Subject | Maltese | English |
gen. | AIF mhux tal-UE | non-EU alternative investment fund |
fin. | AIFM tal-UE | EU AIFM |
econ. | applikazzjoni tal-liġi tal-UE | application of EU law |
law | acquis tal-UE | acquis |
law | acquis tal-UE | Union acquis |
law | acquis tal-UE | the body of EU law |
law | acquis tal-UE | EU acquis |
gen. | Arranġamenti tal-UE għal Rispons Integrat waqt Kriżijiet Politiċi | crisis coordination arrangements |
gen. | Arranġamenti tal-UE għal Rispons Integrat waqt Kriżijiet Politiċi | EU IPCR arrangements |
gen. | Arranġamenti tal-UE għal Rispons Integrat waqt Kriżijiet Politiċi | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements |
gen. | Arranġamenti tal-UE għal Rispons Integrat waqt Kriżijiet Politiċi | EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements |
obs. | Arranġamenti tal-UE għall-Koordinazzjoni waqt Emerġenza u Kriżi | crisis coordination arrangements |
obs. | Arranġamenti tal-UE għall-Koordinazzjoni waqt Emerġenza u Kriżi | EU IPCR arrangements |
obs. | Arranġamenti tal-UE għall-Koordinazzjoni waqt Emerġenza u Kriżi | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements |
obs. | Arranġamenti tal-UE għall-Koordinazzjoni waqt Emerġenza u Kriżi | EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements |
econ. | assemblea konġunta AKP-UE | ACP-EU Joint Assembly |
polit. | Assemblea Parlamentari Konġunta AKP-UE | ACP-EU Joint Parliamentary Assembly |
econ. | att tal-UE | EU act |
econ. | attività tal-UE | EU activity |
gen. | Azzjoni ta' Appoġġ AMIS UE | AMIS EU Supporting Action |
gen. | Azzjoni ta' Appoġġ AMIS UE | European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan |
econ. | azzjoni tal-UE | EU action |
econ. | aċċess għall-informazzjoni tal-UE | access to EU information |
gen. | Aġenda tal-UE għal Azzjoni dwar l-MDGs | EU Agenda for Action on the MDGs |
immigr., IT | Aġenzija tal-UE għal Sistemi tal-IT Fuq Skala Kbira | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice |
immigr., IT | Aġenzija tal-UE għal Sistemi tal-IT Fuq Skala Kbira | IT Agency |
obs., med., pharma. | Bank tad-Dejta tal-UE dwar il-Provi Kliniċi | European Clinical Trials Database |
obs., med., pharma. | Bank tad-Dejta tal-UE dwar il-Provi Kliniċi | EU Database on Clinical Trials |
fish.farm. | bastiment tal-UE | EU vessel |
econ. | baġit tal-UE | EU budget |
med., pharma. | Bażi ta' dejta tal-UE dwar il-provi kliniċi | European Clinical Trials Database |
med., pharma. | Bażi ta' dejta tal-UE dwar il-provi kliniċi | EU Database on Clinical Trials |
gen. | bażi tal-ajru operattiva skjerabbli tal-UE | EU Air Deployable Operating Base |
gen. | bażi tal-ajru operattiva skjerabbli tal-UE | EU Air DOB |
gen. | bażi tal-ajru operattiva skjerabbli tal-UE | European Deployable Air Station |
polit. | Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Konġunta AKP-UE | Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly |
polit. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Cariforum-UE | Delegation to the Cariforum - EU Parliamentary Committee |
gen. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u l-Bulgarija | EU-Bulgaria |
gen. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u l-Bulgarija | Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee |
gen. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u r-Rumanija | EU-Romania |
gen. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u r-Rumanija | Delegation to the European Union-Romania Joint Parliamentary Committee |
polit. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt UE-Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja | Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee |
polit. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt UE-Messiku | Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee |
polit. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt UE-Turkija | Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee |
polit. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt UE-Ċilì | Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee |
polit. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari ta' Kooperazzjoni UE-Moldova | Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee |
polit. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari ta' Kooperazzjoni UE-Russja | Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee |
polit. | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari ta' Kooperazzjoni UE-Ukraina | Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Cooperation Committee |
polit. | Delegazzjoni għall-Kumitati Parlamentari ta' Kooperazzjoni UE-Armenja, UE-Azerbajġan u UE-Ġeorġja | Delegation to the EU-Armenia, EU-Azerbaijan and EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committees |
polit. | Delegazzjoni għall-Kumitati Parlamentari ta' Kooperazzjoni UE-Kazakistan, UE-Kirgiżistan, UE-Uzbekistan UE-Taġikistan u delegazzjonijiet għar-relazzjonijiet mat-Turkmenistan u l-Mongolja | Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia |
polit. | Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Isvizzera u n-Norveġja u għall-Kumitat Parlamentari Konġunt UE-Islanda u għall-Kumitat Parlamentari Konġunt taż-Żona Ekonomika Ewropea ŻEE | Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee |
gen. | delegazzjoni tal-UE | delegation of the European Union |
gen. | delegazzjoni tal-UE | Union delegation |
gen. | delegazzjoni tal-UE | EUD |
gen. | delegazzjoni tal-UE | EU delegation |
UN | denominazzjoni mill-ġdid tal-forzi tal-UE | rehatting |
UN | denominazzjoni mill-ġdid tal-forzi tal-UE | re-hatting of EU forces |
econ. | deroga mil-liġi tal-UE | derogation from EU law |
law, fin. | Direttiva 2011/61/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2011 dwar Maniġers ta' Fondi ta' Investiment Alternattivi u li temenda d-Direttivi 2003/41/KE u 2009/65/KE u r-Regolamenti KE Nru 1060/2009 u UE Nru 1095/2010 | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 |
law, fin. | Direttiva 2011/61/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2011 dwar Maniġers ta' Fondi ta' Investiment Alternattivi u li temenda d-Direttivi 2003/41/KE u 2009/65/KE u r-Regolamenti KE Nru 1060/2009 u UE Nru 1095/2010 | Alternative Investment Fund Managers Directive |
gen. | Djalogu Msaħħaħ bejn l-UE u l-Istati Uniti dwar is-Sigurtà tat-Trasport u tal-Fruntieri | Enhanced EU-US Dialogue on Transport and Border Security |
gen. | Djalogu Msaħħaħ bejn l-UE u l-Istati Uniti dwar is-Sigurtà tat-Trasport u tal-Fruntieri | Enhanced Security Dialogue |
gen. | Djalogu Msaħħaħ bejn l-UE u l-Istati Uniti dwar is-Sigurtà tat-Trasport u tal-Fruntieri | EU-US Enhanced Security Dialogue |
immigr. | djalogu Strutturat fuq il-Migrazzjoni - UE u ALK | EU-LAC Structured Dialogue on Migration |
immigr. | Edukazzjoni f'Livell Għoli tal-Gwardji tal-Fruntieri tal-UE | EU Border Guard High-Level Education |
immigr. | Edukazzjoni f'Livell Medju tal-Gwardji tal-Fruntieri tal-UE | EU Border Guard Mid-Level Education |
fin. | Finanzjament mill-UE | EU funding |
econ. | finanzjament tal-UE | EU financing |
econ. | finanzjament tal-baġit tal-UE | financing of the EU budget |
invest. | fond ta' investiment alternattiv mhux tal-UE | non-EU alternative investment fund |
invest. | fond ta' investiment alternattiv tal-UE | EU alternative investment fund |
fin., econ. | Forum Konġunt tal-UE dwar il-Prezzijiet ta' Trasferiment | joint forum on transfer pricing in the field of business taxation |
fin., econ. | Forum Konġunt tal-UE dwar il-Prezzijiet ta' Trasferiment | expert group on transfer pricing |
fin., econ. | Forum Konġunt tal-UE dwar il-Prezzijiet ta' Trasferiment | EU Joint Transfer Pricing Forum |
gen. | forzi mmexxija mill-UE | European Union-led Forces |
gen. | forzi mmexxija mill-UE | European Union Force |
gen. | forzi mmexxija mill-UE | EU-led force |
econ. | frodi kontra l-UE | fraud against the EU |
immigr. | fruntiera Il- esterna tal-UE | external EU border |
econ. | fruntiera esterna tal-UE | external border of the EU |
immigr. | fruntiera Il- interna tal-UE | internal EU border |
econ. | fruntiera interna tal-UE | internal border of the EU |
gen. | Ftehim ta' Sħubija Ekonomika UE-CARIFORUM | CARIFORUM–EU Economic Partnership Agreement |
construct., health., environ. | Green Paper - Lejn Ewropa ħielsa mid-dħaħen tat-tabakk: għażliet politiċi fuq livell tal-UE | Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level |
gen. | Grupp dwar il-Kapaċitajiet UE-NATO | EU-NATO Capability Group |
gen. | Grupp ta' Konsulenza tal-Pulizija tal-UE | EU Police Advisory Team |
gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tkabbir u l-Pajjiżi li qed Jinnegozjaw l-Adeżjoni mal-UE | Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU |
polit. | Grupp ta' ħidma fi ħdan il-Kumitat Parlamentari ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Montenegro | EU – Montenegro Working Group |
polit. | Grupp ta' ħidma fi ħdan il-Kumitat Parlamentari ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Montenegro | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee |
polit. | Grupp ta' Ħidma għall-Kumitat Parlamentari ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Albanija | Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee |
gen. | Grupp ta' ħidma UE-Montenegro | EU – Montenegro Working Group |
gen. | Grupp ta' ħidma UE-Montenegro | Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee |
gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - Arranġamenti tal-UE għall-Koordinazzjoni waqt Emerġenza u Kriżi u l-Implimentazzjoni tal-Klawżola ta' Solidarjetà | Friends of the Presidency Group Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation |
gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - Arranġamenti tal-UE għall-Koordinazzjoni waqt Emerġenza u Kriżi u l-Implimentazzjoni tal-Klawżola ta' Solidarjetà | FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation |
gen. | Gwida prattika għall-proċeduri kuntrattwali għall-azzjonijiet esterni tal-UE | Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions |
econ. | għajnuna tal-UE | EU aid |
econ. | ibħra tal-UE | EU waters |
law | il-korp tal-liġi tal-UE | acquis communautaire |
law | il-korp tal-liġi tal-UE | the body of EU law |
law | il-korp tal-liġi tal-UE | Community acquis |
econ. | il-politika ta' kompetizzjoni tal-UE | EU competition policy |
econ. | il-qagħda tal-UE | EU situation |
IT | informazzjoni klassifikata tal-UE | EU classified information |
econ. | inizjattiva tal-UE | EU initiative |
immigr. | intramobbiltà fl-UE | EU mobility |
immigr. | intramobbiltà fl-UE | Intra-EU migration |
immigr. | intramobbiltà fl-UE | third-country national mobility |
immigr. | intramobbiltà fl-UE | intra EU / EFTA-mobility |
immigr. | intramobbiltà fl-UE | Inter-EU migration |
immigr. | intramobbiltà fl-UE | free movement |
immigr. | intramobbiltà fl-UE | intra-EU mobility |
econ. | investiment tal-UE | EU investment |
econ. | Inżidu l-impatt tal-Politika tal-UE għall-Iżvilupp: Aġenda għall-Bidla | Agenda for Change |
econ. | Inżidu l-impatt tal-Politika tal-UE għall-Iżvilupp: Aġenda għall-Bidla | Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change |
econ. | istituzzjoni AKP-UE | ACP-EU institution |
fin. | istituzzjoni prinċipali tal-UE | EU parent institution |
fin. | istituzzjoni prinċipali tal-UE | EU parent credit institution |
econ. | Istituzzjoni tal-UE | EU institution |
gen. | It-Trattat UE | Treaty on European Union |
gen. | It-Trattat UE | EU Treaty |
gen. | It-Trattat UE | Treaty of Maastricht |
immigr. | karta Il- Blu tal-UE | Blue Card |
immigr., lab.law. | Karta Blu tal-UE | EU Blue Card |
econ. | kodifikazzjoni tal-liġi tal-UE | codification of EU law |
gen. | Kodiċi ta' Kondotta tal-UE dwar il-Komplementarjetà u t-Tqassim tax-Xogħol fil-Politika dwar l-Iżvilupp | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy |
gen. | Kodiċi ta' Kondotta tal-UE dwar il-Kumplimentarjetà u d-Diviżjoni tax-Xogħol | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy |
commer., IT | kodiċi tad-drittijiet onlajn fl-UE | Code of EU Online Rights |
econ. | kompetenza tal-UE | EU competence |
immigr. | konfini Il- esterni tal-UE | external EU border |
immigr. | konfini Il- interni tal-UE | internal EU border |
econ. | konsolidazzjoni tal-liġi tal-UE | consolidation of EU law |
gen. | Konsorzju tal-UE għan-Nonproliferazzjoni | EU Non-Proliferation Consortium |
econ. | kontroll tal-UE | EU control |
econ. | konvenzjoni AKP-UE | ACP-EU Convention |
econ. | kooperazzjoni bejn il-pulizija tal-UE | EU police cooperation |
econ. | kooperazzjoni UE-NATO | EU-NATO cooperation |
econ. | kooperazzjoni ġudizzjarja tal-UE | judicial cooperation in criminal matters in the EU |
econ. | kooperazzjoni ġudizzjarja ċivili tal-UE | judicial cooperation in civil matters in the EU |
gen. | Koordinatur tal-UE għall-Ġlieda Kontra t-Terroriżmu | EU Counter-Terrorism Coordinator |
health., pharma. | Koordinazzjoni tal-farmakoviġilanza tal-UE | Coordination of EU PhV |
econ. | korp ta' kooperazzjoni ġudizzjarja u tal-pulizija ta' L-UE | EU body for police and judicial cooperation |
econ. | korp tal-UE | EU body |
econ. | ksur tal-liġi tal-UE | infringement of EU law |
commer. | kumitat konsultattiv tal-UE | EU consultative committee |
econ. | kumitat konġunt AKP-UE | ACP-EU Joint Committee |
econ. | Kumitat Militari tal-UE | EU Military Committee |
UN | Kumitat ta' Tmexxija UE/NU dwar il-maniġġar ta' kriżijiet | EU/UN Steering Committee on crisis management |
UN | Kumitat ta' Tmexxija UE/NU dwar il-maniġġar ta' kriżijiet | Steering Committee |
UN | Kumitat ta' Tmexxija UE/NU dwar il-maniġġar ta' kriżijiet | EU-UN Steering Committee |
econ. | kumitat tal-ambaxxaturi AKP-UE | ACP-EU Committee of Ambassadors |
econ. | kumitat tal-Kunsill tal-UE | EU Council committee |
econ. | kummerċ barra l-UE | extra-EU trade |
econ., commer., market. | kummerċ intern tal-UE | intra-European Union Trade |
econ., commer., market. | kummerċ intern tal-UE | movement of goods within the Community |
econ., commer., market. | kummerċ intern tal-UE | intra-Union trade |
econ., commer., market. | kummerċ intern tal-UE | internal trade in the EU |
econ., commer., market. | kummerċ intern tal-UE | internal EU trade |
econ., commer., market. | kummerċ intern tal-UE | intra-Community trade |
econ., commer., market. | kummerċ intra-UE | movement of goods within the Community |
econ., commer., market. | kummerċ intra-UE | intra-European Union Trade |
econ., commer., market. | kummerċ intra-UE | internal trade in the EU |
econ., commer., market. | kummerċ intra-UE | internal EU trade |
econ., commer., market. | kummerċ intra-UE | intra-Union trade |
econ., commer., market. | kummerċ intra-UE | intra-Community trade |
econ. | kummerċ ġewwa l-UE | intra-EU trade |
fin., busin., labor.org. | kumpanija azzjonarja finanzjarja mħallta prinċipali tal-UE | Union parent mixed financial holding company |
fin., busin., labor.org. | kumpanija azzjonarja finanzjarja mħallta prinċipali tal-UE | EU parent mixed financial holding company |
fin. | kumpanija azzjonarja finanzjarja prinċipali tal-UE | Union parent financial holding company |
fin. | kumpanija azzjonarja finanzjarja prinċipali tal-UE | EU parent financial holding company |
environ. | Kunsill tal-UE | EU Council The Council of the European Union is an institution which exercises legislative and decision-making powers. At the same time, it is the forum in which the representatives of the Governments of the 15 Member States can assert their interests and try to reach compromises. The Council ensures general coordination of the activities of the European Community, the main objective of which is the establishment of an internal market, i.e. an area without internal frontiers guaranteeing four freedoms of movement - for goods, persons, services and capital - to which should soon be added a single currency. In addition, the Council is responsible for intergovernmental cooperation, in common foreign and security policy (CFSP) and in the areas of justice and home affairs (JHA), including for example matters of immigration and asylum, combating terrorism and drugs and judicial cooperation |
energ.ind. | Kunsill tal-Enerġija bejn l-UE u l-Istati Uniti | EU-US Energy Council |
econ. | Kunsill tal-ministri AKP-UE | ACP-EU Council of Ministers |
gen. | Kunsill tal-Ministri AKP-UE | ACP-EC Council of Ministers |
gen. | Kunsill tal-Ministri AKP-UE | ACP-EU Council of Ministers |
gen. | Kunċett ta' Reazzjoni Militari Rapida tal-UE | EU Military Rapid Response Concept |
gen. | L-UE u l-Afrika: Lejn Sħubija Strateġika | EU Strategy for Africa |
gen. | L-UE u l-Afrika: Lejn Sħubija Strateġika | EU Africa Strategy |
gen. | L-UE u l-Afrika: Lejn Sħubija Strateġika | The EU and Africa: Towards a strategic partnership |
health., anim.husb., agric. | laboratorju ta' referenza tal-UE | European Union reference laboratory |
health., anim.husb., agric. | laboratorju ta' referenza tal-UE | Community reference laboratory |
health., anim.husb., agric. | laboratorju ta' referenza tal-UE | EU reference laboratory |
econ. | l-ammont permess ta' emissjonijiet tal-UE | EU emission allowance |
chem. | Leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-iskart | EU waste legislation |
chem. | Leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-iskart | Community waste legislation |
law | leġiżlazzjoni tal-UE fil-qasam tal-protezzjoni tax-xhieda u l-kollaboraturi mal-ġustizzja | EU legislation in the area of protection of witnesses and collaborators with justice |
h.rghts.act. | Linji Gwida ta' l-UE dwar it-Tfal u l-Konflitti Armati | EU Guidelines on Children and Armed Conflict |
health. | linji gwida tal-UE għall-attività fiżika | EU Physical Activity Guidelines |
econ. | liġi tal-UE | EU law |
econ. | liġi tal-UE -liġi nazzjonali | EU law - national law |
fin. | maniġer ta' fond ta' investiment alternattiv tal-UE | EU AIFM |
commer., IT | marka ta' fiduċja tal-UE | EU online trustmark |
energ.ind. | Mekkaniżmu ta' Twissija Bikrija dwar l-Enerġija UE-Russja | Early Warning Mechanism |
energ.ind. | Mekkaniżmu ta' Twissija Bikrija dwar l-Enerġija UE-Russja | EU-Russia Energy Early Warning Mechanism |
gen. | membru Ewropew tan-NATO li mhux membru tal-UE | non-EU European ally |
gen. | membru Ewropew tan-NATO li mhux membru tal-UE | non-EU European NATO member |
gen. | Mibgħut Speċjali tal-UE għall-Burma/Mjanmar | EU Special Envoy for Burma/Myanmar |
econ. | missjoni militari tal-UE | EU military mission |
h.rghts.act. | missjoni ta' osservazzjoni elettorali tal-UE | EU election observation mission |
gen. | Missjoni tal-UE ta' Assistenza fil-Fruntiera bejn il-Moldova u l-Ukraina | EUBAM Moldova and Ukraine |
gen. | Missjoni tal-UE ta' Assistenza fil-Fruntiera bejn il-Moldova u l-Ukraina | EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine |
gen. | Missjoni tal-Pulizija tal-UE | EU Police Mission |
econ. | missjoni tal-pulizija tal-UE | EU police mission |
gen. | Missjoni tal-Pulizija tal-UE | European Union Police Mission |
fin. | Mudell tal-Kost Amministrattiv Nett tal-UE | EU Net Administrative Cost Model |
econ. | nefqa tal-UE | EU expenditure |
immigr. | netwerk tal-UE għal dawk li jaħdmu fil-qasam tal-asil | EU network for asylum practitioners |
IT, engl. | CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL | CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL |
gen. | operazzjoni mmexxija mill-UE | EU-led operation |
gen. | Operazzjoni ta' ġestjoni ta' kriżijiet mill-UE | EU civilian crisis management operation |
econ. | ordni ġuridiku tal-UE | EU legal system |
econ. | organizzazzjoni tal-UE | EU office or agency |
gen. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u d-Demokrazija | EU Action Plan on Human Rights and Democracy |
environ. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar il-Bijodiversità | EU Biodiversity Action Plan |
environ. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar il-Bijodiversità | EU Action Plan to 2010 and Beyond |
gen. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu | EU Plan of Action on Combating Terrorism |
gen. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu | EU Action Plan on combating terrorism |
social.sc. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar l-Ugwaljanza bejn is-Sessi u t-Tisħiħ tal-Pożizzjoni tan-Nisa fl-Iżvilupp | Gender Action Plan |
social.sc. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar l-Ugwaljanza bejn is-Sessi u t-Tisħiħ tal-Pożizzjoni tan-Nisa fl-Iżvilupp | EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development |
energ.ind. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE għas-Sigurtà u s-Solidarjetà tal-Enerġija | EU Energy Security and Solidarity Action Plan |
health. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE kontra d-Droga | European Union Drugs Action Plan |
health. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE kontra d-Droga | EU Action Plan to Combat Drugs |
health. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE kontra d-Droga | EU Drugs Action Plan |
health. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE kontra d-Droga | European Union Action Plan to Combat Drugs |
health. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE kontra d-Droga | EU Action Plan on Drugs |
health. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE kontra d-Droga | European Union Action Plan on Drugs |
environ. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE sal-2010 u lil hinn | EU Biodiversity Action Plan |
environ. | Pjan ta' Azzjoni tal-UE sal-2010 u lil hinn | EU Action Plan to 2010 and Beyond |
immigr. | Pjan tal-UE dwar l-aħjar prattiki, l-istandards u l-proċeduri biex jiġi miġġieled u impedit it-traffikar tal-bnedmin | EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings |
health., pharma. | pjan tal-UE għall-ġestjoni tar-riskju | EU Risk Management Plan |
econ. | politika dwar il-migrazzjoni tal-UE | EU migration policy |
econ. | politika industrijali tal-UE | EU industrial policy |
econ. | politika reġjonali tal-UE | EU regional policy |
econ. | politika tal-UE | EU policy |
econ. | politika tal-UE-politika nazzjonali | EU policy - national policy |
econ. | politika tal-ambjent tal-UE | EU environmental policy |
econ. | politika tal-impjiegi tal-UE | EU employment policy |
econ. | politika tar-riċerka tal-UE | EU research policy |
immigr. | portal Il- tal-UE dwar l-Immigrazzjoni | Immigration Portal |
immigr. | portatur-triċ, Il- tal-Karta Blu tal-UE | Blue Card holder |
econ. | preminenza tal-liġi tal-UE | primacy of EU law |
econ. | produzzjoni tal-UE | EU production |
econ. | programm tal-UE | EU programme |
gen. | Programm tal-UE għall-Prevenzjoni ta' Konflitti Vjolenti | Göteborg Programme |
gen. | Programm tal-UE għall-Prevenzjoni ta' Konflitti Vjolenti | EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts |
econ. | pubblikazzjoni tal-UE | EU publication |
gen. | Qafas Operattiv tal-UE dwar l-Effikaċja tal-Għajnuna | EU Operational Framework on Aid Effectiveness |
gen. | Qafas Operattiv tal-UE dwar l-Effikaċja tal-Għajnuna | Aid Effectiveness Operational Framework |
h.rghts.act. | Qafas Strateġiku tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u d-Demokrazija | EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy |
social.sc. | Qafas tal-UE għal Strateġiji Nazzjonali għall-Integrazzjoni tar-Rom | EU framework for national Roma integration strategies |
h.rghts.act. | Rapport Annwali tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Bniedem | annual EU human rights report |
h.rghts.act. | Rapport dwar il-progress lejn ċittadinanza effettiva tal-UE | Report on Citizenship of the Union |
h.rghts.act. | Rapport dwar il-progress lejn ċittadinanza effettiva tal-UE | Report on progress towards effective EU citizenship |
h.rghts.act. | Rapport dwar iċ-Ċittadinanza tal-UE | EU Citizenship Report |
gen. | Rappreżentant Għoli u Rappreżentant Speċjali tal-UE għall-Bosnja-Ħerzegovina | High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina |
gen. | Rappreżentant Speċjali tal-UE | special representative |
gen. | Rappreżentant Speċjali tal-UE | EU Special Representative |
nucl.phys. | Rappreżentant tal-UE għan-Nonproliferazzjoni u d-Diżarm | EU Representative on Non Proliferation and Disarmament |
nucl.phys. | Rappreżentant tal-UE għan-Nonproliferazzjoni u d-Diżarm | Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction |
nucl.phys. | Rappreżentant tal-UE għan-Nonproliferazzjoni u d-Diżarm | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction |
gen. | Regoli ta' Proċedura tal-Kumitat tal-Ambaxxaturi AKP-UE | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors |
gen. | Regoli ta' Proċedura tal-Kumitat tal-Ambaxxaturi AKP-UE | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors |
law | Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill tal-Ministri AKP-UE | Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers |
law | Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill tal-Ministri AKP-UE | Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers |
econ. | relazzjoni AKP-UE | ACP-EU relationship |
econ. | relazzjoni ġewwa l-UE | intra-EU relations |
law, engl. | RESTREINT UE/EU RESTRICTED | RESTREINT UE/EU RESTRICTED |
law, engl. | RESTREINT UE/EU RESTRICTED | RESTREINT UE |
polit. | reġistru ċentrali TRES SECRET UE/EU TOP SECRET | central TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registry |
econ. | self tal-UE | EU loan |
construct., fin., econ. | selfa tal-UE | EU loan |
IT, engl. | SECRET UE/EU SECRET | EU SECRET |
IT, engl. | SECRET UE/EU SECRET | SECRET UE/EU SECRET |
econ. | Servizz Ċivili tal-UE | European civil service |
econ. | skema doganali tal-UE | EU customs procedure |
econ. | skema ta' finanzjament tal-UE | EU financing arrangements |
econ. | Skema ta' Kummerċ tal-Emissjonijiet tal-UE | EU Emissions Trading Scheme |
gen. | skema tal-UE għall-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet | EU Emissions Trading Scheme |
gen. | skema tal-UE għall-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community |
environ. | skema tal-UE għan-negozjar ta' emissjonijiet | EU Emissions Trading Scheme |
environ. | skema tal-UE għan-negozjar ta' emissjonijiet | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community |
environ. | skema tal-Ekotikketta tal-UE | Community eco-label award scheme |
environ. | skema tal-Ekotikketta tal-UE | EU Ecolabel scheme |
econ. | sponsorizzazzjoni tal-UE | EU sponsorship |
econ. | stabbiliment tal-baġit tal-UE | drawing up of the EU budget |
econ. | Staff militari tal-UE | EU Military Staff |
econ. | statistika tal-UE | EU statistics |
stat., social.sc. | Statistika tal-UE dwar l-introjtu u l-kondizzjonijiet tal-għajxien | EU statistics on income and living conditions |
stat., social.sc. | Statistika tal-UE dwar l-introjtu u l-kondizzjonijiet tal-għajxien | European Union Statistics on Income and Living Conditions |
stat., social.sc. | Statistika tal-UE dwar l-introjtu u l-kondizzjonijiet tal-għajxien | Community statistics on income and living conditions |
gen. | Strateġija Konġunta UE-Afrika | Joint Africa-EU Strategy |
gen. | Strateġija Konġunta UE-Afrika | Africa-EU Strategic Partnership |
crim.law. | Strateġija ta' l-UE Kontra t-Terroriżmu | EU CT Strategy |
crim.law. | Strateġija ta' l-UE Kontra t-Terroriżmu | EU Counter-Terrorism Strategy |
crim.law. | Strateġija ta' l-UE Kontra t-Terroriżmu | CT Strategy |
crim.law. | Strateġija ta' l-UE Kontra t-Terroriżmu | European Union Counter-Terrorism Strategy |
health. | Strateġija tal-UE dwar id-Drogi 2005-2012 | EU Drugs Strategy 2005-2012 |
health. | Strateġija tal-UE dwar is-Saħħa | European health strategy |
health. | Strateġija tal-UE dwar is-Saħħa | EU Health Strategy |
environ., agric. | Strateġija tal-UE għall-Foresti | EU Forest Strategy |
health., pharma. | Strateġija tal-UE għall-Ġestjoni tar-Riskju | EU Risk Management Strategy |
gen. | Strateġija tal-UE għall-ġlieda kontra l-akkumulazzjoni u t-traffikar illeċiti ta' SALW u l-munizzjon tagħhom | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition |
gen. | Strateġija tal-UE għall-ġlieda kontra l-akkumulazzjoni u t-traffikar illeċiti ta' SALW u l-munizzjon tagħhom | EU SALW strategy |
gen. | Strateġija tal-UE għar-reġjun tad-Danubju | European Union strategy for the Danube Region |
gen. | Strateġija tal-UE għar-reġjun tad-Danubju | EU strategy for the Danube Region |
environ. | Strateġija tal-UE għar-Reġjun tal-Baħar Baltiku | EU Strategy for the Baltic Sea Region |
environ. | Strateġija tal-UE għar-Reġjun tal-Baħar Baltiku | Baltic Sea Strategy |
social.sc. | Strateġija tal-UE għaż-żgħażagħ | EU Youth Strategy |
social.sc. | Strateġija tal-UE għaż-żgħażagħ | EU Strategy for Youth |
nucl.phys. | Strateġija tal-UE kontra l-Proliferazzjoni tal-Armi ta' Qerda Massiva | EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction |
nucl.phys. | Strateġija tal-UE kontra l-Proliferazzjoni tal-Armi ta' Qerda Massiva | EU WMD Strategy |
health., pharma. | Strateġija Telematika tal-UE | EU Telematics Strategy |
gen. | Strateġija UE-2020 | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth |
gen. | Strateġija UE-2020 | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth |
gen. | Strateġija UE-2020 | Europe 2020 strategy |
gen. | Strateġija UE-2020 | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth |
gen. | Strateġija UE-2020 | EU 2020 strategy |
econ. | strument finanzjarju tal-'UE | EU financial instrument |
gen. | Summit UE-Amerika Latina u Karibew | EU-Latin America/Caribbean Summit |
gen. | Summit UE-Amerika Latina u Karibew | EU-LAC Summit |
gen. | Summit UE-LAC | EU-Latin America/Caribbean Summit |
gen. | Summit UE-LAC | EU-LAC Summit |
econ. | suq agrikolu tal-UE | EU agricultural market |
econ. | suq tal-UE | EU market |
immigr. | sħubija bejn l-Afrika u l-UE dwar Migrazzjoni, Mobilita u Impiegi | MME Partnership |
immigr. | sħubija bejn l-Afrika u l-UE dwar Migrazzjoni, Mobilita u Impiegi | Africa-EU MME Partnership |
immigr. | sħubija bejn l-Afrika u l-UE dwar Migrazzjoni, Mobilita u Impiegi | Africa-EU Migration, Mobility and Employment Partnership |
gen. | Task Force UE/Tuneżija | EU/Tunisia Task Force |
immigr. | Taħriġ Bażiku tal-Gwardji tal-Fruntieri tal-UE | EU Border Guard Basic Training |
econ. | teħid ta' self min-naħa tal-UE | EU borrowing |
econ. | tfassil tal-liġi tal-UE | drafting of EU law |
econ. | tixrid tal-informazzjoni tal-UE | dissemination of EU information |
econ. | tqassim tal-finanzjament tal-UE | distribution of EU funding |
econ. | trasport ġewwa l-UE | intra-EU transport |
econ. | Trattat dwar il-Funzjonament tal-UE | Treaty on the Functioning of the EU |
IT, engl. | TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET | TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET |
gen. | UE-Bulgarija | EU-Bulgaria |
gen. | UE-Bulgarija | Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee |
construct. | UE estiża | enlarged EU |
gen. | UE-Romanija | EU-Romania |
gen. | UE-Romanija | Delegation to the European Union-Romania Joint Parliamentary Committee |
obs. | Uffiċċju ta' Koordinazzjoni tal-UE għas-Sostenn tal-Pulizija Palestinjana | European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support |
obs. | Uffiċċju ta' Koordinazzjoni tal-UE għas-Sostenn tal-Pulizija Palestinjana | European Union Police Mission for the Palestinian Territories |
econ. | valur miżjud tal-UE | EU value added |
gen. | Voluntier tal-Għajnuna tal-UE | EU Aid Volunteer |
gen. | Voluntiera tal-Għajnuna tal-UE | European Voluntary Humanitarian Aid Corps |
gen. | Voluntiera tal-Għajnuna tal-UE | EU Aid Volunteers |
health. | White Paper - Flimkien għas-Saħħa: Approċċ Strateġiku għall-UE 2008-2013 | White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013 |
gen. | Ċentru ta' Operazzjonijiet tal-UE | EU Operations Centre |
immigr. | ċittadina ta’ pajjiż barra l-UE / mhux fl-UE | non-EU national |
int. law., h.rghts.act. | ċittadin tal-UE | European citizen |
int. law., h.rghts.act. | ċittadin tal-UE | European Union citizen |
law, immigr. | ċittadin tal-UE | Union citizen |
int. law., h.rghts.act. | ċittadin tal-UE | EU citizen |
int. law., h.rghts.act. | ċittadin tal-UE | citizen of the European Union |
econ. | ċittadin tal-UE | EU national |
law, immigr. | ċittadin tal-UE | citizen of the Union |
int. law., h.rghts.act. | ċittadinanza tal-UE | European Union citizenship |
int. law., h.rghts.act. | ċittadinanza tal-UE | citizenship of the European Union |
int. law., h.rghts.act. | ċittadinanza tal-UE | citizenship of the Union |
int. law., h.rghts.act. | ċittadinanza tal-UE | EU citizenship |
econ. | ġurisprudenza tal-UE - ġurispredenza internazzjonali | EU law - international law |
econ. | ħlas ġewwa l-UE | intra-EU payment |