| Subject | Maltese | Lithuanian |
| polit. | ARLEM, Kooperazzjoni Deċentralizzata, Grupp ta' Kuntatt mal-Kunsill tal-Ewropa | E3 skyrius |
| polit. | ARLEM, Kooperazzjoni Deċentralizzata, Grupp ta' Kuntatt mal-Kunsill tal-Ewropa | ARLEM, decentralizuoto bendradarbiavimo ir ryšių grupės su Europos Taryba skyrius |
| fin., account. | assi totali tal-grupp konsolidat | konsoliduotos įmonių grupės bendra turto suma |
| account. | awditu tal-grupp | grupės auditas |
| environ. | aġir tal-grupp | grupinė elgsena |
| gen. | bureau ta' grupp politiku | politinės frakcijos biuras |
| gen. | bureau ta' grupp politiku | frakcijos biuras |
| gen. | bureau tal-grupp | politinės frakcijos biuras |
| gen. | bureau tal-grupp | frakcijos biuras |
| med. | doża tollerabbli ta' kuljum ta' grupp | bendro kiekio leidžiamoji paros dozė |
| environ. | elementi tal-grupp 0 | nulinės grupės elementas |
| environ. | elementi tal-grupp I | I grupės elementas šarminis (alkalini) |
| environ. | elementi tal-grupp II | II grupės elementas žemės šarminiai metalai (metalli alkalini tad-dinja) |
| environ. | elementi tal-grupp III | III grupės elementas |
| environ. | elementi tal-grupp IV | IV grupės elementas |
| environ. | elementi tal-grupp V | V grupės elementas |
| environ. | elementi tal-grupp VI | VI grupės elementas |
| environ. | elementi tal-grupp VII | VII grupės elementas |
| gen. | Ftehim li jemenda għat-tieni darba l-Ftehim ta' Sħubija bejn il-Membri tal-Grupp ta' Stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha min-naħa l-oħra | Susitarimas, kuriuo antrą kartą iš dalies keičiamas Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos Bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimas |
| gen. | Ftehim li jemenda għat-tieni darba l-Ftehim ta' Sħubija bejn il-Membri tal-Grupp ta' Stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha min-naħa l-oħra | Susitarimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| gen. | Ftehim li jemenda l-ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-Grupp ta' stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra | Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| gen. | Ftehim li jemenda l-ftehim ta' sħubija bejn il-membri tal-Grupp ta' stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku, minn naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa l-oħra | Susitarimas, iš dalies keičiantis Kotonu pasirašytą Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimą |
| gen. | Grupp ad hoc dwar is-Sigurtà Nukleari | Branduolinio saugumo ad hoc grupė |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ad hoc dwar l-Immigrazzjoni | imigracijos reikalų ad hoc darbo grupė |
| gen. | Grupp Antici | Antici grupė |
| gen. | Grupp Awstralja | Australijos grupė |
| comp., MS | Grupp Domestiku | Namų grupė |
| comp., MS | grupp domestiku | namų grupė |
| gen. | Grupp dwar il-Kapaċitajiet UE-NATO | ES ir NATO pajėgumų klausimų grupė |
| gen. | Grupp dwar il-Kodiċi tal-Kondotta Tassazzjoni tal-Intrapriżi | Elgesio kodekso grupė verslo apmokestinimas |
| fin., polit. | Grupp dwar il-Kwistjonijiet ta' Ekonomija Tariffarja | Ekonominių muitų tarifų klausimų grupė |
| gen. | Grupp dwar is-Saħħa | tarpregioninė grupė "Sveikata" |
| gen. | Grupp dwar Krediti għall-Esportazzjoni | Eksporto kreditų grupė |
| gen. | Grupp dwar l-Inbid | tarpregioninė grupė "Vynas" |
| fin. | Grupp Ewropew b'Interess Ekonomiku | Europos ekonominių interesų grupė |
| commun., IT | grupp fokus | tikslinė grupė |
| environ. | grupp/forum ta' diskussjoni | naujienų grupė |
| chem. | grupp funzjonali | funkcinė grupė |
| polit. | Grupp għall Ewropa ħielsa u demokratika | Frakcija "Laisvės ir demokratijos Europa" |
| gen. | Grupp Identità, Tradizzjoni, Sovranità | Tapatybės, tradicijų ir suvereniteto frakcija |
| gen. | grupp integrat ta' żvilupp | integruota vystymo grupė |
| econ. | grupp interessat | interesų grupė |
| environ., UN | Grupp Intergovernattiv ta' Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima | Tarpvyriausybinė klimato kaitos komisija |
| h.rghts.act. | Grupp Internazzjonali għad-Drittijiet tal-Minoranzi | Tarptautinė mažumų teisių grupė |
| gen. | grupp interreġjonali | tarpregioninė grupė |
| obs. | Grupp Interreġjonali "Adrijatiku-Joniku" | Adrijos ir Jonijos jūrų tarpregioninė grupė |
| gen. | Grupp Interreġjonali Adrijatiku-Jonju | "Adrijos ir Jonijos jūrų" tarpregioninė grupė |
| gen. | Grupp Interreġjonali tad-Danubju | tarpregioninė grupė "Dunojus" |
| polit. | Grupp Konfederali tax-Xellug Magħqud Ewropew - Xellug Aħdar Nordiku | Europos vieningųjų kairiųjų jungtinė frakcija/Šiaurės šalių žalieji kairieji |
| econ., food.ind. | grupp konsultattiv dwar il-katina alimentari u s-saħħa tal-annimali u tal-pjanti | Maisto grandinės ir gyvūnų bei augalų sveikatos patariamoji grupė |
| account., tech., law | Grupp Konsultattiv Ewropew għar-Rappurtar Finanzjarju | Europos finansinės atskaitomybės patariamoji grupė |
| construct. | Grupp Konsultattiv Informali ta' Livell Għoli dwar il-Futur tal-Politika Ewropea dwar l-Affarijiet Interni | Europos vidaus reikalų politikos ateities aukšto lygio patariamoji grupė |
| UN | Grupp Konsultattiv ta' Livell Għoli dwar il-Finanzjament marbut mal-ġlieda kontra t-Tibdil fil-Klima | Aukšto lygio konsultacinė grupė kovos su klimato kaita finansavimo klausimais |
| gen. | Grupp Konġunt Permanenti dwar il-Banana | Nuolatinė jungtinė grupė dėl bananų |
| immigr. | grupp kriminali organizzat | organizuota nusikalstama grupė |
| gen. | Grupp li Jivvaluta Nanomaterjali Diġà Reġistrati | Registruotų nanomedžiagų vertinimo grupė |
| comp., MS | grupp lokali | vietinė grupė |
| gen. | Grupp Mertens | Mertens grupė |
| environ. | grupp mira/ pubbliku destinatarju | tikslinė grupė |
| gen. | Grupp Multidixxiplinari dwar il-Kriminalità Organizzata | Organizuoto nusikalstamumo tarpdisciplininė grupė |
| gen. | Grupp Nicolaidis | Nicolaidis grupė |
| gen. | Grupp Permanenti ta' Esperti għal missjonijiet speċifiċi | Tikslinių misijų ekspertai |
| gen. | Grupp Permanenti ta' Esperti għal missjonijiet speċifiċi | Nuolatinė tikslinių misijų ekspertų grupė |
| econ. | grupp politiku | frakcija EP (PE) |
| polit. | grupp politiku | frakcija |
| econ. | grupp politiku | politinė grupė |
| gen. | Grupp Politiku/Militari | Politinė ir karinė grupė |
| comp., MS | grupp Primordjali | pirminis telkinys |
| comp., MS | grupp pubbliku | viešoji grupė |
| comp., MS | grupp rikorrenti | pasikartojanti grupė |
| immigr. | Grupp Ristrett ta' Pajjiżi fil-Qasam tar-Ritorn | bendrų grąžinimo operacijų pagrindinių šalių grupė |
| immigr. | Grupp Ristrett ta' Pajjiżi għall-Operazzjonijiet Konġunti ta' Ritorn | bendrų grąžinimo operacijų pagrindinių šalių grupė |
| environ. | grupp soċjali | socialinė grupė |
| environ. | grupp soċjo-kulturali | socialinė-kultūrinė grupė |
| health., pharma. | Grupp Speċjalizzat Anti-Infettivi/Immunoloġija | Specializuota priešinfekcinių/imuninę sistemą veikiančių preparatų grupė |
| health., pharma. | Grupp Speċjalizzat CNS/Endokrinoloġija | Specializuota CNS/endokrinologijos grupė |
| health., pharma. | Grupp Speċjalizzat Onkoloġija /CVS | Specializuota CVS/onkologijos grupė |
| crim.law. | grupp ta' analiżi | analizės grupė |
| obs. | Grupp ta' Appoġġ Ad Hoc ĠAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė |
| obs. | Grupp ta' Appoġġ Ad Hoc ĠAI-RELEX | JAI-RELEX darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Appoġġ Ad Hoc ĠAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė |
| immigr. | grupp Il- ta’ appoġġ G8 Lyon-Roma b’esperti fuq il-migrazzjoni | Didžiojo aštuoneto Liono / Romos ekspertų migracijos klausimais pogrupis |
| gen. | Grupp ta' Appoġġ għall-Kontroll fuq il-Fruntieri | paramos pasienyje grupė |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ta' Appoġġ Reċiproku għas-Sejbien tal-Qraba tagħna Ħajjin | Savitarpio pagalbos ieškant dingusių artimųjų grupė |
| environ. | grupp ta' azzjoni | veiklos grupė |
| comp., MS | grupp ta' aġġornament | atnaujinama grupė |
| comp., MS | grupp ta' diskussjoni | naujienų grupė |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ta' Esperti dwar it-Traffikar tal-Bnedmin | Ekspertų grupė dėl prekybos žmonėmis |
| econ. | Grupp ta' Esperti għar-Reviżjoni tas-Sistema Ewropea ta' Standardizzazzjoni | Europos standartizacijos sistemos peržiūros ekspertų grupė |
| econ. | Grupp ta' Esperti Intergovernattiv dwar it-Tibdil fil-Klima | Tarpvyriausybinė klimato kaitos komisija |
| crim.law. | Grupp ta' Esperti ta' Livell Għoli tal-G8 dwar il-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali | Liono grupė |
| crim.law. | Grupp ta' Esperti ta' Livell Għoli tal-G8 dwar il-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali | G8 vyresniųjų pareigūnų tarpvalstybinio organizuoto nusikalstamumo klausimais grupė |
| polit. | Grupp ta' Esperti tal-G8 Kontra t-Terroriżmu | Romos grupė |
| polit. | Grupp ta' Esperti tal-G8 Kontra t-Terroriżmu | G8 kovos su terorizmu ekspertų grupė |
| fin. | grupp ta' espożizzjonijiet | pozicijų grupė |
| nucl.pow. | Grupp ta' Eżami tas-Sikurezza Operazzjonali | Operacinio saugumo patikros grupė |
| health., pharma. | Grupp ta' Faċilitazzjoni għar-Rikonoxximent Reċiproku | Savitarpio pripažinimo skatinimo grupė |
| commer., nucl.phys. | Grupp ta' Fornituri Nukleari | Branduolinių tiekėjų grupė |
| environ. | grupp ta' gassijiet | dujų sąrašas |
| gen. | Grupp ta' Implimentazzjoni ta' Livell Għoli tal-Unjoni Afrikana dwar is-Sudan | Afrikos Sąjungos aukšto lygio įgyvendinimo komisija Sudane |
| environ. | grupp ta' interess | interesų grupė |
| busin., labor.org. | grupp ta' intrapriżi maqtugħ | atskirtinė įmonių grupė |
| fin. | grupp ta' klijenti relatati | tarpusavyje susijusių klientų grupė |
| fin. | grupp ta' klijenti relatati | susijusių klientų grupė |
| gen. | Grupp ta' Konsulenza tal-Pulizija tal-UE | EUPAT |
| gen. | Grupp ta' Konsulenza tal-Pulizija tal-UE | ES policijos patariamoji grupė |
| pharma. | Grupp ta' Konsulenza u Koordinazzjoni tal-Provi Kliniċi | Klinikinių tyrimų koordinavimo ir patariamoji grupė |
| environ. | grupp ta' konsumaturi | vartotojų grupė |
| med., pharma. | grupp ta' kontroll | kontrolinė visuomenės grupė |
| med., pharma. | grupp ta' kontroll | kontrolinė grupė |
| gen. | grupp ta' koordinament temporanju "Strateġija ta' Lisbona" | Lisabonos strategijos koordinavimo grupė |
| energ.ind. | Grupp ta' Koordinazzjoni dwar il-Gass | Dujų koordinavimo grupė |
| energ.ind. | Grupp ta' Koordinazzjoni fuq is-Sigurtà ta' Provvista | Tiekimo saugumo koordinavimo grupė |
| health., pharma. | Grupp ta' koordinazzjoni għal proċedura tar-rikonoxximent reċiproku u l-proċedura deċentralizzata - Bniedem | Žmonėms skirtų vaistinių preparatų savitarpio pripažinimo ir decentralizuotos procedūros koordinavimo grupė |
| health., pharma. | Grupp ta' koordinazzjoni għal proċedura tar-rikonoxximent reċiproku u l-proċedura deċentralizzata - Veterinarju | Veterinarinių vaistų savitarpio pripažinimo ir decentralizuotos procedūros koordinavimo grupė |
| polit. | Grupp ta' koordinazzjoni temporanju dwar l-Istrateġija ta' Lisbona | Laikinoji Lisabonos strategijos koordinavimo grupė |
| gen. | Grupp ta' kriżi Internazzjonali | Tarptautinė krizių grupė |
| transp., nautic. | Grupp ta' Kuntatt dwar il-piraterija 'l barra mill-kosta tas-Somalja | Kontaktinė grupė dėl piratavimo jūroje prie Somalio krantų |
| polit. | Grupp ta' Kuntatt ta' Livell Għoli għar-Relazzjonijiet mal-Komunità Ċiprijotta Torka fit-Tramuntana tal-Gżira | Aukšto lygio kontaktinė grupė ryšiams su šiaurinėje salos dalyje gyvenančia Kipro turkų bendruomene |
| polit. | Grupp ta' Kuntatt ta' Livell Għoli għar-Relazzjonijiet mal-Komunità Ċiprijotta-Torka fit-Tramuntana tal-Gżira | Aukšto lygio kontaktinė grupė ryšiams su šiaurinėje salos dalyje gyvenančia Kipro turkų bendruomene |
| comp., MS | grupp ta' kuntatti | kontaktų grupė |
| polit. | Grupp ta' l-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa | Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcija |
| gen. | Grupp ta' Livell Għoli | aukšto lygio darbo grupė |
| chem. | Grupp ta' Livell Għoli dwar il-Kompetittività fl-Industrija tal-Kimika fl-Unjoni Ewropea | Europos Sąjungos chemijos pramonės konkurencingumo aukšto lygio grupė |
| scient. | Grupp ta' Livell Għoli dwar il-Politika Spazjali | Kosmoso politikos aukšto lygio grupė |
| fin. | Grupp ta' Livell Għoli dwar is-Sorveljanza Finanzjarja | Finansinės priežiūros aukšto lygio darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Agrikoltura | Žemės ūkio aukšto lygio grupė |
| ed., econ. | Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Immodernizzar tal-Edukazzjoni Għolja | Aukšto lygio grupė aukštojo mokslo modernizavimo klausimams spręsti |
| R&D. | Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Ipprogrammar Konġunt | Bendro programavimo aukšto lygio grupė |
| environ., nucl.pow. | Grupp ta' Livell Għoli Ewropew dwar is-Sikurezza Nukleari u l-Ġestjoni tal-Iskart Nukleari | Europos branduolinės saugos reguliavimo institucijų grupė |
| environ., nucl.pow. | Grupp ta' Livell Għoli Ewropew dwar is-Sikurezza Nukleari u l-Ġestjoni tal-Iskart Nukleari | Europos branduolinės saugos ir atliekų tvarkymo aukšto lygio grupė |
| gen. | Grupp ta' Livell Għoli ta' Partijiet Interessati Indipendenti għall-Piżijiet Amministrattivi | Aukšto lygio nepriklausomų suinteresuotųjų šalių grupė administracinei naštai mažinti |
| gen. | Grupp ta' Lyon | Liono grupė |
| gen. | Grupp ta' Lyon | G8 vyresniųjų pareigūnų tarpvalstybinio organizuoto nusikalstamumo klausimais grupė |
| gen. | Grupp ta' l-Unjoni għal Ewropa tan-Nazzjonijiet | Sąjungos už tautų Europą frakcija |
| empl. | grupp ta' mertu | atrankos grupė |
| econ. | Grupp ta' Contadora | Kontadoros grupė |
| econ. | grupp ta' pajjiżi industrijalizzati ewlenin | pirmaujančių pramoninių šalių grupė |
| environ. | grupp ta' pressjoni | spaudimo darymo grupė |
| obs., commun. | Grupp ta' Regolaturi Ewropej fit-Telekomunikazzjoni | Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucija |
| environ., nucl.pow. | Grupp ta' Regolaturi Ewropew dwar is-Sikurezza Nukleari | Europos branduolinės saugos reguliavimo institucijų grupė |
| environ., nucl.pow. | Grupp ta' Regolaturi Ewropew dwar is-Sikurezza Nukleari | Europos branduolinės saugos ir atliekų tvarkymo aukšto lygio grupė |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni | svarstymų grupė |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni | 2020–2030 m. perspektyvos svarstymų grupė |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni | Sąjungos ateities svarstymų grupė |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni "orizzont 2020-2030" | svarstymų grupė |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni "orizzont 2020-2030" | 2020–2030 m. perspektyvos svarstymų grupė |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni "orizzont 2020-2030" | Sąjungos ateities svarstymų grupė |
| econ. | Grupp ta' Rio | Rio grupė |
| gen. | Grupp ta' Rio | Nuolatinis politinių konsultacijų ir koordinavimo mechanizmas |
| gen. | Grupp ta' Ruma | Romos grupė |
| gen. | Grupp ta' Ruma | G8 kovos su terorizmu ekspertų grupė |
| fin. | grupp ta' skoperturi | pozicijų grupė |
| gen. | Grupp ta' Stati AKP | Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių grupė |
| gen. | Grupp ta' Stati AKP | AKR valstybių grupė |
| health., pharma. | Grupp ta' Studju għall-Ismijiet Kummerċjali | Sugalvotų pavadinimų peržiūros grupė |
| econ. | grupp ta' tliet Presidenzi | trijų pirmininkausiančių valstybių narių grupė |
| agric., health., anim.husb. | grupp ta' ġbir ta' embrijuni | embrionų surinkimo grupė |
| agric., health., anim.husb. | grupp ta' ġbir ta' embrijuni | embrionų rinkimo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar id-Drittijiet Fundamentali u ċ-Ċittadinanza | Pagrindinių teisių ir pilietybės ad hoc darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar id-Drittijiet Fundamentali u ċ-Ċittadinanza | Pagrindinių teisių, piliečių teisių ir laisvo asmenų judėjimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Governanza Ekonomika | Ekonomikos valdymo klausimų ad hoc darbo grupė |
| obs., polit. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-kriterji ta' sostenibbiltà għall-bijokarburanti | Biokuro tvarumo kriterijų ad hoc darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika għall-Bulgarija u r-Rumanija | Bendradarbiavimo ir tikrinimo mechanizmo Bulgarijai ir Rumunijai ad hoc darbo grupė |
| fin. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Superviżjoni Bankarja | Bankų priežiūros mechanizmo ad hoc darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Mekkaniżmu Uniku ta' Riżoluzzjoni | Bendro pertvarkymo mechanizmo ad hoc darbo grupė |
| environ., UN | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Pjattaforma ta' Durban għal Azzjoni Msaħħa | Durbano efektyvesnių veiksmų platformos ad hoc darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani | Artimųjų Rytų taikos proceso ad hoc darbo grupė |
| environ. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar Impenji Ulterjuri għall-Partijiet tal-Anness I taħt il-Protokoll ta' Kjoto | Kioto protokolo I priede išvardytų Šalių tolesnių įsipareigojimų ad hoc darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar is-segwitu tal-konklużjonijiet tal-Kunsill dwar Ċipru tas-26 ta' April 2004 | Tolesnės veiklos, susijusios su 2004 m. balandžio 26 d. Tarybos išvadomis dėl Kipro, ad hoc darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar is-Sigurtà Nukleari | Branduolinių klausimų darbo grupė Branduolinės saugos ad hoc darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar is-Sustanzi Kimiċi | Cheminių medžiagų ad hoc darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Abbozzar tat-Trattat tal-Adeżjoni tal-Kroazja | Kroatijos stojimo sutarties rengimo ad hoc darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-ILUC | Netiesioginio žemės paskirties keitimo ad hoc darbo grupė |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Immigrazzjoni | imigracijos reikalų ad hoc darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni | Keitimosi informacija ad hoc darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni | Keitimosi informacija ir duomenų apsaugos darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Istitut Ewropew tat-Teknoloġija EIT | Europos technologijų instituto ETI klausimų ad hoc darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-istrumenti finanzjarji tal-ĠAI | TVR finansinių priemonių ad hoc darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar Organiżmi Ġenetikament Modifikati | Genetiškai modifikuotų organizmų klausimų ad hoc darbo grupė |
| polit. | grupp ta' ħidma bejn il-kumitati | bendra komitetų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Affarijiet Amministrattivi u Protokoll tal-PESK | BUSP administracinių reikalų ir protokolo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Affarijiet Konsulari | Konsulinių reikalų darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika Ġugarelli | Techninio derinimo darbo grupė žaislai |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika | Techninio derinimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Binjiet Ġodda | Naujų pastatų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Għajnuna Umanitarja u Għajnuna Alimentari | Humanitarinės pagalbos ir pagalbos maistu darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u l-Kontroll tal-Armi | Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u l-Kontroll tal-Armi Spazju | Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė kosmosas |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt Internazzjonali Pubbliku Qorti Kriminali Internazzjonali | Viešosios tarptautinės teisės darbo grupė Tarptautinis baudžiamasis teismas |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt Internazzjonali Pubbliku | Viešosios tarptautinės teisės darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt Kriminali Sostantiv | Materialinės baudžiamosios teisės darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt tal-Kumpanniji Drittijiet ta' l-Azzjonisti | Bendrovių teisės darbo grupė Akcininkų teisės |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt tal-Kumpanniji | Bendrovių teisės darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet Fundamentali, id-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Moviment Liberu tal-Persuni | Pagrindinių teisių ir pilietybės ad hoc darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet Fundamentali, id-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Moviment Liberu tal-Persuni | Pagrindinių teisių, piliečių teisių ir laisvo asmenų judėjimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet tal-Bniedem | Žmogaus teisių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Farmaċewtiċi u l-Apparat għal Użu Mediku | Farmacijos produktų ir medicinos prietaisų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Forestrija | Miškininkystės darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex | Vaisių ir daržovių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex Frott u Ħxejjex Friski | Vaisių ir daržovių darbo grupė Švieži vaisiai ir daržovės |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Fruntieri | Sienų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kodifikazzjoni tal-Leġislazzjoni | Teisės aktų kodifikavimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetittività u t-Tkabbir | Konkurencingumo ir augimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetizzjoni | Konkurencijos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Komunikazzjoni Elettronika | Elektroninių ryšių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Komunikazzjoni Elettronika Grupp ta' Koordinaturi ta' Livell Għoli SESAME | Elektroninių ryšių darbo grupė SESAME koordinatorių aukšto lygio grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni Doganali | Muitinių bendradarbiavimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni f'Materji Kriminali | Bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp | Vystomojo bendradarbiavimo darbo grupė |
| polit. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni tal-Pulizija | Policijos bendradarbiavimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Koordinazzjoni OECD | Koordinavimo darbo grupė EBPO |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kwalità tal-Oġġetti tal-Ikel | Maisto produktų kokybės darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Leġislazzjoni Elettronika | E. teisės darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Liġi tal-Baħar | Jūrų teisės darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Maxreq/il-Magreb | MAMA darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Maxreq/il-Magreb | Mašreko ir Magribo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Moviment Liberu tal-Persuni | Laisvo asmenų judėjimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Ewropea dwar l-Armi | Europos ginklų politikos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Promozzjoni ta' Prodotti Agrikoli | Žemės ūkio produktų pardavimo skatinimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali Disinn | Intelektinės nuosavybės darbo grupė Dizainas |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni tad-Data | Duomenų apsaugos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni u l-Informazzjoni tal-Konsumatur | Vartotojų apsaugos ir informavimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni Ċivili | PROCIV darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni Ċivili | Civilinės saugos darbo grupė |
| law, dat.proc. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Pulizija u l-Ġustizzja | Policijos ir teisingumo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Qorti tal-Ġustizzja | Teisingumo Teismo klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Viża | Vizų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Ġlieda kontra l-Frodi | Kovos su sukčiavimu darbo grupė |
| gen. | grupp ta' ħidma dwar in-nanomaterjali | Nanomedžiagų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar in-Nazzjonijiet Uniti | Jungtinių Tautų klausimų darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar in-Netwerk Ġudizzjarju Ewropew | Europos teisminio tinklo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar in-Non-Proliferazzjoni | Ginklų neplatinimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Regolamenti tal-Persunal | Tarnybos nuostatų darbo grupė |
| fin. | Grupp ta' Ħidma dwar Irregolaritajiet u Assistenza reċiproka - prodotti agrikoli | Pažeidimų ir tarpusavio pagalbos žemės ūkio produktai grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Relazzjonijiet Transatlantiċi | Transatlantinių santykių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Reġjun tal-Balkani tal-Punent | Vakarų Balkanų regiono darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Reġjuni l-Aktar Imbiegħda | Atokiausių regionų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Riċerka | Mokslinių tyrimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Riżorsi Proprji | Nuosavų išteklių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa Pubblika | Visuomenės sveikatos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa tal-Pjanti Grupp Roosendaal | Augalų sveikatos darbo grupė Roosendaal grupė |
| obs., econ., fin. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi Finanzjarji Money Laundering | Finansinių paslaugų darbo grupė pinigų plovimas |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi Finanzjarji | Finansinių paslaugų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi tal-Posta | Pašto paslaugų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Settur Awdjoviżiv | Audiovizualinių klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Sistema ta' Preferenzi Ġeneralizzati | BLS darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Sistema ta' Preferenzi Ġeneralizzati | Bendrosios lengvatų sistemos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Telekomunikazzjoni u s-Soċjetà tal-Informazzjoni | Telekomunikacijų ir informacinės visuomenės darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Terroriżmu Aspetti Internazzjonali | Terorizmo tarptautinių aspektų darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tkabbir | Plėtros darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tkabbir u l-Pajjiżi li qed Jinnegozjaw l-Adeżjoni mal-UE | Plėtros ir dėl narystės ES besiderančių šalių reikalų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport fuq l-Art | Sausumos transporto darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport - Kwistjonijiet Intermodali u Netwerks | Transporto intermodalinių klausimų ir tinklų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport Marittimu | Laivybos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tħejjija ta' Konferenzi Internazzjonali dwar l-Iżvilupp | Pasirengimo tarptautinėms konferencijoms vystymosi klausimais darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar iz-Zokkor u l-Isoglukożju | Cukraus ir izogliukozės darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar iż-Żejt taż-Żebbuġa | Alyvų aliejaus darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar iż-Żgħażagħ | Jaunimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli | Žemės ūkio klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli OĠM | Žemės ūkio klausimų darbo grupė GMO |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli Orizzontali | Horizontaliųjų žemės ūkio klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli Orizzontali Tisħiħ tal-Kontrolli | Horizontaliųjų žemės ūkio klausimų darbo grupė kontrolės griežtinimas |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrofinanzjarji AGRIFIN | Finansinių žemės ūkio klausimų darbo grupė AGRIFIN |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Ambjentali Internazzjonali | Tarptautinių aplinkos klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Atomiċi | Branduolinių klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Finanzjarji | Finansinių klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Kummerċjali | Prekybos klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Soċjali | Socialinių klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet ta' Taxxa | Mokesčių klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Affarijiet Ġenerali | Bendrųjų reikalų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Afrika | Afrikos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Akkwist Pubbliku | Viešųjų pirkimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-AKP | AKR darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-AKP | Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ambjent | Aplinkos darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina | Lotynų Amerikos darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina | Lotynų Amerikos ir Karibų regiono darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina u l-Karibew | Lotynų Amerikos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina u l-Karibew | Lotynų Amerikos ir Karibų regiono darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-applikazzjoni ta' miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu | Konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Acquis ta' Schengen | Šengeno acquis darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Asil | Prieglobsčio darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Asja u l-Oċeanja | Azijos ir Okeanijos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Assigurazzjoni | Draudimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Avjazzjoni | Aviacijos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-EFTA | ELPA klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Enerġija | Energetikos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Esportazzjoni ta' Armi Konvenzjonali Trattat dwar il-Kummerċ tal-Armi | Įprastinės ginkluotės eksporto darbo grupė Sutartis dėl prekybos ginklais |
| polit. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Europol | Europolo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Evalwazzjoni Kollettiva | Kolektyvinio įvertinimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Evalwazzjoni ta' Schengen | Šengeno acquis įvertinimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ewropa tal-Lvant u l-Asja Ċentrali | Rytų Europos ir Vidurinės Azijos darbo grupė |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ewropa Ċentrali u tax-Xlokk | Vidurio ir Pietryčių Europos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol Xorb spirituż | Vyno ir alkoholio darbo grupė Spiritiniai gėrimai |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Informazzjoni | Informavimo darbo grupė |
| polit. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Infurzar tal-Liġi | Teisėsaugos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Integrazzjoni, il-Migrazzjoni u t-Tkeċċija | Integracijos, migracijos ir išsiuntimo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ipproċessar ta' Informazzjoni Ġuridika | Teisinių duomenų tvarkymo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data | Keitimosi informacija ad hoc darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data | Keitimosi informacija ir duomenų apsaugos darbo grupė |
| astronaut. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ispazju | Kosmoso darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Isport | Sporto darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Istatistika | Statistikos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-OSKE u l-Kunsill tal-Ewropa | ESBO ir Europos Tarybos klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Oġġetti tal-Ikel | Maisto produktų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Unjoni Doganali | Muitų sąjungos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Materji Relatati ma' Schengen | Šengeno klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Materji ta' Dritt Ċivili | Civilinės teisės klausimų komitetas |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Materji ta' Dritt Ċivili | Civilinės teisės klausimų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Materji Ġenerali inkluża l-Evalwazzjoni | Bendrųjų klausimų, įskaitant vertinimą, darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Merkanzija ta' Użu Doppju | Dvejopo naudojimo prekių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Miżuri Strutturali | Struktūrinių priemonių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Bażiċi | PROBA darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Bażiċi | Prekių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti li ġejjin mill-Annimali | Gyvūninių produktų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti li ġejjin mill-Annimali Laħam tan-Nagħaġ u tal-Mogħoż | Gyvūninių produktų darbo grupė Aviena ir ožkiena |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti mhux elenkati fl-Anness I | I priede neišvardytų produktų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Speċjali tal-Pjanti Fibri Tessili | Specialių augalinės kilmės produktų darbo grupė Tekstilės pluoštai |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem | Pasėlių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem Żrieragħ żejtnija | Pasėlių darbo grupė aliejiniai augalai |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Riżorsi Ġenetiċi fl-Agrikoltura | Žemės ūkio genetinių išteklių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Stabbiliment u Servizzi | Įsisteigimo ir paslaugų darbo grupė |
| EU. | Grupp ta' Ħidma dwar Strutturi Agrikoli u Żvilupp Rurali | Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros darbo grupė |
| EU. | Grupp ta' Ħidma dwar Strutturi Agrikoli u Żvilupp Rurali Gżejjer tal-Eġew | Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros darbo grupė Egėjo jūros salos |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Strutturi Agrikoli u Żvilupp Rurali Gżejjer tal-Eġew | Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros darbo grupė Egėjo jūros salos |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Strutturi Agrikoli u Żvilupp Rurali | Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros darbo grupė |
| fin. | Grupp ta' Ħidma "Eurogrupp" | Euro grupės darbo grupė |
| polit. | Grupp ta' ħidma fi ħdan il-Kumitat Parlamentari ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Montenegro | Darbo grupė ES ir Juodkalnijos stabilizacijos ir asociacijos parlamentiniame komitete |
| polit. | Grupp ta' ħidma fi ħdan il-Kumitat Parlamentari ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Montenegro | ES ir Juodkalnijos darbo grupė |
| polit. | Grupp ta' ħidma fi ħdan il-Kumitat Parlamentari ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Montenegro | Darbo grupė ES ir Juodkalnijos stabilizacijos irasociacijos parlamentiniame komitete |
| gen. | Grupp ta' Ħidma għad-Drittijiet tal-Bniedem | Žmogaus teisių darbo grupė |
| health., pharma. | Grupp ta' Ħidma għall-Konsumaturi u l-Pazjenti | Ryšių su pacientų ir vartotojų organizacijomis darbo grupė |
| polit. | Grupp ta' Ħidma għall-Kumitat Parlamentari ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Albanija | ES ir Albanijos stabilizacijos ir asociacijos parlamentinio komiteto darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma għall-Protezzjoni ta' Individwi fl-Ipproċessar ta' Data Personali | 29 straipsnio darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma għall-Protezzjoni ta' Individwi fl-Ipproċessar ta' Data Personali | Darbo grupė asmenų apsaugai tvarkant asmens duomenis |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma għall-Protezzjoni ta' Individwi fl-Ipproċessar ta' Data Personali | Asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis darbo grupė |
| polit. | Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani | Darbo grupė Artimųjų Rytų klausimu |
| gen. | Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani/il-Golf | MOG darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani/il-Golf | Artimųjų Rytų ir Persijos įlankos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma interistituzzjonali dwar aġenziji regolatorji | Tarpinstitucinė darbo grupė reguliavimo agentūrų klausimams |
| gen. | Grupp ta' Ħidma JAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma JAI-RELEX | JAI-RELEX darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma JAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Konġunt dwar ir-Riċerka/Kwistjonijiet Atomiċi | Mokslinių tyrimų ir branduolinių klausimų jungtinė darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma MAMA | MAMA darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma MAMA | Mašreko ir Magribo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma MOG | MOG darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma MOG | Artimųjų Rytų ir Persijos įlankos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius Iġjene tal-Laħam | Codex Alimentarius darbo grupė mėsos higiena |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Orizzontali dwar id-Drogi | Narkotikų horizontalioji darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROBA | PROBA darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROBA | Prekių darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROCIV | PROCIV darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROCIV | Civilinės saugos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX | RELEX darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX | Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX - Sanzjonijiet | RELEX darbo grupė sankcijos |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX - Sanzjonijiet | Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė sankcijos |
| gen. | Grupp ta' Ħidma SIS/Sirene | SIS ir SIRENE darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma SIS-TECH | SIS ir TECH darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma SPĠ | BLS darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma SPĠ | Bendrosios lengvatų sistemos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Esperti Veterinarji Trobbija tal-Bhejjem | Veterinarijos ekspertų darbo grupė Gyvulininkystė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin | RELEX darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin Sanzjonijiet | Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė sankcijos |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli | Aukšto lygio darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli dwar l-Asil u l-Migrazzjoni | Prieglobsčio ir migracijos aukšto lygio darbo grupė |
| immigr. | grupp ta’ Ħidma ta’ Livell Għoli dwar l-Ażil u l-Migrazzjoni | Prieglobsčio ir migracijos aukšto lygio darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tad-Diretturi Ġenerali tad-Dipartimenti tas-Sajd | Žuvininkystės departamentų generalinių direktorių darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 | 29 straipsnio darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 | Darbo grupė asmenų apsaugai tvarkant asmens duomenis |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 | Asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 dwar il-Protezzjoni tad-Data | Darbo grupė asmenų apsaugai tvarkant asmens duomenis |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 dwar il-Protezzjoni tad-Data | 29 straipsnio darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 dwar il-Protezzjoni tad-Data | Asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis darbo grupė |
| health., pharma. | Grupp ta' Ħidma tal-EMA/CHMP u l-Organizzazzjonjiet tal-Konsumaturi u tal-Pazjenti | EMA Žmonėms skirtų vaistinių preparatų mokslinių komitetų ryšių su pacientų ir vartotojų organizacijomis darbo grupė |
| fin. | Grupp ta' Ħidma tal-Grupp tal-euro | Euro grupės darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kumitat Militari | Europos Sąjungos karinio komiteto darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kumitat Militari HTF | Karinio komiteto darbo grupė Pagrindinio tikslo darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji | Patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji | Nuolatinių atstovybių patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji tar-Rappreżentanzi Permanenti | Patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji tar-Rappreżentanzi Permanenti | Nuolatinių atstovybių patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-OECD dwar in-Nanomaterjali Manifatturati | EBPO gaminamų nanomedžiagų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Uffiċjali Kapijiet fil-Qasam tas-Saħħa tal-Pjanti | Augalų sveikatos vyriausiųjų pareigūnų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Uffiċjali Kapijiet Veterinarji | Veterinarijos vyriausiųjų pareigūnų darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti | Teisininkų lingvistų darbo grupė |
| health., pharma. | Grupp ta' Ħidma tas-CHMP tal-EMA mal-Organizzazzjonijiet tal-Professjonisti fil-qasam tal-Kura tas-Saħħa | EMA CHMP ryšių su sveikatos priežiūros specialistų organizacijomis darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' ħidma UE-Montenegro | ES ir Juodkalnijos darbo grupė |
| gen. | Grupp ta' ħidma UE-Montenegro | Darbo grupė ES ir Juodkalnijos stabilizacijos irasociacijos parlamentiniame komitete |
| gen. | Grupp tad-Danubju | tarpregioninė grupė "Dunojus" |
| commer. | grupp tal-akkwisti | pirkimo grupė |
| polit. | Grupp tal-Allejanza Progressiva tas-Socjalisti u d-Demokratici fil-Parlament Ewropew | Europos Parlamento socialistų ir demokratų pažangiojo aljanso frakcija |
| insur., busin., labor.org. | grupp tal-assigurazzjoni | draudimo grupė |
| UN | Grupp tal-Bank Dinji | Pasaulio banko grupė |
| fin. | Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment | EIB grupė |
| fin. | Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment | Europos investicijų banko grupė |
| fin. | Grupp tal-euro | Euro grupė |
| econ. | Grupp tal-Għoxrin | G20 |
| econ. | Grupp tal-Għoxrin | Didysis dvidešimtukas |
| polit. | Grupp tal-Konservattivi u Riformisti Ewropej | Europos konservatorių ir reformuotojų frakcija |
| UN | grupp tal-kriminalità organizzata | organizuota nusikalstama grupė |
| comp., MS | grupp tal-lingwi | kalbų grupė |
| gen. | Grupp tal-Mediterran | tarpregioninė grupė "Viduržemio jūros regionai" |
| fin. | Grupp tal-Partijiet Interessati tat-Titoli u s-Swieq | Vertybinių popierių ir rinkų suinteresuotųjų subjektų grupė |
| polit. | Grupp tal-Partit Popolari Ewropew Demokristjani | Europos liaudies partijos krikščionių demokratų grupė |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Poplu Sirjan | Sirijos gyventojų draugų grupė |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza Kwistjonijiet ta' Ċiberspazju | "Pirmininkaujančios valstybės narės draugų" grupė kibernetiniai klausimai |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - Arranġamenti tal-UE għall-Koordinazzjoni waqt Emerġenza u Kriżi u l-Implimentazzjoni tal-Klawżola ta' Solidarjetà | "Pirmininkaujančios valstybės narės draugų" grupė integruotas politinio atsako į krizes mechanizmas ir solidarumo sąlygos įgyvendinimas |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - IPCR/SCI | "Pirmininkaujančios valstybės narės draugų" grupė IPCR/SCI |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - PMI | "Pirmininkaujančios valstybės narės draugų" grupė integruota jūrų politika |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - Politika Marittima Integrata | "Pirmininkaujančios valstybės narės draugų" grupė integruota jūrų politika |
| polit. | Grupp tal-Ħodor/Alleanza Ħielsa Ewropea | Žaliųjų frakcija/Europos laisvasis aljansas |
| comp., MS | grupp tal-ħżin | saugyklos telkinys |
| gen. | Grupp tar-Reġjuni b'Setgħat Leġislattivi | terpregioninė grupė "Įstatymų leidžiamąją galią turintys regionai" |
| gen. | Grupp tar-Reġjuni b'Setgħat Leġislattivi | tarpregioninė grupė "Teisėkūros galią turintys regionai" |
| gen. | Grupp tar-Reġjuni tal-Baħar Baltiku | tarpregioninė grupė "Baltijos jūros regionai" |
| gen. | Grupp tar-Reġjuni tal-Baħar Baltiku | grupė "Baltijos jūros regionai" |
| gen. | Grupp tas-Saar-Lor-Lux | tarpregioninė grupė "Saar-Lor-Lux" |
| comp., MS | grupp tas-sigurtà | saugos asociacija (SA) |
| gen. | grupp tattiku | kovinė grupė |
| comp., MS | grupp taċ-ċirkolazzjoni | platinimo grupė |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku Anti-Infettivi | Priešinfekcinių preparatų terapijos grupė |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku għall-Endokrinoloġija | Endokrinologijos terapijos grupė |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku għall-Onkoloġija | Onkologijos terapijos grupė |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku CNS | CNS terapijos grupė |
| health., pharma. | Grupp Ċentrali ta' Informazzjoni | Centrinė informacijos grupė |
| gen. | Il-Grupp dwar il-Futur | Europos vidaus reikalų politikos ateities aukšto lygio patariamoji grupė |
| gen. | Il-Grupp ta' Tmienja | Didysis aštuonetas |
| h.rghts.act. | il-grupp ta' wara l-kwinti | projektų baigimo grupė |
| econ. | il-Grupp tal-Għaxra | Dešimties grupė |
| comp., MS | kompjuter tal-grupp domestiku | namų grupės kompiuteris |
| fin. | Kumitat dwar is-sistemi ta' pagament u saldu tal-banek ċentrali tal-pajjiżi tal-Grupp tal-Għaxra | Mokėjimo ir atsiskaitymo sistemų komitetas |
| fin. | Kumitat dwar is-sistemi ta' pagament u saldu tal-banek ċentrali tal-pajjiżi tal-Grupp tal-Għaxra | CPSS |
| comp., MS | Lista Miġbura Fi Grupp | Sugrupuotasis sąrašas |
| comp., MS | Netwerk ad hoc ta' grupp | Specialusis grupės tinklas (GN) |
| gen. | operazzjoni ta' rispons rapidu b'forza daqs grupp tattiku | kovinės grupės greitojo reagavimo operacija |
| account. | opinjoni tal-awditjar tal-grupp | grupės auditoriaus nuomonė |
| account. | opinjoni tal-awditjar tal-grupp | auditoriaus nuomonė apie grupę |
| comp., MS | password tal-grupp domestiku | namų grupės slaptažodis |
| immigr. | persekuzzjoni ta’ grupp-i ta’ nies | persekiojamoji grupė |
| comp., MS | Politika tal-Grupp | Grupės strategija |
| law | president ta' grupp interreġjonali | tarpregioninės grupės pirmininkas |
| law | president ta' grupp politiku | politinės frakcijos pirmininkas |
| law | president ta' grupp politiku | frakcijos pirmininkas |
| law, construct. | Protokoll dwar il-Grupp tal-Euro | Protokolas dėl euro grupės |
| gen. | proċess ta' ħolqien ta' grupp tattiku | kovinės grupės formavimas |
| account. | rapport finanzjarju tal-grupp | grupės finansinė ataskaita |
| environ. | Rapport ta' Valutazzjoni tal-Grupp Intergovernattiv ta' Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima | vertinimo ataskaita |
| environ. | Rapport ta' Valutazzjoni tal-Grupp Intergovernattiv ta' Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima | Tarpvyriausybinės klimato kaitos komisijos vertinimo ataskaita |
| comp., MS | risolvitur tal-Grupp Domestiku | Namų grupės trikčių diagnostikos priemonė |
| account. | sieħeb tal-inkarigu tal-grupp | grupės užduoties partneris |
| account. | tim tal-inkarigu tal-grupp | grupės užduoties grupė |
| gen. | tranżazzjonijiet fost l-impriżi ta' grupp | grupės vidaus sandoris |
| law, immigr. | viża għal grupp | grupinė viza |
| law, immigr. | viża tal-grupp | grupinė viza |
