Terms for subject Economics containing li

Maltese	French
appoġġ għall-kriżi li tigħata fuq perjodu qasir ta' żmien	mesures temporaires de crise
art li titwarrab	mise en jachère
art li titwarrab	gel des terres
drittijiet li nkisbu in buona fede	droits acquis de bonne foi
ekonomija li ma tidhirx	économie non observée
ekonomija li teħtieġ investiment baxx	économie fondée sur une faible consommation d'intrants
evalwazzjoni tas-sitwazzjoni li tirriżulta minn fatti jew ċirkostanzi ekonomiċi	appréciation de la situation découlant des faits ou circonstances économiques
familji li jaqilgħu paga	ménages de salariés
fattur li jtejjeb it-tkabbir	poste "porteur de croissance"
fattur li jtejjeb it-tkabbir	mesure de renforcement de la croissance
il-persuna li hija fl-oriġini ta' dawn il-prattiki	l'auteur de ces pratiques
Investitur li Jopera f'Ekonomija tas-Suq	investisseur opérant dans une économie de marché
It-Trattat li Jgħaqqad	traité de fusion
każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata	cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
każijiet li ngħalqu	affaires clôturées
klawsola li tipprojbixxi s-salvataġġ finanzjarju "no bail-out"	principe du "no bail out"
klawsola li tipprojbixxi s-salvataġġ finanzjarju "no bail-out"	règle du "no bail-out"
klawsola li tipprojbixxi s-salvataġġ finanzjarju "no bail-out"	clause de non-renflouement
konsolidazzjoni fiskali li tiffavorixxi t-tkabbir	assainisssement budgétaire axé sur la croissance
konsolidazzjoni fiskali li tiffavorixxi t-tkabbir	assainissement budgétaire intelligent
konċentrazzjoni li m'għandhiex dimensjoni Komunitarja	opération de concentration sans dimension communautaire
kumpaniji li jaġixxu għal rashom	franc-tireur
kurrent li jwassal għad-diżintegrazzjoni	dérive désintégrationniste
li kien magħruf li kienu kkonċernati	notoirement concerné
liġi li mhix governattiva	proposition de loi
obbligu indirett li ma ssirx kompetizzjoni	clause de concurrence indirecte
paga minima li tiggarantixxi l-għajxien	salaire minimum vital
pensjonijiet li jibbriġġjaw	pension de raccordement
persuna li tilmenta	plaignant
persuna li tilmenta	auteur d'une plainte
Programm ta' Kollaborazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tnaqqis ta' Emissjonijiet mid-Deforestazzjoni u d-Degradazzjoni tal-Foresti fil-Pajjiżi li qed jiżviluppaw	programme ONU-REDD
Programm ta' Kollaborazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tnaqqis ta' Emissjonijiet mid-Deforestazzjoni u d-Degradazzjoni tal-Foresti fil-Pajjiżi li qed jiżviluppaw	Programme de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement
protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li jkunu s-suġġett ta' dumping jew ta' sussidji	défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping ou de subventions
rata tal-qgħad li ma taċċellerax l-inflazzjoni	taux de chômage n'accélérant pas l'inflation
rata tal-qgħad li ma taċċellerax l-inflazzjoni	le taux de chômage non accélérateur d'inflation
reġjuni li jkunu għadhom lura	régions en retard de développement
setgħa li jaħtar/taħtar	pouvoir de nomination
setgħa li jinnegozja/tinnegozja	pouvoir de négociation
tkabbir li joħloq l-impjiegi	croissance génératrice d'emplois
tkabbir li joħloq l-impjiegi	croissance créatrice d'emplois