Terms for subject Immigration and citizenship containing applikant

Maltese	French
applikanta bi bżonnijiet speċjali ta’ akkoljenza	demandeur ayant des besoins particuliers en matière d’accueil
applikanta bi ħtieġa / fil-bżonn ta’ garanziji proċedurali speċjali	demandeur nécessitant des garanties procédurales spéciales
applikant għal ażil jintbagħat lejn Stat terz	envoyer un demandeur d'asile vers un Etat tiers
applikant għal ażil jittieħed lura	reprendre le demandeur d'asile
applikant għal viża	demandeur de visa
applikanta għall-protezzjoni internazzjonali	demandeur de protection internationale
applikanta għall-protezzjoni internazzjonali miċħuda	demandeur de protection internationale débouté
applikanta għall-protezzjoni internazzjonali respinta	demandeur de protection internationale débouté
it-trasferiment tal-applikant għall-ażil mill-Istat Membru fejn tintefa' l-applikazzjoni lejn l-Istat Membru responsabbli	transfert du demandeur d'asile de l'Etat membre dans lequel la demande d'asile a été présentée à l'Etat membre responsable
l-Istat jissejjaħ biex jieħu lura lill-applikant	Etat requis pour la reprise en charge
riammissjoni ta' applikant għall-ażil	réadmettre le demandeur d'asile
rifjut ta' dħul lil applikant għall-ażil	refouler un demandeur
talba biex l-applikant jittieħed lura	demande aux fins de reprise en charge