| Maltese | Dutch |
| Direttiva dwar it-Tassazzjoni fuq it-Tfaddil | spaarrenterichtlijn |
| Direttiva dwar it-Tassazzjoni fuq it-Tfaddil | richtlijn spaarbelasting |
| Direttiva dwar it-Tfaddil | spaarrenterichtlijn |
| Direttiva dwar it-Tfaddil | richtlijn spaarbelasting |
| Grupp ta' Ħidma dwar it-Telekomunikazzjoni u s-Soċjetà tal-Informazzjoni | Groep telecommunicatie en informatiemaatschappij |
| Grupp ta' Ħidma dwar it-Terroriżmu | Groep terrorisme |
| Grupp ta' Ħidma dwar it-Terroriżmu Aspetti Internazzjonali | Groep terrorisme internationale aspecten |
| Grupp ta' Ħidma dwar it-Tkabbir u l-Pajjiżi li qed Jinnegozjaw l-Adeżjoni mal-UE | Groep uitbreiding en landen waarmee toetredingsonderhandelingen worden gevoerd |
| Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport fuq l-Art | Groep landtransport |
| Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport - Kwistjonijiet Intermodali u Netwerks | Groep vervoer - intermodale vraagstukken en netwerken |
| Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport Marittimu | Groep zeescheepvaart |
| Grupp ta' Ħidma dwar it-Tħejjija ta' Konferenzi Internazzjonali dwar l-Iżvilupp | Groep voorbereiding internationale conferenties over ontwikkeling |
| id-Direttiva dwar it-trasparenza | transparantierichtlijn |
| il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea | het Haags programma |
| il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea | Het Haags programma - Versterking van vrijheid, veiligheid en recht in de Europese Unie |
| il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea | Tampere II |
| it-28 reġim | 28e regime |
| it-Tajlandja | Koninkrijk Thailand |
| it-Tajwan | Republiek China |
| it-Tanzanija | Verenigde Republiek Tanzania |
| it-Taġikistan | Republiek Tadzjikistan |
| It-Tielet Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa | Derde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa |
| It-Tieni Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa | Tweede Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa |
| It-Tieni Protokoll li jemenda l-Konvenzjoni dwar it-Tnaqqis ta' Każijiet ta' Ċittadinanza Multipla u Obbligi Militari f'Każijiet ta' Ċittadinanza Multipla | Tweede Protocol tot wijziging van het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit |
| it-Togo | Republiek Togo |
| It-Trattat bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Renju tad-Danimarka, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Repubblika Ellenika, ir-Repubblika Franċiża, l-Irlanda, ir-Repubblika Taljana, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju tal-Olanda, ir-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta' Fuq l-Istati Membri tal-Komunitajiet Ewropej u r-Renju ta' Spanja u r-Repubblika Portugiża, li jikkonċerna l-adeżjoni tar-Renju ta' Spanja u tar-Repubblika Portugiża fil-Komunità Ekonomika Ewropea u fil-Komunità Ewropea ta' l-Enerġija Atomika | Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| it-Trattat Euratom | Euratom-Verdrag |
| it-Trattat Euratom | EGA-Verdrag |
| it-Trattat Euratom | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| It-Trattat Kostituzzjonali | Constitutioneel Verdrag |
| It-Trattat Kostituzzjonali | Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa |
| It-Trattat li Jgħaqqad 1965 | Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben |
| It-Trattat li Jgħaqqad 1965 | Fusieverdrag |
| It-Trattat li jikkonċerna l-adeżjoni mal-Komunità Ekonomika Ewropea u mal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika tar-Renju tad-Danimarka, tal-Irlanda, tar-Renju tan-Norveġja u tar-Renju Unit tal-Gran Brittannja u l-Irlanda ta' Fuq | Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| It-Trattat li jikkonċerna l-adeżjoni tar-Renju ta' Spanja u tar-Repubblika Portugiża mal-Komunità Ekonomika Ewropea | Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| It-Trattat li jikkonċerna l-adeżjoni tar-Renju tan-Norveġja, ir-Repubblika ta' l-Awstrija, ir-Repubblika tal-Finlandja u tar-Renju ta' l-Isvezja ma' l-Unjoni Ewropea | Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Noorwegen, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie |
| It-Trattat li jikkonċerna l-adeżjoni tar-Repubblika Ellenika mal-Komunità Ekonomika Ewropea u mal-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika | Verdrag betreffende de toetreding van de Helleense Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| It-Trattat li jistabbilixxi Kostituzzjoni għall-Ewropa | Constitutioneel Verdrag |
| It-Trattat li jistabbilixxi Kostituzzjoni għall-Ewropa | Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa |
| It-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika | EGA-Verdrag |
| It-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika | Euratom-Verdrag |
| It-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea ta' l-Enerġija Atomika | EGA-Verdrag |
| it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea ta' l-Enerġija Atomika | Euratom-Verdrag |
| it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea ta' l-Enerġija Atomika | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar | EGKS-Verdrag |
| it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar | Verdrag van Parijs |
| it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal |
| It-Trattat ta' Adeżjoni 2003 | Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie |
| It-Trattat ta' Amsterdam | Verdrag van Amsterdam houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten |
| It-Trattat ta' Amsterdam li jemenda t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, it-Trattati li jistabbilixxu l-Komunitajiet Ewropej u ċerti atti relatati | Verdrag van Amsterdam houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten |
| It-Trattat ta' Amsterdam li jemenda t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, it-Trattati li jistabbilixxu l-Komunitajiet Ewropej u ċerti atti relatati | Verdrag van Amsterdam |
| It-Trattat ta' Ateni | Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie |
| it-Trattat ta' Lisbona | Verdrag van Lissabon |
| it-Trattat ta' Lisbona | Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap |
| it-Trattat ta' Lisbona | Hervormingsverdrag |
| It-Trattat ta' Nizza | Verdrag van Nice houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten |
| It-Trattat ta' Nizza li jemenda t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u t-Trattati li jistabbilixxu l-Komunitajiet Ewropej u ċerti atti konnessi | Verdrag van Nice houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten |
| It-Trattat ta' Nizza li jemenda t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u t-Trattati li jistabbilixxu l-Komunitajiet Ewropej u ċerti atti konnessi | Verdrag van Nice |
| it-Trattat ta' Pariġi | EGKS-Verdrag |
| it-Trattat ta' Pariġi | Verdrag van Parijs |
| it-Trattat ta' Pariġi | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal |
| it-Trattat ta' Riforma | Verdrag van Lissabon |
| it-Trattat ta' Riforma | Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap |
| it-Trattat ta' Riforma | Hervormingsverdrag |
| it-Trattat ta' Ruma | Euratom-Verdrag |
| it-Trattat ta' Ruma | EGA-Verdrag |
| it-Trattat ta' Ruma | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| it-Trattat tal-KEEA | Euratom-Verdrag |
| it-Trattat tal-KEEA | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| It-Trattat UE | Verdrag van Maastricht |
| It-Trattat UE | EU-Verdrag |
| It-Trattat UE | Verdrag betreffende de Europese Unie |
| It-Trattati ta' Ruma | Verdragen van Rome |
| it-Tuneżija | Republiek Tunesië |
| it-Turkija | Republiek Turkije |
| Konferenza ta' Kopenħagen dwar it-Tibdil fil-Klima | Klimaatconferentie CoP15 |
| Konferenza ta' Kopenħagen dwar it-Tibdil fil-Klima | Vijftiende Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering |
| Konferenza ta' Kopenħagen dwar it-Tibdil fil-Klima | Conferentie van Kopenhagen over klimaatverandering |
| Konvenzjoni bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Renju ta' Spanja, ir-Repubblika Franċiża, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju ta' l-Olanda u r-Repubblika ta' l-Awstrija dwar it-titjib tal-kooperazzjoni trans-konfini, b'mod partikolari fil-ġlieda kontra t-terroriżmu, il-kriminalità trans-konfini u l-migrazzjoni illegali | Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie |
| Konvenzjoni bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Renju ta' Spanja, ir-Repubblika Franċiża, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju ta' l-Olanda u r-Repubblika ta' l-Awstrija dwar it-titjib tal-kooperazzjoni trans-konfini, b'mod partikolari fil-ġlieda kontra t-terroriżmu, il-kriminalità trans-konfini u l-migrazzjoni illegali | Verdrag van Prüm |
| Konvenzjoni bejn ir-Renju tal-Belġju, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, ir-Renju ta' Spanja, ir-Repubblika Franċiża, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu, ir-Renju ta' l-Olanda u r-Repubblika ta' l-Awstrija dwar it-titjib tal-kooperazzjoni trans-konfini, b'mod partikolari fil-ġlieda kontra t-terroriżmu, il-kriminalità trans-konfini u l-migrazzjoni illegali | Schengen III |
| Konvenzjoni dwar it-Tnaqqis tal-Każijiet ta' Ċittadinanza Multipla u dwar l-Obbligi Militari f'Każijiet ta' Ċittadinanza Multipla | Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit |
| Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen ta' l-14 ta' Ġunju 1985 bejn il-Gvernijiet ta' l-Istati ta' l-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Franċiża dwar it-tneħħija bil-mod ta' kontrolli fil-fruntieri komuni tagħhom | Schengenovereenkomst |
| Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen ta' l-14 ta' Ġunju 1985 bejn il-Gvernijiet ta' l-Istati ta' l-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Franċiża dwar it-tneħħija bil-mod ta' kontrolli fil-fruntieri komuni tagħhom | Schengenuitvoeringsovereenkomst |
| Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen ta' l-14 ta' Ġunju 1985 bejn il-Gvernijiet ta' l-Istati ta' l-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Franċiża dwar it-tneħħija bil-mod ta' kontrolli fil-fruntieri komuni tagħhom | Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen |
| Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen ta' l-14 ta' Ġunju 1985 bejn il-Gvernijiet ta' l-Istati ta' l-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Franċiża dwar it-tneħħija bil-mod ta' kontrolli fil-fruntieri komuni tagħhom | Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen |
| Ċentru Afrikan ta' Studju u ta' Riċerka dwar it-Terroriżmu | Afrikaans Centrum voor studie en onderzoek inzake terrorisme |
