| Maltese | German |
| Bank Internazzjonali għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp | Weltbank |
| Bank Internazzjonali għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp | Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung |
| Ftehim dwar traffiku illegali bil-baħar, li jimplimenta l-Artikolu 17 tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra t-traffikar illegali ta' drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi | Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen |
| Konferenza tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Kummerċ u l-Iżvilupp | Welthandelskonferenz |
| Konferenza tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Kummerċ u l-Iżvilupp | Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen |
| Konvenzjoni dwar l-Eliminazzjoni ta' Kull Forma ta' Diskriminazzjoni kontra n-Nisa | Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau |
| Konvenzjoni dwar l-Eliminazzjoni ta' Kull Forma ta' Diskriminazzjoni kontra n-Nisa | Frauenrechtskonvention |
| Konvenzjoni dwar l-Eliminazzjoni ta' Kull Forma ta' Diskriminazzjoni kontra n-Nisa | Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau |
| Kummissjoni dwar il-Popolazzjoni u l-Iżvilupp | Kommission für Bevölkerung und Entwicklung |
| l-Ewwel Kumitat | Erster Ausschuss |
| l-Ewwel Kumitat | Ausschuss für Abrüstung und internationale Sicherheit |
| Laqgħa Plenarja ta' Livell Għoli tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millenju | VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele |
| Laqgħa Plenarja ta' Livell Għoli tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millenju | Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele |
| Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Etjopja u l-Eritrea | Mission der Vereinten Nationen in Äthiopien und Eritrea |
| Protokoll għall-Prevenzjoni, Soppressjoni u Punizzjoni tat-Traffikar ta' Persuni, speċjalment ta' Nisa u Tfal, li jissupplementa l-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti Kontra l-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali | Zusatzprotokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität |
| Protokoll għall-Prevenzjoni, Soppressjoni u Punizzjoni tat-Traffikar ta' Persuni, speċjalment ta' Nisa u Tfal, li jissupplementa l-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti Kontra l-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali | Protokoll von Palermo |
| Protokoll għall-Prevenzjoni, Soppressjoni u Punizzjoni tat-Traffikar ta' Persuni, speċjalment ta' Nisa u Tfal, li jissupplementa l-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti Kontra l-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali | Palermo-Protokoll |
| Rapport tal-Panel dwar l-Operazzjonijiet ta' Paċi tan-Nazzjonijiet Uniti | Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen "Brahimi-Bericht" |
| Sessjoni Speċjali ta' l-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Diżarm | Sondertagung über Abrüstung |
| Sessjoni Speċjali ta' l-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Diżarm | Abrüstungssondertagung |
| Summit dwar l-MDGs | VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele |
| Summit dwar l-MDGs | Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele |
