| Subject | Maltese | Hungarian |
| law, econ. | faċilità essenzjali | alapvető létesítmény |
| law, econ. | faċilità essenzjali | alapvető eszköz |
| fin. | Faċilità Ewro-Mediterranja ta' Investiment u Sħubija | Euromediterrán Beruházási és Partnerségi Pénzügyi Eszköz |
| fin. | Faċilità Ewropea ta' Garanzija ta' Bonds Sovrani | Európai Államkötvény-biztosítási Szervezet |
| fin., econ. | Faċilità Ewropea ta' Mikrofinanzjament għall-Impjiegi u l-Inklużjoni Soċjali | európai Progress mikrofinanszírozási eszköz |
| fin., econ. | Faċilità Ewropea ta' Mikrofinanzjament għall-Impjiegi u l-Inklużjoni Soċjali | a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz |
| fin., econ. | Faċilità Ewropea ta' Mikrofinanzjament Progress | európai Progress mikrofinanszírozási eszköz |
| fin., econ. | Faċilità Ewropea ta' Mikrofinanzjament Progress | a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz |
| fin. | Faċilità Ewropea ta' Stabbiltà Finanzjarja | Európai Pénzügyi Stabilitási Eszköz |
| environ. | Faċilità għall-Ambjent Dinji | Globális Környezeti Alap |
| social.sc. | faċilità għall-konsum tad-droga | fogyasztói szoba |
| social.sc. | faċilità għall-konsum tad-droga | ellenőrzött fogyasztói szoba |
| fin., econ. | Faċilità għall-SMEs Innovattivi u b'Rata Għolja ta' Tkabbir | a gyorsan növekvő és innovatív kkv-k támogatására létrehozott eszköz |
| obs., R&D. | Faċilità għat-Tqassim tar-Riskju Finanzjarju | kockázatmegosztási finanszírozási mechanizmus |
| tech., nucl.phys. | Faċilità Internazzjonali ta' Irradjazzjoni ta' Materjali ta' Fużjoni | nemzetközi fúziósanyag-besugárzó berendezés |
| environ. | faċilità kklassifikata | minősített létesítmény |
| environ. | faċilità kulturali | kulturális létesítmény |
| fin. | faċilità li tipprovdi għajnuna finanzjarja għal żmien medju għall-bilanċi ta' pagament tal-Istati Membri | fizetésimérleg-támogatási mechanizmus |
| fin. | faċilità multilaterali tan-negozjar | multilaterális kereskedési rendszer |
| fin. | faċilità multilaterali tan-negozjar | alternatív kereskedési platform |
| gen. | Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa | európai összekapcsolódási eszköz |
| gen. | Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa | Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz |
| law, immigr. | faċilità speċjalizzata ta' detenzjoni | idegenrendészeti fogda |
| law, immigr. | faċilità speċjalizzata ta' detenzjoni | őrzött szállás |
| immigr. | faċilità ta’ detenzjoni | fogda |
| immigr. | faċilità ta’ detenzjoni | őrzött szállás |
| scient. | faċilità ta' evalwazzjoni | értékelési eszköz |
| R&D. | Faċilità ta' Finanzjament għall-Kondiviżjoni tar-Riskji | kockázatmegosztási finanszírozási mechanizmus |
| fin. | Faċilità ta' Investiment għall-Amerika Latina | Latin-amerikai Beruházási Keret |
| waste.man., energ.ind. | faċilità ta' koinċinerazzjoni | együttégető mű |
| waste.man., energ.ind. | faċilità ta' koinċinerazzjoni | hulladék-együttégető mű |
| fin., account. | faċilità ta' overdraft | folyószámlahitel |
| waste.man. | faċilità ta' rkupru | hulladékhasznosító létesítmény |
| fin. | faċilità ta' self marġinali | aktív oldali rendelkezésre állás |
| econ., environ., forestr. | Faċilità ta' Sħubija għall-Karbonju fil-Foresti | az erdőpusztulás miatti szén-dioxid-többletkibocsátás kezelését célzó partnerségi mechanizmus |
| gen. | faċilità ta' tranżizzjoni | átmeneti támogatási eszköz |
| cust. | faċilità ta' ħżin | raktározási létesítmény |
| gen. | faċilità tal-bilanċ tal-pagamenti | fizetésimérleg-támogatási mechanizmus |
| environ. | faċilità tal-iskart | hulladékkezelő létesítmény |
| tech. | faċilità tal-ġbir | átvételi hely |
| environ. | faċilità tas-saħħa | egészségügyi létesítmény |
| comp., MS | faċilità tat-tiftix | keresőmotor |
| transp., environ., industr. | faċilità tat-trattament | hulladékkezelő létesítmény |
| life.sc., environ., waste.man. | faċilità tat-trattament tal-iskart | hulladékkezelő létesítmény |
| life.sc., environ., waste.man. | faċilità tat-trattament tal-iskart | hulladékfeldolgozó |
