| Maltese | Swedish |
| Avvenimenti, Forums u Open Days | evenemang, forum och Open Days |
| Avvenimenti, Forums u Open Days | enhet D2 |
| Direttorat għall-Appoġġ u s-Servizzi Teknoloġiċi għat-Traduzzjoni | Direktoratet för IT- och stödtjänster för översättning |
| Direttorat għall-Baġit u s-Servizzi Finanzjarji | Direktoratet för budget och ekonomiska tjänster |
| Direttorat għall-Prevenzjoni, l-Ewwel Għajnuna u s-Sikurezza kontra n-Nirien | Direktoratet för förebyggande åtgärder, första hjälpen och brandsäkerhet |
| Direttorat għall-Prossimità u l-Assistenza, is-Sigurtà u s-Sikurezza | Direktoratet för lokal assistans, skydd och säkerhet |
| Direttorat tal-Industrija u s-Suq | Direktoratet för industri och marknad |
| Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd | GD Havsfrågor och fiske |
| Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd | generaldirektoratet för havsfrågor och fiske |
| Direttorat Ġenerali għall-Ġustizzja, il-Libertà u s-Sigurtà | GD Rättvisa, frihet och säkerhet |
| Direttorat Ġenerali għall-Ġustizzja, il-Libertà u s-Sigurtà | generaldirektoratet för rättvisa, frihet och säkerhet |
| Direttorat Ġenerali għas-Suq Intern u s-Servizzi | GD Inre marknaden och tjänster |
| Direttorat Ġenerali għas-Suq Intern u s-Servizzi | generaldirektoratet för inre marknaden och tjänster |
| Grupp ta' Konsulenza dwar il-Forestrija u s-Sufra | rådgivande gruppen för skog och kork |
| Kummissarju għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd | kommissionär med ansvar för havsfrågor och fiske |
| Kummissarju għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd | kommissionsledamot med ansvar för havsfrågor och fiske |
| Kummissarju għas-Suq Intern u s-Servizzi | kommissionär med ansvar för inre marknaden och tjänster |
| Kummissarju għas-Suq Intern u s-Servizzi | kommissionsledamot med ansvar för inre marknaden och tjänster |
| Protokoll dwar l-acquis ta' Schengen integrat fil-qafas tal-Unjoni Ewropea | protokollet om införlivande av Schengenregelverket inom Europeiska unionens ramar |
| Protokoll dwar l-acquis ta' Schengen integrat fil-qafas tal-Unjoni Ewropea | protokollet om Schengenregelverket införlivat inom Europeiska unionens ramar |
| regolament magħruf bħala "l-lista s-sewda" | "svarta listan" |
| Segretarjat tal-Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel | Sekretariatet för utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet |
