| Maltese | French |
| Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar Azzjoni ta' Kooperazzjoni fit-Tul taħt il-Konvenzjoni | Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention |
| Is-17-il Konferenza tal-Partijiet għall-Konvenzjoni Qafas tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tibdil fil-Klima | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques |
| Is-17-il Konferenza tal-Partijiet għall-Konvenzjoni Qafas tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tibdil fil-Klima | conférence de Durban sur le changement climatique |
| Konferenza tal-Partijiet għall-Konvenzjoni Qafas tan-NU dwar it-Tibdil fil-Klima | Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques |
| Konvenzjoni Alpina | Convention sur la protection des Alpes |
| Konvenzjoni Alpina | Convention alpine |
| konvenzjoni bilaterali | convention bilaterale |
| konvenzjoni dinjija | convention internationale |
| Konvenzjoni dwar il-konservazzjoni tar-riżorsi marittimi ħajjin tal-Antartiku | convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique |
| Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali fl-Ispeċijiet ta' Fawna u Flora Selvaġġi fil-Periklu | Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction |
| Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali fl-Ispeċijiet ta' Fawna u Flora Selvaġġi fil-Periklu | Convention de Washington |
| Konvenzjoni dwar il-Ħarsien tal-Ambjent permezz tal-Liġi Kriminali | Convention sur la protection de l'environnement par le droit pénal |
| Konvenzjoni dwar ir-Responsabbiltà Ċivili għal Ħsara li tirriżulta minn Attivitajiet Perikolużi għall-Ambjent | Convention sur la responsabilité civile pour les dommages résultant d'activités dangereuses pour l'environnement |
| Konvenzjoni dwar it-Tniġġis Transkonfini tal-Arja fuq Distanza Twila | Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance |
| Konvenzjoni Espoo | Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière |
| Konvenzjoni Espoo | Convention d'Espoo |
| Konvenzjoni Ewropea dwar il-Pajsaġġ | Convention européenne du paysage |
| Konvenzjoni għall-Ħarsien ta' l-Alpi | Convention sur la protection des Alpes |
| Konvenzjoni għall-Ħarsien ta' l-Alpi | Convention alpine |
| konvenzjoni internazzjonali | convention internationale |
| Konvenzjoni PIC | Convention de Rotterdam |
| Konvenzjoni PIC | Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international |
| Konvenzjoni PIC | Convention PIC |
| Konvenzjoni Qafas tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tibdil fil-Klima | Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques |
| konvenzjoni reġjonali | convention régionale |
| Konvenzjoni ta' Rotterdam | Convention de Rotterdam |
| Konvenzjoni ta' Rotterdam | Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international |
| Konvenzjoni ta' Rotterdam | Convention PIC |
| Konvenzjoni ta' Rotterdam dwar il-Proċedura ta' Kunsens Infurmat minn Qabel għal Ċerti Kimiċi u Pestiċidi Perikolużi fil-Kummerċ Internazzjonali | Convention PIC |
| Konvenzjoni ta' Rotterdam dwar il-Proċedura ta' Kunsens Infurmat minn Qabel għal Ċerti Kimiċi u Pestiċidi Perikolużi fil-Kummerċ Internazzjonali | Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international |
| Konvenzjoni ta' Rotterdam dwar il-Proċedura ta' Kunsens Infurmat minn Qabel għal Ċerti Kimiċi u Pestiċidi Perikolużi fil-Kummerċ Internazzjonali | Convention de Rotterdam |
| Konvenzjoni ta' Stokkolma dwar Materjal Organiku Persistenti li Jniġġes | Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants |
| Konvenzjoni tan-NU dwar il-valutazzjoni ta' l-impatt ambjentali f'kuntest transkonfinali | Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière |
| Konvenzjoni tan-NU dwar il-valutazzjoni ta' l-impatt ambjentali f'kuntest transkonfinali | Convention d'Espoo |
| Protokoll dwar il-Valutazzjoni Ambjentali Strateġika tal-Konvenzjoni dwar il-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali f'Kuntest Transkonfinali | Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale |
| Protokoll dwar il-Valutazzjoni Ambjentali Strateġika tal-Konvenzjoni dwar il-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali f'Kuntest Transkonfinali | Protocole à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, relatif à l'évaluation stratégique environnementale |
| Protokoll dwar il-Valutazzjoni Ambjentali Strateġika tal-Konvenzjoni dwar il-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali f'Kuntest Transkonfinali | Protocole ESE |
| Protokoll għall-Konvenzjoni tal-1979 dwar it-Tniġġis Transkonfini tal-Arja Fuq Distanza Twila rigward Materjal Organiku Persistenti li Jniġġes | Protocole relatif aux polluants organiques persistants |
| Protokoll għall-Konvenzjoni tal-1979 dwar it-Tniġġis Transkonfini tal-Arja Fuq Distanza Twila rigward Materjal Organiku Persistenti li Jniġġes | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants |
| Protokoll għall-Konvenzjoni tal-1979 dwar it-Tniġġis Transkonfini tal-Arja Fuq Distanza Twila rigward Materjal Organiku Persistenti li Jniġġes | Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants |
| Protokoll għall-Konvenzjoni tal-1979 dwar it-Tniġġis Transkonfini tal-Arja Fuq Distanza Twila rigward Materjal Organiku Persistenti li Jniġġes | Protocole d'Aarhus |
| Protokoll għall-Konvenzjoni tal-1979 dwar it-Tniġġis Transkonfini tal-Arja Fuq Distanza Twila sabiex titnaqqas l-aċidifikazzjoni, l-ewtrofikazzjoni u l-ożonu troposferiku | protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique |
| Protokoll għall-Konvenzjoni tal-1979 dwar it-Tniġġis Transkonfini tal-Arja Fuq Distanza Twila sabiex titnaqqas l-aċidifikazzjoni, l-ewtrofikazzjoni u l-ożonu troposferiku | Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique |
| Protokoll għall-Konvenzjoni tal-1979 dwar it-Tniġġis Transkonfini tal-Arja Fuq Distanza Twila sabiex titnaqqas l-aċidifikazzjoni, l-ewtrofikazzjoni u l-ożonu troposferiku | protocole de Göteborg |
| Protokoll għall-Konvenzjoni tal-1979 dwar Tniġġis tal-Arja Transkonfini fuq Distanza Twila li Tikkonċerna l-Metalli Tqal | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux métaux lourds |
| Protokoll ta' Kjoto għall-Konvenzjoni Qafas tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tibdil fil-Klima | Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques |
| Protokoll ta' Kjoto għall-Konvenzjoni Qafas tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tibdil fil-Klima | Protocole de Kyoto |
