| Subject | Maltese | English |
| econ., IT | akkumulazzjoni indebita ta' drittijiet ta' aċċess | privilege creep |
| econ., IT | akkumulazzjoni indebita ta' drittijiet ta' aċċess | access creep |
| econ., fin. | aċċess affordjabbli għall-finanzi | affordable access to finance |
| comp., MS | aċċess dirett għall-memorja | direct memory access (A technology that allows certain devices, such as hard disks and CD or DVD drives, to transfer information directly through the computer's memory without using the computer's processor. DMA improves the performance of the device and frees the computer's processor so it can perform other tasks) |
| comp., MS | aċċess estern | external access (Authenticated access that can be granted to external partners and clients to enable sharing of selected SharePoint Online content) |
| environ. | aċċess għal dokumenti amministrattivi | access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same |
| busin. | aċċess għal finanzjament | access to financing |
| busin. | aċċess għal finanzjament | access to finance |
| environ. | aċċess għall-baħar | access to the sea |
| law, commer. | aċċess għall-fajl tal-Kummissjoni | access to the Commission's file |
| immigr., social.sc., empl. | aċċess għall-impjiegi | access to employment |
| environ. | aċċess għall-informazzjoni | access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge |
| comp., MS | aċċess għall-informazzjoni tal-awtorità | authority information access (A certificate extension that contains information useful for verifying the trust status of a certificate, as defined by the 2008 Memo of the Network Working Group. This information potentially includes Uniform Resource Locations (URLs) where the issuing CA's certificate can be retrieved, as well as a location of an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder configured to provide status for the certificate in question) |
| econ. | aċċess għall-informazzjoni tal-UE | access to EU information |
| stat., commun. | aċċess għall-internet | internet access |
| comp., MS | aċċess għall-ktib | write access (A privilege on a computer system that allows a user to save, change, or delete stored data. Write access is usually set by the system administrator for a networked or server system and by the owner of the computer for a stand-alone machine) |
| environ. | aċċess għall-kultura | access to culture The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people |
| immigr. | aċċess għall-kura sanitarja | medical benefits |
| immigr. | aċċess għall-kura sanitarja | healthcare benefits |
| immigr. | aċċess għall-kura sanitarja | access to healthcare |
| comp., MS | Aċċess għall-Memorja Diretta mill-Bogħod | Remote Direct Memory Access (A networking feature that lets one computer directly place information into the memory of another computer) |
| environ. | aċċess għall-qrati | access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered |
| law, h.rghts.act. | aċċess għall-ġustizzja | access to the courts |
| law, h.rghts.act. | aċċess għall-ġustizzja | access to justice |
| immigr. | aċċess għas-servizzi tas-saħħa | healthcare benefits |
| immigr. | aċċess għas-servizzi tas-saħħa | medical benefits |
| immigr. | aċċess għas-servizzi tas-saħħa | access to healthcare |
| econ., commer. | aċċess għas-suq | access to the market |
| econ., el. | aċċess għas-suq | market access |
| interntl.trade. | aċċess għas-suq għall-prodotti mhux agrikoli | non-agricultural market access |
| fin. | aċċess għas-suq kapitali | access to the capital market |
| polit. | Aċċess għat-Teknoloġija tal-Informatika, il-Ġestjoni tat-Tagħmir u LSU | IT Access & Asset Management & LSU |
| environ. | aċċess għat-territorju | land access The permission or freedom to use, enter, approach or pass to and from a tract of land, which often consists of real estate property |
| commun. | Aċċess kondizzjonali | conditional access |
| account. | aċċess kontinwu | ongoing access |
| comp., MS | aċċess mill-bogħod | remote access (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access) |
| gen. | aċċess minn kull lok kullimkien | ubiquitous access |
| bank., IT | aċċess multidestinatarju | multi-addressee access |
| IT | aċċess "on-line" | off-line usage |
| environ. | aċċess pubbliku għall-art | public access to land The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites |
| transp., energ.ind., el. | aċċess ta' partijiet terzi | third party access |
| IT | aċċess tal-ġenerazzjoni li jmiss | next generation access |
| environ. | aċċess u qsim ta' benefiċċji | access and benefit-sharing |
| ed., econ. | aċċess ugwali | equal access |
| comp., MS | Aċċess Veloċi għal Exchange | Exchange Fast Access (A feature that enables Exchange users to see new email messages and up-to-date calendar items as soon as they open Outlook, without waiting for it to finish synchronizing) |
| IT, tech. | aċċess virtwali għal banda wiesgħa | virtual broadband access |
| transp., tech., law | bieba għall-aċċess | access panel |
| transp. | biex jiġi ssalvagwardjat l-aċċess ħieles għall-merkanzija | to safeguard free access to cargoes |
| polit. | Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-aċċess tal-pubbliku għad-dokumenti tal-Kunsill | Council Decision on public access to Council documents |
| environ. | dritt ta' aċċess | right of access |
| law | dritt ta' aċċess | parental contact with children |
| commer. | dritt ta' aċċess għall-fajl | right of access to file |
| h.rghts.act. | dritt ta' aċċess għas-servizzi ta' impjieg | right of access to placement services |
| comp., MS | fornitur tal-aċċess | access provider (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
| comp., MS | fornitur tal-aċċess għall-Internet | Internet access provider (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
| comp., MS | frażi għall-aċċess | passphrase (A sequence of words or other text used to gain access to a network, program, or data. A passphrase is generally longer for added security) |
| commer. | għeluq abbużiv tal-aċċess għas-suq | abusive barring of access to the market |
| econ., nucl.phys. | il-prinċipju ta' aċċess ugwali | principle of equal access |
| comp., MS | kodiċi tal-aċċess | access code (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on) |
| comp., MS | kontroll ta' aċċess dinamiku | dynamic access control (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role) |
| IT | kontroll tal-aċċess għad-data | data access control |
| IT | kontroll tal-aċċess għat-tagħmir | equipment access control |
| gen. | Konvenzjoni dwar l-Aċċess Internazzjonali għall-Ġustizzja | Convention on International Access to Justice |
| econ., patents. | Konvenzjoni Ewropea dwar il-protezzjoni legali tas-servizzi b'aċċess kundizzjonali u ta' aċċess kundizzjonali | European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access |
| comp., MS | Lista għal Aċċess Veloċi | Jump List (A feature of Windows that provide right-click access from taskbar program buttons to the documents, pictures, songs, or websites a user frequently accesses) |
| comp., MS | lista tal-kontroll tal-aċċess | access control list (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals) |
| immigr. | mudell tal-kontroll tal-aċċess ta' Schengen | Schengen access control model |
| commun., IT | netwerk ta' aċċess | access network |
| commun. | netwerk ta' aċċess bir-radju | radio access network |
| econ., commer. | offerta ta' aċċess għas-suq | market access offer |
| comp., MS | Oġġetti għall-Aċċess ta' Dejta | Data Access Objects (A programming interface to access and manipulate database objects) |
| transp., avia. | panew ta' l-aċċess | access panel |
| comp., MS | permessi għall-aċċess | access permissions (Authorization to perform operations associated with a specific shared resource, such as a file, directory, or printer. Permissions must be granted by the system administrator to individual user accounts or administrative groups) |
| commun. | prezzar tal-aċċess abbażi tal-prezz għall-konsumatur skontat | retail-minus |
| commun., IT | prodott ta' aċċess għall-operaturi | wholesale access product |
| comp., MS | Protokoll ta' Aċċess għall-Messaġġi tal-Internet | Internet Message Access Protocol (A method computers use to send and receive e-mail messages. It allows you to access e-mail without downloading it to your computer) |
| environ. | Protokoll ta' Nagoya dwar l-Aċċess għal Riżorsi Ġenetiċi u l-Qsim Ġust u Ekwu ta' Benefiċċji li Jirriżultaw mill-Użu tagħhom fl-Unjoni | Nagoya Protocol on ABS |
| environ. | Protokoll ta' Nagoya dwar l-Aċċess għal Riżorsi Ġenetiċi u l-Qsim Ġust u Ekwu ta' Benefiċċji li Jirriżultaw mill-Użu tagħhom fl-Unjoni | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
| environ. | Protokoll ta' Nagoya dwar l-Aċċess għal Riżorsi Ġenetiċi u l-Qsim Ġust u Ekwu ta' Benefiċċji li Jirriżultaw mill-Użu tagħhom fl-Unjoni | Protocol on Access and Benefit-Sharing |
| environ. | Protokoll ta' Nagoya dwar l-Aċċess għal Riżorsi Ġenetiċi u l-Qsim Ġust u Ekwu ta' Benefiċċji li Jirriżultaw mill-Użu tagħhom fl-Unjoni | Nagoya Protocol |
| environ. | Protokoll ta' Nagoya dwar l-Aċċess għal Riżorsi Ġenetiċi u l-Qsim Ġust u Ekwu ta' Benefiċċji li Jirriżultaw mill-Użu tagħhom fl-Unjoni | ABS Protocol |
| econ. | pubblikazzjoni b'aċċess miftuħ | open access publishing |
| comp., MS | punt ta' aċċess | access point (A device used to connect wireless computers and other wireless devices to a wired network) |
| gen. | punt ta' aċċess | entry point |
| commun., IT | punt ta' aċċess bla fili ta' portata limitata | small-area wireless access point |
| transp. | restrizzjoni għall-aċċess | access restriction |
| comp., MS | restrizzjonijiet ta' aċċess għall-Web | Web restrictions (A feature of Parental Controls that allows users to block Web sites that they don't want to view) |
| comp., MS | Servizz ta' Aċċess għall-Informazzjoni | Information Access Service (A part of an IrDA infrared communication protocol used so that devices can learn about the services offered by another device) |
| comp., MS | sigurtà tal-aċċess għall-kodiċi | code access security (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
| tech., el. | sonda tal-aċċess | access probe |
| environ. | sospensjoni tal-aċċess għall-kontijiet | suspension of access to accounts |
| econ. | Strateġija għall-aċċess għas-swieq | market access strategy |
| commun. | suq tal-aċċess għall-broadband għall-operaturi | market for wholesale broadband access |
| commer. | talba individwali għal aċċess għal fajl | individual request for access to file |
| comp., MS | tast ta' aċċess | access key (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
| comp., MS | Toolbar għal Aċċess Rapidu | Quick Access Toolbar (A customizable toolbar that provides one-click access to commands) |
| environ. | triq ta' aċċess | access road Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway |
| construct. | triq ta' aċċess | approach road |
| construct. | triq ta' aċċess | access road |
| econ. | vantaġġ fl-aċċess għall-provvisti | advantage in access to supplies |
| comp., MS | vjolazzjoni ta' l-aċċess | access violation (An attempt to run a memory operation that the underlying page protection does not allow. An access violation applies to memory operations, but does not apply when the security manager checks user-mode access rights to objects) |
| comp., MS | Ċentru għal Aċċess Eħfef | Ease of Access Center (An area within the Control Panel that provides accessibility options and settings to help users interact more easily with the computer) |
| IT, tech., law | ġestjoni tat-trasferiment tal-fajls u tal-aċċess għalihom | file transfer and access management |
| IT, tech., law | ġestjoni tat-trasferiment tal-fajls u tal-aċċess għalihom | electronic file transfer access method |
| IT, tech., law | ġestjoni tat-trasferiment tal-fajls u tal-aċċess għalihom | EFTAM |
