| Subject | Maltese | English |
| mech.eng. | film b'rita rqiqa | thin film evaporator |
| environ. | film dokumentarju | documentary film Any motion picture or movie in which an actual event, era or life story is presented factually, with little or no fiction |
| comp., MS | film fuq DVD avvanzata | enhanced DVD movie (A DVD from which the video section can be played on the DVD set top box. When inserted in the PC, the user can access additional features such as games, web links etc) |
| comp., MS | film HD | HD movie (A high definition optical disc format which uses a smaller focus blue-violet 405 nm laser allowing higher precision and storage density. A competitor to Blu-ray Disc) |
| comp., MS | film inkorporat | inline movie (A movie clip that plays when the user opens a Web page, or when the pointer rests on a movie image, or in both instances, depending on the object's settings. Not all Web browsers support inline movies) |
| comp., MS | film tar-ritratti | camera roll (An album that contains a continuous roll of live viewfinder and captured photos and videos that have not been archived or moved to other folders) |
| environ. | film ċinematografiku | cinematographic film Any motion picture of a story, drama, episode or event, often considered as an art form or used as a medium for entertainment |
| fin., arts. | selfa għal film | film loan |
