| Maltese | Ukrainian |
| awtorità ta' kontroll | контролюючі повноваження Право на те, щоб керувати, направляти, спостерігати, обмежувати, регулювати, виправляти або стежити за виконанням. Здатність виявляти обмежувальний або спрямовуючий вплив на що-небудь |
| kontroll kimiku tal-organiżmi ta' ħsara | боротьба зі шкідниками хімічними методами Контроль над рослинами і тваринами, що відносять до шкідників, здійснюваний за допомогою хімічних речовин |
| kontroll ta' deżertifikazzjoni | контроль за опустелюванням Профілактичні заходи для боротьби з опустелюванням, що охоплюють іригацію, насадження лісів і трав, зведення закріпних огороджень для фіксації піщаних дюн, раціональне використання водних ресурсів |
| kontroll ta' gassijiet ta' skart | аналіз відхідного газу Кількісний, якісний аналіз вихлопних газів автомобільних двигунів, відпрацьованого газу на промислових підприємствах, т.д. з метою оцінки його складу |
| kontroll ta' organiżmi li jikkawżaw ħsara bijoloġika | контроль над шкідниками Стримування чисельності шкідників шляхом їх знищення чи запобігання нападу |
| miżura ta' kontroll | заходу контролю |
| standard ta' kontroll tal-pestiċidi | стандарт контролю над пестицидами Норма, захід, застосовувані у судових розглядах, які зачіпають виробництво, поширення, використання речовин, призначених послабити або знищити комах чи дрібних тварин, що наносять шкоду рослинам |
