Subject | Maltese | English |
ecol. | allokazzjoni annwali tal-emissjonijiet | annual emission allocation |
comp., MS | allokazzjoni eċċessiva | overallocation (The result of assigning more tasks to a resource than the resource can accomplish in the working time available) |
polit. | allokazzjoni finanzjarja | financial endowment |
comp., MS | allokazzjoni għall-ħżin | storage allocation (In operating systems, the process of reserving memory for use by a program) |
fin. | allokazzjoni inizjali | initial allocation |
fin. | allokazzjoni kapitali għal riskju speċifiku | specific risk capital charge |
fin. | allokazzjoni ta' ammonti rċevuti mill-fond | allocation of the amounts received from the Fund |
fin. | allokazzjoni ta' elementi ta' kost | allocation of cost items |
environ. | allokazzjoni ta' emerġenza | emergency shelter Shelter given to persons who are deprived of the essential needs of life following a disaster |
fin. | allokazzjoni ta' kapital | capital charge |
fin. | allokazzjoni ta' kapital għal riskju speċifiku | specific risk capital charge |
commun., transp., avia. | allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur | IC allocation |
commun., transp., avia. | allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur | interrogator code allocation |
fin. | allokazzjoni ta' l-ispejjeż | allocation of costs |
comp., MS | allokazzjoni ta' riżorsi | resource budget (The amount of system resources that are allowed to be used by a block of code. Usage that exceeds this amount results in an error) |
fin. | allokazzjoni ta' riżorsi finanzjarji u amministrattivi skont l-iskop | allocation of financial and administrative resources by purpose |
transp., avia. | allokazzjoni ta' slotts | slot allocation |
transp., avia. | allokazzjoni ta' slotts | allocation of slots |
polit. | allokazzjoni ta' ħin għad-diskorsi | allocation of speaking time |
environ. | allokazzjoni tal-art għal użu partikolari | land allotment Procedure by which big land properties are divided in parcels of smaller size |
energ.ind., el. | allokazzjoni tal-kapaċità | allocation |
energ.ind., el. | allokazzjoni tal-kapaċità | capacity allocation |
econ. | allokazzjoni tas-siġġijiet | allocation of seats |
econ. | klawżola ta' allokazzjoni | allocation clause |
energ.ind., el. | kodiċi tan-netwerk għall-allokazzjoni bil-quddiem tal-kapaċità | Network Code on Forward Capacity Allocation |
energ.ind., el. | kodiċi tan-netwerk għall-allokazzjoni bil-quddiem tal-kapaċità | "Forward" code |
account. | konsolidament u l-metodu tal-ekwità - drittijiet potenzjali tal-vot u allokazzjoni tal-interessi tas-sjieda | consolidation and equity method – potential voting rights and allocation of ownership interests |
environ. | mekkaniżmu għall-allokazzjoni ta' krediti ta' emissjonijiet | emission crediting mechanism |
commer. | metodu ta' allokazzjoni impliċita | implicit allocation method |
account. | metodu tal-allokazzjoni | allocation method |
environ. | pjan ta' allokazzjoni | allocation plan The formulation and application of such measures as laws, economic plans, urbanism, etc., to ensure a balance between the population's needs and the country's resources |
commun., transp., avia. | pjan ta' allokazzjoni tal-kodiċi tal-interrogatur | interrogator code allocation plan |
commun., transp., avia. | proposta għall-pjan ta' allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur | interrogator code allocation plan proposal |
commun., transp., avia. | servizz ta' allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur | interrogator code allocation service |
commun., transp., avia. | sistema ta' allokazzjoni tal-kodiċi tal-interrogatur | interrogator code allocation system |
comp., MS | tabella ta' l-allokazzjoni tal-fajls | file allocation table A file system used by MS-DOS and Microsoft Windows operating systems to organize and manage files (FAT) |
comp., MS | unità ta' allokazzjoni | allocation unit (The smallest amount of disk space that can be allocated to hold a file) |
ecol. | unità tal-allokazzjoni ta' emissjonijiet annwali | annual emission allocation unit |