressjoni | pretlakové zariadenie |
environ. | apparat termiku | tepelné zariadenie |
med. | apparat ġenitali | reprodukčný systém |
health. | grupp ta' koordinazzjoni dwar l-apparat mediku | Koordinačná skupina pre zdravotnícke pomôcky |
gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Farmaċewtiċi u l-Apparat għal Użu Mediku | pracovná skupina pre lieky a zdravotnícke pomôcky |
med. | nuqqas fl-apparat | nedostatok zdravotníckej pomôcky |
med. | nuqqas fl-apparat | nedostatok pomôcky |
gen. | ġlieda kontra l-apparat esplożiv improvviżat | boj proti improvizovaným výbušným zariadeniam |