Terms for subject Immigration and citizenship containing għal

Maltese	English
allert għal ċaħda ta' dħul	alert for the purposes of refusing entry
ammissjoni għal impjieg	admission for employment
applikant għal ażil jintbagħat lejn Stat terz	to send an applicant for asylum to a third State
applikant għal ażil jittieħed lura	take back an applicant for asylum
applikant għal ażil jittieħed lura	take back an alien
applikant għal viża	visa applicant
applikant għal viża	applicant for a visa
applikazzjoni għal protezzjoni sussidjarja	application for subsidiary protection
Aġenzija tal-UE għal Sistemi tal-IT Fuq Skala Kbira	European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice
Aġenzija tal-UE għal Sistemi tal-IT Fuq Skala Kbira	IT Agency
dritt għal-libertà tal-moviment	right to free movement
dritt għal ħajja f’familja	right to family life
Forum għal djalogu fil-Mediterran tal-Punent	Western Mediterranean Forum
Forum għal djalogu fil-Mediterran tal-Punent	Forum for Dialogue in the Western Mediterranean
Forum għal djalogu fil-Mediterran tal-Punent	5+5 Dialogue
għal raġunijiet umanitarji, partikolarment fuq il-bażi ta' raġunijiet ta' familja jew raġunijiet kulturali	for humanitarian reasons, based in particular on family or cultural grounds
irtirar ta' applikazzjoni għal asil	withdrawal of an asylum application
mekkaniżmu għal Informazzjoni Reċiproka	mutual information mechanism concerning Member States’
mekkaniżmu għal Informazzjoni Reċiproka	MIM
mekkaniżmu għal Informazzjoni Reċiproka	mutual information mechanism
mekkaniżmu nazzjonali għal riferiment / ta’ referenza	NRM
mekkaniżmu nazzjonali għal riferiment / ta’ referenza	national cooperation mechanism
mekkaniżmu nazzjonali għal riferiment / ta’ referenza	national referral mechanism
migranta għal ftit żmien	short-term migrant
migranta għal raġunijiet ekonomiċi	economic migrant
migranta għal żmien qasir	short-term migrant
migranta għal żmien twil	permanent migration
migranta għal żmien twil	permanent-type migration
migranta għal żmien twil	long-term migration
migrazzjoni għal perjodu qasir	short-term visa
migrazzjoni għal perjodu qasir	transit visa
migrazzjoni għal perjodu qasir	short-stay visa
migrazzjoni għal raġunijiet ekonomiċi	economic migration
migrazzjoni għal raġunijiet ta’ familja	family migration
migrazzjoni għal raġunijiet ta’ xogħol	labour migration
netwerk tal-UE għal dawk li jaħdmu fil-qasam tal-asil	EU network for asylum practitioners
permess għal persuna waħda	single permit
persuna eliġibbli għal protezzjoni sussidjarja	person eligible for subsidiary protection
persuna li tivvjaġġa minn fruntiera għal oħra	trans-frontier commuters
persuna sfollata għal raġunijiet ambjentali	environmental refugee
persuna sfollata għal raġunijiet ambjentali	environmentally-driven migrant
persuna sfollata għal raġunijiet ambjentali	environmentally displaced person
persuna taħdem għal rasha	self-employed person
proċedura ta’ applikazzjoni / talba waħda għal kull persuna	single application procedure
resident li joqgħod għal żmien twil	long-term resident
sistema komuni ta' protezzjoni temporanja għal persuni maqlugħa minn pajjiżhom	common system of temporary protection for displaced persons
skema speċjali għal persuni li jaħdmu għal rashom	special scheme for self-employed workers
skema speċjali għal persuni li jaħdmu għal rashom	special scheme for self-employed persons
standards dwar il-kondizzjonijiet sabiex jintlaqgħu l-applikanti għal ażil jew għal protezzjoni sussidjarja	standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection
status uniformi ta' ażil għal persuni ta' nazzjonalità terza	uniform status of asylum for nationals of third countries
Talba għal Informazzjoni Supplimentari fid-Dħul Nazzjonali	supplementary information request at the national entry
talba għal rikunsiderazzjoni	request for reconsideration
twissija għal kontroll diskret	alert for discreet or specific checks
twissija għal kontroll speċifiku	alert for discreet or specific checks
twissija ta' arrest għal finijiet ta' estradizzjoni	alert for arrest for surrender or extradition purposes
viża għal dħul wieħed	single entry visa
viża għal ftit taż‑żmien	short-term migration
viża għal miġja fit-tul	long-term migrant
viża għal permanenza twila	long-term visa
viża għal permanenza twila	long-stay visa
viża għal waqfa fit-tul	long-term migrant
viża għal żjara fit-tul	long-term migrant
viża għal żjara twila	long-term visa
viża għal żjara twila	long-stay visa
viża għal żjara / waqfa qasira	short-term migration
ħaddiem trasferit minn post għal ieħor tal‑istess kumpanija // Trasferiment intra-korporattiv ta’ ħaddiem	intra-corporate transferee