| Subject | Maltese | German |
| fin. | effett pro-ċikliku | prozyklische Auswirkungen |
| fin. | effett pro-ċikliku | pro-zyklische Wirkung |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROCIV | Gruppe Prociv |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROCIV | Gruppe "Katastrophenschutz" |
| econ. | limitation of legal proceedings | Verfolgungsverjährung |
| commer., polit., tech. | l-iskema ta' ċertifikazzjoni Kimberley Process | Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses |
| commer., polit., tech. | l-iskema ta' ċertifikazzjoni Kimberley Process | KP-Zertifikationssystem |
| fin., econ., engl. | pro memoria | zur Erinnerung |
| fin., econ., engl. | pro memoria | Leertitel |
| fin., econ., engl. | pro memoria | nachrichtlich |
| fin., econ., engl. | pro memoria | nachrichtliche Position |
| fin., econ., engl. | pro memoria | pro memoria |
| econ. | pro-ċikliku | prozyklisch |
| comp., MS | Windows 8 Pro bil-Media Center | Windows 8 Pro mit Media Center |
