Subject | Maltese | Greek |
chem. | dekafluworo-n-butan | υπερφθοροβουτάνιο |
chem. | dekafluworo-n-butan | δεκαφθοροβουτάνιο |
polit. | Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Isvizzera u n-Norveġja u għall-Kumitat Parlamentari Konġunt UE-Islanda u għall-Kumitat Parlamentari Konġunt taż-Żona Ekonomika Ewropea ŻEE | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ελβετία, τη Νορβηγία, στη ΜΚΕ ΕΕ-Ισλανδίας και στη ΜΚΕ του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου |
polit. | Direttorat għall-Prevenzjoni, l-Ewwel Għajnuna u s-Sikurezza kontra n-Nirien | Διεύθυνση Πρόληψης, Πρώτων Βοηθειών και Πυρασφάλειας |
chem. | Jekk in-nifs ikun diffiċli, esponi lill-vittma għall-arja friska u żommha mistrieħa f'pożizzjoni komda biex tkun tista' tieħu n-nifs. | Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. |
chem. | JEKK JITTIEĦED FIN-NIFS: Esponi lill-vittma għall-arja friska u żommha mistrieħa f'pożizzjoni komda biex tkun tista' tieħu n-nifs. | ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. |
chem. | JEKK JITTIEĦED FIN-NIFS: Jekk in-nifs ikun diffiċli, esponi lill-vittma għall-arja friska u żommha mistrieħa f'pożizzjoni komda biex tkun tista' tieħu n-nifs. | ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. |
gen. | jista' jieħu n-nar. | Σε μεγάλες ποσότητες αυτοθερμαίνεται: μπορεί να αναφλεγεί. |
chem. | Jista' jieħu n-nar faċilment meta jintuża. Jista' jieħu n-nar meta jintuża. | Μπορεί να γίνει πολύ εύφλεκτο κατά τη χρήση. Mπορεί να γίνει εύφλεκτο κατά τη χρήση. |
chem. | Jisħon waħdu: jista' jieħu n-nar. | Αυτοθερμαίνεται: μπορεί να αναφλεγεί. |
fin. | kont konsolidat tad-dħul u n-nefqa | ενοποιημένος λογαριασμός |
UN | Konvenzjoni dwar l-Eliminazzjoni ta' Kull Forma ta' Diskriminazzjoni kontra n-Nisa | Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών |
chem. | Meta jmiss ma' l-ilma jerħi gassijiet li jaqbdu li jistgħu jieħdu n-nar spontanjament. | Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν. |
environ. | miżura kontra n-nar | πυρασφάλεια |
law, immigr. | N/A FR MT | άδεια κατοικίας |
law, immigr., engl. | N/A IT MT | διαταγή απομάκρυνσης |
law, immigr. | N/A FR MT | αλλοδαπός χωρίς χαρτιά |
law, immigr. | N/A FR MT | θεώρηση για παραμονή από τρεις έως έξι μήνες |
law, immigr. | N/A ES MT | θεώρηση για αναζήτηση εργασίας |
social.sc., pharma. | N,N-dietil-D-liżergammid | διαιθυλολυσεργαμίδιο |
social.sc., pharma. | N,N-dietil-D-liżergammid | διαιθυλαμίδιο του λυσεργικού οξέος |
social.sc., pharma. | N,N-dietil-D-liżergammid | LSD-25 |
environ. | protezzjoni kontra n-nar | πυροπροστασία |
fin. | regola li d-dħul u n-nefqa jibbilanċjaw | αρχή της ισοσκέλισης |
environ. | relazzjoni bejn it-Tramuntana u n-Nofs in-nhar | σχέσεις Βορρά-Νότου |
gen. | tip N | τύπου n |