| Maltese | Danish |
| Ftehim Ewropew dwar it-Trażmissjoni ta' Applikazzjonijiet għal Għajnuna Legali | europæisk overenskomst om videregivelse af ansøgninger om juridisk bistand |
| ftehim fil-forma ta' skambju ta' ittri | aftale i form af brevveksling |
| ftehim fil-forma ta' skambju ta' noti | aftale i form af noteveksling |
| Ftehim interistituzzjonali tal-20 ta' Diċembru 1994 Fuq metodu ta' ħidma aċċellerat tal-kodifikazzjoni uffiċjali tat-testi leġislattivi | aftale mellem institutionerne af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster |
| Ftehim Qafas ta' Ohrid | Ohridrammeaftalen |
| Ftehim Qafas ta' Ohrid | Ohridaftalen |
| ftehim ta' distribuzzjoni esklużiva | eneforhandlingsaftale |
| ftehim ta' dħul mill-ġdid | tilbagetagelsesaftale |
| ftehim ta' kooperazzjoni | samarbejdsaftale |
| Ftehim ta' Ohrid | Ohridrammeaftalen |
| Ftehim ta' Ohrid | Ohridaftalen |
| ftehim ta' riammissjoni | tilbagetagelsesaftale |
| ftehim ta' speċjalizzazzjoni | specialiseringsaftale |
| ftehim ta' suċċessjoni | arveaftale |
| ftehim ta' suċċessjoni | arvepagt |
| ftehim ta' suċċessjoni | aftale om arv |
| Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewropew dwar it-trasmissjoni ta' applikazzjonijiet għal għajnuna legali | tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om formidling af ansøgninger om retshjælp |
| Skont il-punt 34 tal-Ftehim Interistituzzjonali dwar it-tfassil aħjar tal-liġijiet, l-Istati Membri huma mħeġġa li jfasslu, għalihom stess u fl-interess tal-Unjoni, it-tabelli tagħhom, li, sa fejn ikun possibbli, juru l-korrelazzjoni bejn din id-Direttiva u l-miżuri ta' traspożizzjoni, u li jagħmluhom pubbliċi | I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne. |
