Maltese | English |
applikazzjoni għall-għajnuna skont l-erja | area aid application |
approssima l-valur tad-drittijet għall-pagamenti | level the value of payment entitlements |
approssima l-valur tad-drittijet għall-pagamenti | approximate the value of payment entitlements |
aġġustar tal-prezz skont l-istaġun | seasonally adjusting the price |
bojler li juża l-kondensazzjoni | condensing boiler |
Dar l-Istorja Ewropea | House of European History |
Delegazzjoni għall-Kumitati Parlamentari ta' Kooperazzjoni UE-Kazakistan, UE-Kirgiżistan, UE-Uzbekistan UE-Taġikistan u delegazzjonijiet għar-relazzjonijiet mat-Turkmenistan u l-Mongolja | Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia |
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Albanija, il-Bosnja-Ħerzegovina, is-Serbja, il-Montenegro u l-Kosovo | Delegation for relations with Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro and Kosovo |
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Magreb u l-Unjoni tal-Magreb Għarbi | Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union |
Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-aċċess tal-pubbliku għad-dokumenti tal-Kunsill | Council Decision on public access to Council documents |
dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni dwar l-affidabbiltà tal-kontijiet u l-legalità u r-regolarità tal-operazzjonijiet li jaqgħu taħthom | statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions |
dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni dwar l-affidabbiltà tal-kontijiet u l-legalità u r-regolarità tal-operazzjonijiet li jaqgħu taħthom | statement of assurance |
Dipartiment Tematiku għall-Politiki tad-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Affarijiet Kostituzzjonali | Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs |
Direttorat għad-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Affarijiet Kostituzzjonali | Directorate for Citizens' Rights and Constitutional Affairs |
Direttorat għall-Amministrazzjoni u l-Finanzi | Directorate A |
Direttorat għall-Amministrazzjoni u l-Finanzi | Directorate for Administration and Finance |
Direttorat għall-Komunikazzjoni, l-Istampa u l-Avvenimenti | Directorate D |
Direttorat għall-Komunikazzjoni, l-Istampa u l-Avvenimenti | Directorate for Communication, Press and Events |
Direttorat għall-Koordinament Leġiżlattiv u l-Konċiljazzjonijiet | Directorate for Legislative Coordination and Conciliations |
Direttorat għall-Mezzi tax-Xandir u l-Komunikazzjoni | Directorate for Media and Communication |
Direttorat għall-Mezzi tax-Xandir u l-Komunikazzjoni | Directorate 1 - Media and Communication |
Direttorat għall-Organizzazzjoni u l-Ippjanar | Directorate for Organisation and Planning |
Direttorat għall-Prevenzjoni, l-Ewwel Għajnuna u s-Sikurezza kontra n-Nirien | Directorate for Prevention, First Aid and Fire Safety |
Direttorat għall-Prossimità u l-Assistenza, is-Sigurtà u s-Sikurezza | Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety |
Direttorat għall-Valutazzjoni tal-Impatt u l-Valur Miżjud Ewropew | Directorate for Impact Assessment and European Added Value |
Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali | DG Agriculture and Rural Development |
Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali | Directorate-General for Agriculture and Rural Development |
Direttorat Ġenerali għall-Edukazzjoni u l-Kultura | DG Education and Culture |
Direttorat Ġenerali għall-Edukazzjoni u l-Kultura | Directorate-General for Education and Culture |
Direttorat Ġenerali għall-Għajnuna Umanitarja u l-Protezzjoni Ċivili | Directorate-General for Humanitarian Aid |
Direttorat Ġenerali għall-Għajnuna Umanitarja u l-Protezzjoni Ċivili | European Community Humanitarian Office |
Direttorat Ġenerali għall-Għajnuna Umanitarja u l-Protezzjoni Ċivili | DG Humanitarian Aid and Civil Protection |
Direttorat Ġenerali għall-Għajnuna Umanitarja u l-Protezzjoni Ċivili | Humanitarian Aid Department of the European Commission |
Direttorat Ġenerali għall-Għajnuna Umanitarja u l-Protezzjoni Ċivili | Humanitarian Aid DG |
Direttorat Ġenerali għall-Għajnuna Umanitarja u l-Protezzjoni Ċivili | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection |
Direttorat Ġenerali għall-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Opportunitajiet Indaqs | Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG |
Direttorat Ġenerali għall-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Opportunitajiet Indaqs | Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities |
Direttorat Ġenerali għall-Infrastruttura u l-Loġistika | Directorate-General for Infrastructure and Logistics |
Direttorat Ġenerali għall-Innovazzjoni u l-Appoġġ Teknoloġiku | Directorate-General for Innovation and Technological Support |
Direttorat Ġenerali għall-Interpretazzjoni u l-Konferenzi | Directorate-General for Interpretation and Conferences |
Direttorat Ġenerali għall-Intrapriża u l-Industrija | DG Enterprise and Industry |
Direttorat Ġenerali għall-Intrapriża u l-Industrija | Directorate-General for Enterprise and Industry |
Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid | EuropeAid |
Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General |
Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid | EuropeAid Development and Cooperation DG |
Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid | DG Development and Cooperation - EuropeAid |
Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid |
Direttorat Ġenerali għar-Riċerka u l-Innovazzjoni | Directorate-General for Research |
Direttorat Ġenerali għar-Riċerka u l-Innovazzjoni | Research DG |
Direttorat Ġenerali għar-Riċerka u l-Innovazzjoni | DG Research and Innovation |
Direttorat Ġenerali għar-Riċerka u l-Innovazzjoni | Directorate-General for Research and Innovation |
Direttorat Ġenerali għas-Saħħa u l-Konsumaturi | DG Health and Consumers |
Direttorat Ġenerali għas-Saħħa u l-Konsumaturi | Directorate-General for Health and Consumers |
Direttorat Ġenerali għat-Tassazzjoni u l-Unjoni Doganali | DG Taxation and Customs Union |
Direttorat Ġenerali għat-Tassazzjoni u l-Unjoni Doganali | Directorate-General for Taxation and Customs Union |
Direttorat Ġenerali tal-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni | DG Employment, Social Affairs and Inclusion |
Direttorat Ġenerali tal-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni | Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion |
Dokument Orjentat lejn l-Azzjoni | action-oriented paper |
Grupp ta' Konsulenza dwar il-Fjuri u l-Pjanti Ornamentali | Advisory Group on Flowers and Ornamental Plants |
Grupp ta' Konsulenza dwar il-Frott u l-Ħxejjex | Advisory Group on Fruit and Vegetables |
Grupp ta' Konsulenza dwar il-Kittien u l-Qanneb | Advisory Group on Flax and Hemp |
Grupp ta' Konsulenza dwar il-Laħam tan-Nagħaġ u l-Laħam tal-Mogħoż | Advisory Group on Sheepmeat and Goatmeat |
Grupp ta' Konsulenza dwar il-Laħam tat-Tjur u l-Bajd | Advisory Group on Poultrymeat and Eggs |
Grupp ta' Konsulenza dwar iċ-Ċereali, Żrieragħ li minnhom jintgħasar iż-żejt u l-Proteini | Advisory Group on Cereals, Oilseeds and Proteins |
Grupp ta' Konsulenza dwar iż-Żebbuġ u l-Prodotti Miksuba Minnu | Advisory Group on Olives and Derived Products |
Grupp ta' Konsulenza dwar l-Agrikoltura u l-Ambjent | Advisory Group on Agriculture and Environment |
Grupp ta' Konsulenza dwar l-Enerġija u Wċuh tar-Raba' Mhux Tajbin għall-Ikel | Advisory Group on Energy and Non-Food Crops |
Grupp ta' Konsulenza dwar l-Iżvilupp Rurali | Advisory Group on Rural Development |
Grupp ta' koordinazzjoni temporanju dwar l-Istrateġija ta' Lisbona | Temporary coordination group on the Lisbon Strategy |
Grupp ta' l-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa | Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe |
Grupp ta' Ħidma dwar l-Europol | Europol Working Party |
Grupp ta' Ħidma dwar l-Infurzar tal-Liġi | Law Enforcement Working Party |
Grupp ta' Ħidma dwar l-Iskwalifika mis-Sewqan | Working Party on Disqualification from Driving |
Għandi l-pjaċir ninfurmak li l-Kunsill ta opinjoni favorevoli dwar ... Formola ta' għeluq. | I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on ... Complimentary close. |
Il-Kumitat dwar l-Istrutturi Agrikoli u l-Iżvilupp Rurali | STAR Committee |
Il-Kumitat dwar l-Istrutturi Agrikoli u l-Iżvilupp Rurali | Committee on Agricultural Structures and Rural Development |
il-post tas-seduti u l-laqgħat | venue of sittings and meetings |
Il-programm speċjali ta' l-adeżjoni għall-agrikoltura u l-iżvilupp rurali | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea | Official Journal |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea | Official Journal of the European Union |
It-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea | EU Treaty |
It-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea | Treaty of Maastricht |
klawsola dwar l-investiment | investment clause |
Kumitat dwar l-Esportazzjoni u r-Ritorn tal-Oġġetti Kulturali | Committee on the export and return of cultural goods |
Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi | Committee on Women's Rights and Gender Equality |
Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel | Committee on the Environment, Public Health and Food Safety |
Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern | Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs |
Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali | Committee on Employment and Social Affairs |
Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija | Committee on Industry, Research and Energy |
Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni | Committee on Culture and Education |
Kumitat għas-Sajd u l-Akkwakultura | Committee for Fisheries and Aquaculture |
Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur | Committee on the Internal Market and Consumer Protection |
Kumitat Konsultattiv dwar is-Sajd u l-Akkwakultura | Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture |
kumitat speċjali għall-kriminalità organizzata, il-korruzzjoni u l-ħasil tal-flus | special committee on organised crime, corruption and money laundering |
Kumitat ta' Ġestjoni tas-Sajd u l-Akkwakultura | Management Committee for Fisheries and Aquaculture |
Kumitat tal-Piżijiet, ir-Regoli ta' Implimentazzjoni u l-Proċedura tal-Bordijiet ta' l-Appell ta' l-Uffiċċju ta' l-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs |
Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali | Committee on Agriculture and Rural Development |
Kummissarju għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji u l-Euro | Commissioner for Economic and Monetary Affairs |
Kummissarju għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji u l-Euro | Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro |
Kummissarju għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali | Commissioner for Agriculture and Rural Development |
Kummissarju għall-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni | Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion |
Kummissarju għall-Ipprogrammar Finanzjarju u l-Baġit | Commissioner for Financial Programming and Budget |
Kummissarju għar-Relazzjonijiet Interistituzzjonali u l-Amministrazzjoni | Commissioner for Interinstitutional relations and administration |
Kummissarju għar-Riċerka, l-Innovazzjoni u x-Xjenza | Commissioner for Research, Innovation and Science |
Kummissarju għas-Saħħa u l-Politika tal-Konsumatur | Commissioner for Health and Consumer Policy |
Kummissarju għat-Tassazzjoni, id-Dwana, l-Istatistika, l-Awditjar u l-Ġlieda Kontra l-Frodi | Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud |
Kummissarju għat-Tassazzjoni, id-Dwana, l-Istatistika, l-Awditjar u l-Ġlieda Kontra l-Frodi | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud |
Kummissarju għat-Tkabbir u l-Politika tal-Viċinat | Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy |
l-aħħar abbozz ta' aġenda | final draft agenda |
L-Ewwel Kamra Olandiża | Netherlands Senate |
l-ewwel qari | first reading |
l-ewwel Viċi President | first Vice-President |
L-informazzjoni mill-minuti li tinsab f'dan id-dokument mhijiex kunfidenzjali u għalhekk tista' tinħareġ għall-pubbliku | The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public |
l-ispejjeż | costs of the proceedings |
l-ispejjeż tal-proċeduri | costs of the proceedings |
l-iżjed membru anzjan fl-età | the oldest member |
L-Unjoni tal-Bliet Baltiċi | Union of the Baltic Cities |
Linji gwida tal-Kummissjoni dwar l-għajnuna reġjonali nazzjonali għall-2007–2013 | Guidelines on national regional aid for 2007-2013 |
Membru l-akbar fl-età | oldest Member |
Ministeru Federali għall-Ikel, l-Agrikoltura u l-Protezzjoni tal-Konsumatur | Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection |
primjum li jingħata lil impriżi li jipproduċu l-lamtu | premium granted to starch-producing undertakings |
primjum supplementari għan-nagħaġ u l-mogħoż | sheep and goat supplementary premium |
Programm ta' Soluzzjonijiet Speċifiċi Relatati mal-Periferiċità u l-Insularità | Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity |
Protokoll dwar il-konsegwenzi finanzjarji tal-iskadenza tat-Trattat tal-KEFA u dwar il-Fond tar-Riċerka għall-Faħam u l-Azzar | Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel |
Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda fir-rigward tal-ispazju ta' libertà, sigurtà u ġustizzja | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland |
Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda fir-rigward tal-ispazju ta' libertà, sigurtà u ġustizzja | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice |
Protokoll dwar il-protezzjoni u l-benessri tal-annimali | Protocol on protection and welfare of animals |
Protokoll dwar l-akkwist tal-proprjetà immobbli fid-Danimarka | Protocol on the acquisition of property in Denmark |
Protokoll dwar l-applikazzjoni ta' ċerti aspetti tal-Artikolu 26 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għar-Renju Unit u għall-Irlanda | Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland |
Protokoll dwar l-applikazzjoni ta' ċerti aspetti tal-Artikolu 26 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għar-Renju Unit u għall-Irlanda | Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland |
Protokoll dwar l-acquis ta' Schengen integrat fil-qafas tal-Unjoni Ewropea | Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
Protokoll dwar l-acquis ta' Schengen integrat fil-qafas tal-Unjoni Ewropea | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union |
Protokoll dwar l-Artikolu 40.3.3 tal-Kostituzzjoni tal-Irlanda | Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities |
Protokoll dwar l-Artikolu 40.3.3 tal-Kostituzzjoni tal-Irlanda | Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland |
Protokoll dwar l-Artikolu 157 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea | Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community |
Protokoll dwar l-Artikolu 157 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea | Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union |
Protokoll dwar l-Artikolu 42 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea | Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union |
Protokoll dwar l-Artikolu 42 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea | Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union |
Protokoll dwar l-Artikolu 67 tat-Trattat li jistabilixxi l-Komunità Ewropea | Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community |
Protokoll dwar l-asil għal ċittadini tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea | Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union |
Protokoll dwar l-importazzjonijiet fl-Unjoni Ewropea ta' prodotti petrolifiċi raffinati fl-Antilles tal-Olanda | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
Protokoll dwar l-importazzjonijiet fl-Unjoni Ewropea ta' prodotti petrolifiċi raffinati fl-Antilles tal-Olanda | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
Protokoll dwar l-Istatut tal-Bank Ewropew tal-Investiment | Protocol on the Statute of the European Investment Bank |
Protokoll dwar l-Istatut tal-Istitut Monetarju Ewropew | Protocol on the Statute of the European Monetary Institute |
Protokoll dwar l-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea | Protocol on the Statute of the Court of Justice |
Protokoll dwar l-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea | Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union |
Protokoll dwar l-Istatut tas-Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
Protokoll dwar l-Italja | Protocol on Italy |
Punt li dwaru tista' tiġi adottata deċiżjoni ta' proċedura mill-Coreper, skont l-Artikolu 19 7 tar-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill. | Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 197 of the Council's Rules of Procedure. |
punti fl-aġenda maħruġin għall-pubbliku dwar l-adozzjoni finali ta' atti tal-Kunsill | agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts |
Regolament dwar l-OKS Unika | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products |
Regolament dwar l-OKS Unika | Single CMO Regulation |
regolament magħruf bħala "l-lista s-sewda" | regulation known as the "black list" |
Regoli li jirregolaw l-ivvjaġġar tad-delegazzjonijiet tal-kumitati barra t-tliet postijiet tax-xogħol | rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament |
riforma dwar l-artijiet | land reform |
riforma dwar l-artijiet | agrarian reform |
sabiex tiddetermina l-linji prinċipali ta' politika agrikola komuni | in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy |
Segretarjat tal-Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi | Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality |
Segretarjat tal-Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development |
Segretarjat tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern | Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs |
Segretarjat tal-Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali | Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs |
Segretarjat tal-Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija | Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy |
Segretarjat tal-Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni | Secretariat of the Committee on Culture and Education |
Segretarjat tal-Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur | Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection |
Servizz tal-Amministrazzjoni, il-Loġistika u l-Innovazzjoni | Administration, Logistics and Innovation Service |
Servizz tal-Baġit u l-Verifika | Budget and Verification Service |
Servizz tal-Ippjanar u l-Eżekuzzjoni Baġitarja | Budgetary Planning and Execution Service |
Servizz tal-Kulur u l-Prodotti f'Diversi Formati | Colour and Crossmedia Products Service |
Servizz tal-Pensjonijiet u l-Assikurazzjoni tal-Membri | Members' Pensions and Insurance Service |
Servizz tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Uffiċċju tal-Proġetti | Service for Client Relations and Projects Office |
Servizz tas-Salarju u l-Verifika | Pay and Verification Service |
Sistema ta' Informazzjoni għall-Ġestjoni u l-Monitoraġġ tas-Suq Agrikolu | Information System for Agricultural Market Management and Monitoring |
skema ta' pagament uniku skont l-erja | single area payment scheme |
Strument għal Assistenza ta' qabel l-adeżjoni għall-Iżvilupp Rurali | Instrument for Pre-accession Assistance in Rural Development |
sussidju fuq l-ipproċessar | processing subsidy |
Uffiċjal Prinċipali għall-Kooperazzjoni dwar l-Armamenti | Principal Officer for Armaments Cooperation |
Uffiċjal Prinċipali għall-Politika dwar l-Armamenti | Principal Officer for Armaments Policy |
Uffiċjal tal-Proġett għall-Informazzjoni u l-Intelligence | Information and Intelligence Project Officer |
Uffiċjal tal-Proġett għall-Protezzjoni u l-Kapaċità ta' Sopravivenza | Protection and Survivability Project Officer |
Uffiċjal tal-Proġett għas-Sistemi tal-Komunikazzjoni u l-Informazzjoni | Communications and Information Systems Project Officer |
Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi | European Anti-Fraud Office |
Uffiċċju tal-Amministrazzjoni u l-Ħlas tal-Intitolamenti Individwali | Paymaster Office |
Uffiċċju tal-Amministrazzjoni u l-Ħlas tal-Intitolamenti Individwali | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements |
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fil-Pajjiżi l-Baxxi | European Parliament Information Office in the Netherlands |
Unità għall-Koordinament u l-Ippjanar Leġiżlattiv | Legislative Planning and Coordination Unit |
Unità tad-Disinn u l-Iżvilupp tal-ICT | Unit ICT Conception & Development |
Unità tad-Drittijiet u l-Obbligi tal-Persunal | Unit for Staff rights and obligations |
Unità tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku | Unit for Africa,Caribbean and Pacific |
Unità tal-Akkwisti, il-Ġestjoni tal-Beni u l-Inventarju | Purchases, management of goods and inventory Unit |
Unità tal-Asja, l-Awstralja u n-New Zealand | Unit for Asia, Australia and New Zealand |
Unità tal-Assistenza Parlamentari u l-Ispejjeż Ġenerali tal-Membri | Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit |
Unità tal-Azzjonijiet ta' Qabel l-Adeżjoni | Pre-Accession Actions Unit |
Unità tal-Euromed u l-Lvant Nofsani | Euromed and Middle East Unit |
Unità tal-Evoluzzjoni u l-Manutenzjoni tal-ICT | Unit ICT Evolution and Maintenance |
Unità tal-Finanzjament tal-Istrutturi Politiċi u l-Inventarju | Political Structures Financing and Inventory Unit |
Unità tal-Forniment tal-Ikel u l-Ħanut għall-Persunal | Catering and Staff Shop Unit |
Unità tal-Informatika u l-Appoġġ għall-IT | Information Technology and IT Support Unit |
Unità tal-Ippjanar, l-Eżekuzzjoni u l-Kontroll Baġitarju | Budgetary Planning, Execution and Control Unit |
Unità tal-Ippjanar Leġiżlattiv u l-Koordinament | Legislative Planning and Coordination Unit |
Unità tal-Ippjanar u l-Ġestjoni Strateġika | Planning and Strategic Management Unit |
Unità tal-Istrateġija u l-Koordinament | Strategy and Coordination Unit |
Unità tal-Konkorsi u l-Proċeduri ta' Selezzjoni | Competitions and Selection Procedures Unit |
Unità tal-Konċiljazzjonijiet u l-Kodeċiżjoni | Conciliations and Codecision Unit |
Unità tal-Koordinament Leġiżlattiv u l-Programmazzjoni | Unit for Legislative Coordination and Programming |
Unità tal-Kuntratti u l-Akkwisti Pubbliċi | Contracts and Procurement Unit |
Unità tal-Laqgħat u l-Konferenzi | Meetings and Conferences Unit |
Unità tal-Monitoraġġ u l-Analiżi Strateġika tal-Midja | Media Intelligence Unit |
Unità tal-Operazzjonijiet u l-Hosting tat-Teknoloġiji tal-Informazzjoni u tal-Komunikazzjoni | ICT Operations and Hosting Unit |
Unità tal-Organizzazzjoni Interna u l-Ippjanar tar-Riżorsi Umani | Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning |
Unità tal-Pensjonijiet u l-Assikurazzjoni Soċjali | Pensions and Social Insurance Unit |
Unità tal-Persunal u l-Ippjanar | Personnel and Planning Unit |
Unità tal-Prevenzjoni tar-Riskji u l-Promozzjoni tal-Benesseri fuq il-Post tax-Xogħol | Risk Prevention and Well-being at Work Unit |
Unità tal-Ġestjoni tal-Akkwist u l-Kuntratti | Procurement and Contract Management Unit |
Unità tal-Ġustizzja u l-Libertajiet Ċivili | Unit for Justice and Civil Liberties |
Unità tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Komunikazzjoni | Customer Relationship and Communication Unit |
Unità tar-Relazzjonijiet Transatlantiċi u l-G8 | Transatlantic Relations and G8 Unit |
Unità tas-Servizzi u l-Monitoraġġ tal-Midja | Media Services and Monitoring Unit |
Unità tat-Tagħmir Individwali u l-Loġistika | Individual Equipment and Logistics Unit |
Unità tat-Taħriġ u l-Apprendistati | Training and Traineeships Unit |
Waqt l-adozzjoni definittiva tal-punti "A" relatati ma' atti leġislattivi, il-Kunsill qabel li jinkludi dan li ġej f'dawn il-minuti: | When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes: |