| Subject | Serbian | Hungarian |
| comp., MS | Active Directory агент за управљање | Active Directory-kezelőügynök |
| comp., MS | Outlook Live агент за управљање | Outlook Live kezelőügynök |
| econ. | Агенција Европске уније за основна људска права | az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége |
| econ. | Агенција за набавке Евроатома | Euratom Ellátási Ügynökség |
| econ. | Агенција за нуклеарну енергију | Atomenergia-ügynökség |
| econ. | агенција за привремено запошљавање | munkaerő-kölcsönző ügynökség |
| econ. | агенција за тржишне интервенције | intervenciós hivatal |
| econ. | Агенција Заједнице за надзор над рибарством | Európai Halászati Ellenőrző Hivatal |
| econ. | Азијска банка за развој | Ázsiai Fejlesztési Bank |
| econ. | Азијска организација за продуктивност | Ázsiai Termelékenységi Szervezet |
| comp., MS | Алатка за примену програмског пакета Office | Office-telepítő eszköz |
| comp., MS | Алатка за припрему рачунара за Microsoft Office 365 | Microsoft Office 365 asztali előkészítő |
| comp., MS | алатке за Веб мастере | webmesteri eszközök |
| comp., MS | Microsoft Office алатке за проверу | Microsoft Office Nyelvi ellenőrző eszközök |
| comp., MS | апликација е-поште за Outlook | levelezőalkalmazás Outlookhoz |
| comp., MS | апликација за Office | alkalmazás az Office-hoz |
| comp., MS | апликација за SharePoint | alkalmazás a SharePointhoz |
| comp., MS | Access апликација за SharePoint | Access-alkalmazás a SharePointhoz |
| comp., MS | апликација за мобилне уређаје | mobilalkalmazás |
| comp., MS | апликација за први утисак | kezdőélmény-alkalmazás |
| comp., MS | Апликација за SharePoint спремна за Office | Office-kapcsolatú SharePoint-alkalmazás |
| comp., MS | апликација за Office у окну задатака | munkaablaki alkalmazás az Office-hoz |
| comp., MS | апликација за Office у садржају | tartalomközi alkalmazás az Office-hoz |
| comp., MS | апликација Windows продавнице за уређај | Windows Áruházbeli eszközalkalmazás |
| comp., MS | Апликације за Office и SharePoint центре за пројектанте | Alkalmazások az Office és a SharePoint Fejlesztői központhoz |
| comp., MS | Windows апликације за комуникацију | Kommunikációs Windows-alkalmazások |
| econ. | артикал за поклон | ajándéktárgy |
| comp., MS | ауторитет за посредну цертификацију | köztes hitelesítésszolgáltató |
| comp., MS | ауторитет за цертификацију који обавља издавање | kiállító hitelesítésszolgáltató |
| econ. | Афричка банка за развој | Afrikai Fejlesztési Bank |
| comp., MS | база података за вођење евиденције | naplózási adatbázis |
| econ. | Банка за међународна поравнања | Nemzetközi Fizetések Bankja |
| econ. | банка за развој | fejlesztési bank |
| comp., MS | бафер за податке | adatpuffer |
| comp., MS | библиотека за задржавање | mentesített elemek tára |
| comp., MS | Библиотека за отпремање | Gyűjtőtár |
| comp., MS | Библиотека података за повезивање | adatkapcsolattár |
| stat. | Бицкел-Ходгес за процену | átfedõ medián |
| stat. | Бицкел-Ходгес за процену | Bickel-Hodges-féle becslés |
| econ. | болест органа за варење | emésztőrendszeri betegség |
| econ. | боја за храну | színezőanyag |
| comp., MS | Брзи почетак за домене | Tartományok gyorsútmutatója |
| econ. | брод за забаву | kedvtelési célú hajó |
| comp., MS | број за излазну линију | távválasztó szám külső vonalhoz |
| econ. | буџет за истраживања | kutatási költségvetés |
| econ. | буџет за образовање | oktatási költségvetés |
| econ. | буџет за одбрану | védelmi költségvetés |
| econ. | буџет за рекламирање | reklámköltségvetés |
| comp., MS | буџет за ресурсе | erőforráskeret |
| econ. | буџет за социјалну заштиту | szociális költségvetés |
| comp., MS | Веб локација погодна за децу | gyermekbarát webhely |
| comp., MS | веза за госте | vendéghivatkozás |
| econ. | вештачка боја за храну | mesterséges élelmiszer-színezék |
| econ. | Високи комесар УН за људска права | az ENSZ emberi jogi főbiztosa |
| econ. | вода за купање | fürdésre alkalmas víz |
| comp., MS | Power BI водич за доделу ресурса | Power BI szoftverkiépítési útmutató |
| econ. | возило за камповање | lakókocsi |
| comp., MS | вођица за поравнавање | igazító segédvonal |
| comp., MS | Вредност за верификацију картице | ellenőrzőszám, kártyaellenőrző kód |
| econ. | време за питања | kérdések órája |
| econ. | Eвропски надзорник за заштиту података | európai adatvédelmi biztos |
| comp., MS | главни код за подизање система | fő rendszertöltő kód |
| econ. | гласање за кандидате са различитих листа | vegyes jelöltlista állítása |
| econ. | гласање за листу кандидата | listás választási rendszer |
| comp., MS | група за ажурирање | frissítési csoport |
| econ. | група за контролу квалитета | minőség-ellenőrző kör |
| comp., MS | група за усмеравање | útválasztási csoport |
| comp., MS | датотека дефиниције за компатибилност са програмом Office | Office-kompatibilitási leírófájl |
| comp., MS | Дизајн предвиђен за додир | Érintésbarát nézet |
| comp., MS | динамичка група за дистрибуцију | dinamikus terjesztési csoport |
| comp., MS | директоријум за одлагање | kézbesítési könyvtár |
| comp., MS | дискрециони списак за контролу приступа | tulajdonosi hozzáférés-szabályozási lista |
| comp., MS | дијалог за потврду | megerősítő párbeszédpanel |
| econ. | додатак за негу | gondozási támogatás |
| econ. | додатна помоћ за производе | kiegészítő terméktámogatás |
| econ. | дозвола за обављање превоза | szállítói engedély |
| econ. | дозвола за пловидбу | hajóvezetői engedély |
| econ. | дозвола за продају | forgalombahozatali engedély |
| econ. | дозвола за риболов | halászati jogosítvány |
| econ. | допринос за социјално осигурање | társadalombiztosítási járulék |
| econ. | дрво за огрев | tűzifa |
| econ. | државна мера за примену права Заједнице | nemzeti végrehajtási intézkedés |
| econ. | друштво за управљање | vagyonkezelő társaság |
| comp., MS | дугме за дељење | Megosztás gomb |
| comp., MS | дугме за закључавање ротације | elforgatásgátló gomb |
| comp., MS | дугме за контролу јачине звука | hangerőszabályzó gomb |
| comp., MS | Дугме за покретање | Kezdőképernyő gomb |
| comp., MS | дугме за поставке | Beállítások gomb |
| comp., MS | дугме за претрагу | Keresés gomb |
| comp., MS | дугме за уређаје | Eszközök gomb |
| comp., MS | е-адреса као идентификатор за пријављивање | e-mail cím mint bejelentkezési azonosító |
| comp., MS | евиденција модула за прикупљање | tartalomgyűjtő napló |
| econ. | Европска агенција за безбедност мрежа и информација | Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség |
| econ. | Европска агенција за ваздухопловну безбедност | Európai Repülésbiztonsági Ügynökség |
| econ. | Европска агенција за железнице | Európai Vasúti Ügynökség |
| econ. | Европска агенција за животну средину | Európai Környezetvédelmi Ügynökség |
| econ. | Европска агенција за обнову | Európai Újjáépítési Ügynökség |
| econ. | Европска агенција за одбрану | Európai Védelmi Ügynökség |
| econ. | Европска агенција за оцену медицинских производа | Európai Gyógyszerügynökség |
| econ. | Европска агенција за поморску безбедност | Európai Tengerbiztonsági Ügynökség |
| econ. | Европска агенција за сигурност и здравље на раду | Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség |
| econ. | Европска агенција за хемијске производе | Európai Vegyianyag-ügynökség |
| econ. | Европска задужбина за стручно образовање | Európai Képzési Alapítvány |
| econ. | Европска лига за привредну сарадњу | a Gazdasági Együttműködés Európai Szövetsége |
| econ. | Европска организација за стандардизацију | európai szabványügyi szervezet |
| econ. | Европска унија за радио и телевизију | Európai Műsorszórók Szövetsége |
| econ. | Европска унија за речну пловидбу | a Folyami Hajózás Európai Uniója |
| econ. | Европска управа за безбедност хране | Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság |
| econ. | Европска управа за борбу против превара | Európai Csalás Elleni Hivatal |
| econ. | Европски завод за патенте | Európai Szabadalmi Hivatal |
| econ. | Европски институт за јавну управу | Európai Közigazgatási Intézet |
| econ. | европски налог за хапшење | európai elfogatóparancs |
| econ. | Европски одбор за стандардизацију | Európai Szabványügyi Bizottság |
| econ. | Европски суд за људска права | Emberi Jogok Európai Bírósága |
| econ. | Европски фонд за монетарну сарадњу | Európai Monetáris Együttműködési Alap |
| econ. | Европски фонд за прилагођавање глобализацији | Europai Globalizacios Alkalmazkodasi Alap |
| econ. | Европски фонд за регионални развој | Európai Regionális Fejlesztési Alap |
| econ. | Европски центар за парламентарна истраживања и документацију | Az Európai Parlamenti Kutatási és Dokumentációs Központ |
| econ. | Европски центар за праћење лекова и наркоманије | A Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfi |
| econ. | Европски центар за предохрану и надзор над болестима | Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ |
| econ. | Европски центар за предузећа са државним учешћем | Állami Vállalkozások Európai Központja |
| econ. | Европско друштво за атомску енергију | Európai Atomenergia-társaság |
| econ. | Европско удружење националних центара за продуктивност | Nemzeti Termelékenységi Központok Európai Szervezete |
| econ. | економски инструмент за животну средину | környezetvédelmi gazdasági eszköz |
| econ. | електрични апарат за домаћинство | háztartási elektromos készülék |
| econ. | животиња за вучу | igavonó állat |
| econ. | животиња за клање | vágóállat |
| comp., MS | Outlook жиг за е-пошту | Outlook e-mail pecsét |
| comp., MS | жигосање за одбрану од безвредне поште | megjelölés levélszemét-mentesként |
| comp., MS | жигосање за одбрану од вируса | megjelölés vírusmentesként |
| comp., MS | Office 365 Education A2 за академске раднике | Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag tantestületeknek |
| comp., MS | Office 365 Education A3 за академске раднике | Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag tantestületeknek |
| comp., MS | Office 365 Education A4 за академске раднике | Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag tantestületeknek |
| comp., MS | Office 365 ProPlus A за академске раднике | Office 365 ProPlus A csomag tantestületeknek |
| comp., MS | Office 365 Education A3 за академске раднике – пробна верзија | Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag tantestületeknek |
| comp., MS | feed за вести | hírcsatorna |
| comp., MS | Office 365 за државне институције | Office 365 Kormányzati verzió |
| comp., MS | Microsoft Office 365 за мала предузећа | Microsoft Office 365 kisvállalatoknak |
| comp., MS | Windows Live за мобилне уређаје | Windows Live mobilkészülékekhez |
| comp., MS | Microsoft Office 365 за образовање | Microsoft Office 365 oktatási célokra |
| comp., MS | ID за ослобађање од плаћања пореза | adómentesség azonosítója |
| comp., MS | ID за ПДВ | áfaazonosító |
| comp., MS | Microsoft Office 365 за предузећа | Microsoft Office 365 nagyvállalatoknak |
| comp., MS | Internet Explorer за рачунаре | asztali Internet Explorer |
| comp., MS | Microsoft Office 365 за стручњаке и мала предузећа | Microsoft Office 365 szakembereknek és kisvállalatoknak |
| comp., MS | Office 365 Education A2 за студенте | Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag diákoknak |
| comp., MS | Office 365 Education A4 за студенте | Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag diákoknak |
| comp., MS | Office 365 Education A3 за студенте | Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag diákoknak |
| comp., MS | Office 365 ProPlus A за студенте | Office 365 ProPlus A csomag diákoknak |
| comp., MS | Office 365 Education A3 за студенте – пробна верзија | Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag diákoknak |
| comp., MS | Закачи за "Старт" мени | Rögzítés a kezdőképernyőre |
| econ. | замена за житарице | gabonapótló |
| econ. | замена за састојак у намирници | élelmiszer-helyettesítő |
| econ. | захтев за изузеће | kifogásolás |
| comp., MS | захтев за пакет за миграцију | kérelem kötegelt áttelepítésre |
| comp., MS | захтев за услугом | szolgáltatáskérés |
| comp., MS | захтеви за размену тренутних порука | csevegési kérelmek |
| econ. | Заједница за развој јужне Африке | Dél-afrikai Fejlesztési Közösség |
| econ. | издаци за потрошњу | fogyasztási kiadás |
| econ. | издаци за храну | élelmiszerköltség |
| comp., MS | име за приказ | megjelenített név |
| comp., MS | име за приказ | megjelenítendő név |
| comp., MS | индекс за претраживање читавог текста | teljes szöveges index |
| econ. | иницијатива за европски раст | európai növekedési kezdeményezés |
| comp., MS | Microsoft Office 365 инсталација за стоне рачунаре | Microsoft Office 365 asztali telepítő |
| econ. | Институт Европске уније за студије безбедности | az Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete |
| econ. | Институт за интеграцију Латинске Америке | Latin-amerikai Integrációs Intézet |
| econ. | Институт УН за истраживање друштвеног развоја | az Egyesült Nemzetek Szociális Fejlődéssel Foglalkozó Kutatóintézete |
| econ. | Институт УН за истраживање разоружања | Az Egyesült Nemzetek Leszerelési Kutatóintézete |
| econ. | Институт УН за обуку и истраживање | az ENSZ Továbbképző és Kutató Intézete |
| econ. | институти УН за истраживање и обуку | az Egyesült Nemzetek kutatási és képzési intézete |
| econ. | Интегрисани програм за Средоземље | integrált mediterrán program |
| econ. | Интерамерички суд за људска права | Amerika-közi Emberi Jogi Bíróság |
| comp., MS | интервал сигнала за повезивање | szívverési intervallum |
| comp., MS | интерфејс за тонско бирање | nyomógombos felület |
| comp., MS | Интерфејс отворене платформе за веб апликације | WOPI |
| comp., MS | информације за пријављивање | bejelentkezési adatok |
| econ. | канцеларија Заједнице за биљне врсте | Közösségi Növényfajta-hivatal |
| econ. | Карипска банка за развој | Karibi Fejlesztési Bank |
| econ. | картица за проширење | bővítőkártya |
| econ. | кауција за производ који загађује животну средину | környezetszennyező termék betétdíja |
| comp., MS | клд за проверу ваљаности кредитне картице | kártyaellenőrző kód |
| comp., MS | Клизач за синхронизацију | Szinkroncsúszka |
| comp., MS | код за уградњу | beágyazási kód |
| comp., MS | команда за апликацију | alkalmazásparancs |
| econ. | комисија за утврђивање чињеничног стања | tényfeltáró küldetés |
| econ. | Комитет за помоћ у развоју | Fejlesztési Segítségnyújtási Bizottság |
| comp., MS | конектор група за усмеравање | útválasztási csoport csatlakozója |
| comp., MS | Windows конзола за процењивање | Windows felmérési konzol |
| econ. | конкурс за посао у управи | felvételi versenyvizsga |
| comp., MS | контрола за декорацију | Díszítőelem |
| comp., MS | контрола садржаја за елементе који се понављају | ismétlődő szakasz tartalomvezérlő |
| econ. | Конференција УН за трговину и развој | az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési konferenciája |
| comp., MS | конференцијски сервер за тренутне поруке | csevegőkonferencia-kiszolgáló |
| econ. | концесија за обављање услуга | szolgáltatásnyújtási koncesszió |
| comp., MS | корисници са дозволом за пријављивање | bejelentkezésre jogosult felhasználók |
| comp., MS | корисничко име за Windows | Windows felhasználónév |
| econ. | кредит за некретнине | ingatlanhitel |
| econ. | критеријуми за добијање помоћи | jogosultsági feltételek |
| econ. | критеријуми за приступање | csatlakozási kritériumok |
| comp., MS | критично за безбедност | biztonsági szempontból kritikus |
| comp., MS | кључ за претрагу | keresési kulcs |
| comp., MS | кључ за шифровање података | adattitkosítási kulcs |
| econ. | легура за производњу рачунарске меморије | alakemlékező ötvözet |
| comp., MS | листа за надгледање | felügyeleti lista |
| comp., MS | Листа за праћење | Figyelőlista |
| comp., MS | Листа за прелазак | gyorslista |
| econ. | локална иницијатива за запошљавање | helyi foglalkoztatási kezdeményezés |
| comp., MS | локални ауторитет за регистрацију | helyi regisztrációszolgáltató |
| comp., MS | локални систем за размену порука | helyszíni üzenetküldő rendszer |
| comp., MS | Локација за тимски рад | Csoportwebhely |
| comp., MS | локација "Радни простор за састанке" | értekezlet-munkaterületi webhely |
| econ. | материјал за седницу | ülésanyagok |
| econ. | машина за обраду гвожђа и челика | vas- és acélipari munkagép |
| comp., MS | машина за синхронизацију | szinkronizáló vezérlő |
| comp., MS | менаџер за преузимање | letöltéskezelő |
| econ. | мере за контролу загађености | környezetszennyezés elleni küzdelem |
| comp., MS | место за објављивање одзива | utasítás-közzétételi pont |
| econ. | Међуамеричка банка за развој | Amerika-közi Fejlesztési Bank |
| econ. | Међународна агенција за атомску енергију | Nemzetközi Atomenergia-ügynökség |
| econ. | Међународна агенција за енергију | Nemzetközi Energiaügynökség |
| econ. | Међународна банка за обнову и развој | Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank |
| econ. | Међународна организација за миграције | Nemzetközi Migrációs Szervezet |
| econ. | Међународна организација за поморство | Nemzetközi Tengerészeti Szervezet |
| econ. | Међународна организација за цивилно ваздухопловство | Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet |
| econ. | Међународна унија за телекомуникације | Nemzetközi Távközlési Egyesület |
| econ. | Међународна федерација за документацију | Nemzetközi Dokumentációs Szövetség |
| econ. | Међународни биро за образовање | az UNESCO Nemzetközi Oktatási Irodája |
| econ. | Међународни институт за планирање образовања | Nemzetközi Oktatásügyi Tervező Intézet |
| econ. | Међународни институт УН за истраживање и обуку за унапређење положаја жена | Nemzetközi Kutató és Oktató Intézet a Nők Előrehaladásáért |
| econ. | Међународни одбор за контролу наркотика | Nemzetközi Kábítószer-ellenőrző Szerv |
| econ. | Међународни фонд за пољопривредни развој | Nemzetközi Mezőgazdasági Fejlesztési Alap |
| econ. | Међународни центар за решавање инвестиционих спорова | Befektetési Viták Rendezésének Nemzetközi Központja |
| econ. | Међународно удружење за развој | Nemzetközi Fejlesztési Társulás |
| econ. | Међурегионални институт УН за истраживање о криминалу и правосуђу | Az ENSZ Interregionális Bűnügyi Kutatóintézete |
| comp., MS | Skype минути за свет | Nemzetközi Skype-percek |
| econ. | млеко за пиће | fogyasztási tej |
| comp., MS | Модел апликација за облак | Felhőalapú alkalmazásmodell |
| comp., MS | модул за анонимност | névtelenítő |
| comp., MS | Мрежни пролаз за управљање подацима | adatkezelési átjáró |
| econ. | Мултилатерална агенција за осигурање инвестиција | Multilaterális Beruházásbiztosítási Ügynökség |
| econ. | награда за област културе | kulturális díj |
| econ. | надлежност за ратификовање | megerősítési jogkör |
| econ. | накнада за коришћење инфраструктуре | infrastruktúra-használati díj |
| econ. | накнада за паркирање | parkolási díj |
| econ. | накнада за породиљско одсуство | anyasági ellátás |
| econ. | накнада за рад | munkaviszonyból származó jövedelem |
| comp., MS | налог за који је омогућен POP протокол | POP-kompatibilis e-mail fiók |
| comp., MS | налог за приступ садржају | tartalom-hozzáférési fiók |
| comp., MS | налог за услугу | szolgáltatásfiók |
| econ. | неспособност за рад | keresőképtelenség |
| econ. | новчана накнада за закључење уговора | megállapodás pénzügyi ellentételezése |
| comp., MS | Обавештење о безвредној пошти за крајње кориснике | végfelhasználói levélszemét-jelentés |
| econ. | обука за пословодство | vezetőképzés |
| econ. | овлашћење за преговарање | tárgyalási felhatalmazás |
| econ. | Одбор за научна и техничка страживања | tudományos és műszaki kutatási bizottság |
| econ. | Одбор за политику и безбедност | Politikai és Biztonsági Bizottság |
| econ. | одговорност за штету нанету животној средини | környezeti felelősség |
| econ. | Одељење за гаранције ЕФПОГ | EMOGA Garanciarészleg |
| econ. | одељење за кривичну истрагу | bűnügyi rendőrség |
| econ. | Одељење за смернице ЕФПОГ | EMOGA Orientációs Részleg |
| econ. | одобрење за превоз | fuvarozási engedély |
| comp., MS | ознака за распоред бајтова | bájtsorrendjelző |
| stat. | Jонкхере-Терпстрин тест за к-група | Jonckheere's k-minta próba |
| econ. | опрема за бушење | fúróberendezés |
| econ. | опрема за осветљење | világítási berendezés |
| econ. | опрема за репродукцију звука | hangreprodukciós berendezés |
| econ. | опрема за снимање | felvevőkészülék |
| econ. | опрема за телекомуникације | távközlési eszköz |
| econ. | орган ЕУ за правосудну и полицијску сарадњу | uniós rendőrségi és igazságügyi együttműködési szerv |
| econ. | орган за доношење одлука | döntéshozó szerv |
| econ. | Орган за решавање спорова | Vitarendezési Testület |
| econ. | Организација за забрану хемијског наоружања | Vegyifegyver-tilalmi Szervezet |
| econ. | Организација за рибарство северозападног атлантика | Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet |
| econ. | Организација Уједињених нација за индустријски развој | az ENSZ Iparfejlesztési Szervezete |
| econ. | оружје за изазивање пожара | gyújtófegyver |
| econ. | оружје за масовно уништавање | tömegpusztító fegyver |
| comp., MS | Основни добављач услуге шифровања за паметне картице | intelligens kártyák alapszintű kriptográfiai szolgáltatója |
| comp., MS | Основни CSP за паметне картице | intelligens kártyák alapszintű CSP-je |
| econ. | особље за негу болесника | ápolószemélyzet |
| comp., MS | пакет за миграцију | áttelepítési köteg |
| comp., MS | Пакет за цертификацију апликација оперативног система Windows | Windows asztalialkalmazás-minősítő készlet |
| comp., MS | Пакет за цертификацију хардвера у оперативном систему Windows | Windows hardverminősítő készlet |
| econ. | Партнерство за мир | Partnerség a békéért |
| econ. | план за заштиту животне средине у пољопривреди | agrár-környezetvédelmi terv |
| econ. | план за развој пољопривредног газдинства | mezőgazdasági fejlesztési terv |
| comp., MS | план за складиште | tárhelycsomag |
| econ. | плата за рад у кући | háztartási munka díjazása |
| comp., MS | aпликација за Windows продавницу | Windows Áruházbeli alkalmazás |
| comp., MS | побољшане контроле за излагача | továbbfejlesztett előadói vezérlők |
| comp., MS | подсетник за коментар | megjegyzésmutató |
| comp., MS | Подсетник за прилог | Mellékletemlékeztető |
| comp., MS | подсетник за промене | változásmutató |
| comp., MS | позив за састанак | értekezlet-összehívás |
| econ. | покрет за аутономију | függetlenségi mozgalom |
| econ. | покрет за национално ослобођење | nemzeti felszabadító mozgalom |
| comp., MS | покрет за увећавање развлачењем прстију | nyújtó kézmozdulat |
| econ. | покрет за удруживање | szövetkezeti mozgalom |
| econ. | покрет за људска права | emberi jogi mozgalom |
| econ. | помагала за инвалиде | fogyatékkal élők számára szolgáló létesítmények |
| comp., MS | Помоћ за енглески | Angol nyelvi kalauz |
| econ. | помоћ за извоз | exporttámogatás |
| econ. | помоћ за инвестиције | befektetési támogatás |
| econ. | помоћ за модернизацију | modernizációs támogatás |
| econ. | помоћ за повратак у земљу порекла | hazatelepülési támogatás |
| econ. | помоћ за поспешивање продаје | értékesítési támogatás |
| econ. | помоћ за преусмеравање привреде | átalakulási támogatás |
| econ. | помоћ за развој | fejlesztési segély |
| econ. | помоћ за реструктурирање | szerkezetátalakítási támogatás |
| econ. | помоћ за смртни случај | haláleseti juttatás |
| comp., MS | Помоћник за календар | naptársegítő |
| comp., MS | Помоћник за надоградњу на Windows 8 | Windows 8 frissítési segéd |
| comp., MS | Помоћник за планирање | Ütemező segéd |
| comp., MS | помоћник за поштанско сандуче са надгледаним фасциклама | postaládasegéd a felügyelt mappákhoz |
| comp., MS | Помоћник за пријаву на Microsoft Online Services | Microsoft Online Services - Bejelentkezési segéd |
| comp., MS | Помоћник за разврставање тема | Témakör segéd |
| comp., MS | Помоћник за резервацију ресурса | erőforrásfoglalás-segítő |
| comp., MS | попуст за BYOC/CAL | BYOC/CAL kedvezmény |
| comp., MS | порт за администрацију | felügyeleti port |
| comp., MS | Портал за управљање услугом Microsoft Live@edu | Microsoft Live@edu szolgáltatáskezelési portál |
| comp., MS | Портал за управљање услугом Microsoft Live | Microsoft Live |
| comp., MS | Портал за управљање услугом Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication kezelési portál |
| comp., MS | Портал за управљање услугом Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication kezelési portál |
| comp., MS | Посредник за време | Időszervező |
| comp., MS | Посредник за временске догађаје | Időesemény-szervező |
| econ. | поступак за укидање субвенција | szubvencióellenes eljárás |
| econ. | потенцијал за развој | fejlődési potenciál |
| econ. | потребе за водом | vízigény |
| econ. | потребе за радном снагом | munkaerőigény |
| comp., MS | поуздани врховни ауторитет за цертификацију | megbízható legfelső szintű hitelesítésszolgáltató |
| comp., MS | поштанска универзална група за дистрибуцију | levelezési általános terjesztési csoport |
| comp., MS | поштанско сандуче за откривање | felderítési postaláda |
| comp., MS | поље за потврду | jelölőnégyzet |
| comp., MS | правило за превођење телефонских бројева одлазних позива | kimenő hívások átalakítási szabálya |
| comp., MS | правило за пренос | átviteli szabály |
| comp., MS | правило за пријемно поштанско сандуче | levelezési szabály |
| comp., MS | правило за упит | lekérdezési szabály |
| econ. | превоз за рачун трећих лица | ellenszolgáltatás fejében végzett fuvarozás |
| econ. | превоз за сопствени рачун | saját számlás fuvarozás |
| econ. | предлог за гласање о поверењу | bizalmi szavazás |
| econ. | предлог за изгласавање неповерења | bizalmatlansági indítvány |
| comp., MS | Предлози за претрагу | javasolt keresések |
| comp., MS | Предлози за претрагу | Keresési javaslatok |
| econ. | предмет за домаћинство | háztartási cikk |
| econ. | предузеће за запошљавање | reintegrációs vállalkozás |
| econ. | предузеће за послове закупа | lízingvállalkozás |
| econ. | предузеће за промет некретнинама | ingatlanvállalkozás |
| econ. | премија за клање стоке | vágási támogatás |
| econ. | премија за крчење земљишта | kivágási támogatás |
| econ. | премија за неизлазак на тржиште | értékesítés megszüntetésére nyújtott jövedelemtámogatás |
| econ. | премија за складиштење | tárolási támogatás |
| econ. | преносива дозвола за емисију | kibocsátáskereskedelmi engedély |
| comp., MS | претраживач за одлучивање | döntéstámogató motor |
| comp., MS | Претражује за вас | keresőmotor |
| comp., MS | Приказ за уређивање | Szerkesztő nézet |
| econ. | припрема за паковање | előrecsomagolás |
| econ. | припрема за тржиште | termékcsomagolás és -kiszerelés |
| econ. | природна боја за храну | természetes élelmiszer-színezék |
| econ. | пријава на конкурс за радно место | álláskeresés |
| comp., MS | Програм за додељивање логотипа Windows 7 | Windows 7 emblémaprogram |
| comp., MS | програм за унакрсне табеле | táblázatkezelő program |
| comp., MS | Програм за цертификацију оперативног система Windows | Windows minősítőprogram |
| econ. | Програм УН за животну средину | az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja |
| econ. | Програм УН за међународну контролу наркотика | az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Káb237tószer-ellenőrző Programja |
| econ. | Програм УН за развој | az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja |
| econ. | производ за заштиту биља | növény-egészségügyi termék |
| econ. | производ за личну хигијену | piperecikk |
| econ. | производ за широку потрошњу | tömegfogyasztási cikkek |
| econ. | производња за сопствене потребе | saját fogyasztásra történő termelés |
| comp., MS | простор за складиштење | tárterület |
| econ. | пут за моторна возила | autópálya |
| comp., MS | Радни простор за састанке | értekezlet-munkaterület |
| econ. | расходи за одбрану | védelmi kiadások |
| econ. | рат за независност | függetlenségi háború |
| comp., MS | регулатор за избор додира | érintéses kijelölőpont |
| comp., MS | регулатор за премештање | áthelyezőpont |
| comp., MS | регулатор за промену величине | méretezőpont |
| comp., MS | ред за прослеђивање | küldési várólista |
| comp., MS | ред за тему | tárgysor |
| comp., MS | ред за чекање испоруке | kézbesítési várólista |
| comp., MS | ред за чекање испоруке у поштанско сандуче | postaláda kézbesítési várólistája |
| econ. | рок за издавање | kiadási határidő |
| econ. | рок за плаћање | fizetési határidő |
| comp., MS | Рубни сервер за аудио и видео податке | A/V biztonsági kiszolgáló |
| econ. | Савет за евроатланство партнерство | Euro-atlanti Partnerségi Tanács |
| econ. | Савет за културну сарадњу | a Kulturális Együttműködés Tanácsa |
| econ. | Савет за сарадњу земаља Залива | Öböl-menti Együttműködési Tanács |
| comp., MS | Windows саветник за компатибилност при инсталацији | Windows-telepítés kompatibilitási tanácsadója |
| comp., MS | саветник за претплате | előfizetési tanácsadó |
| comp., MS | Саветник за приступачност | Tanácsadó a kisegítő lehetőségekhez |
| comp., MS | садржај за одрасле | felnőtteknek szánt tartalom |
| econ. | саопштење за штампу | sajtóközlemény |
| comp., MS | Сајт за пројектанте | Fejlesztői webhely |
| econ. | Светска организација за здравље животиња | Állat-egészségügyi Világszervezet |
| econ. | Светска организација за интелектуалну својину | a Szellemi Tulajdon Világszervezete |
| econ. | Светска организација за метеорологију | Meteorológiai Világszervezet |
| comp., MS | Сервер за надгледање и управљање садржајем | Naplózás- és ellenőrzés-kezelő kiszolgáló |
| comp., MS | сервер за упите | lekérdezéskiszolgáló |
| comp., MS | Сеф за акредитиве | hitelesítő adatok széfje |
| comp., MS | Синхронизација задатака у услузи за управљање пословима | Munkakezelő tevékenységszinkronizálója |
| comp., MS | систем за оцењивање игара | játékminősítő rendszer |
| comp., MS | систем за припрему ODBC ресурса | ODBC-erőforrásadagoló |
| comp., MS | систем за управљање базом података | adatbázis-kezelő rendszer |
| econ. | служба за запошљавање | foglalkoztatási szolgálat |
| econ. | служба за путеве | közutak |
| comp., MS | службеник за област поштовања регулатива | belső ellenőr |
| comp., MS | смерница за поштанско сандуче са надгледаним фасциклама | postaláda-házirend a felügyelt mappákhoz |
| comp., MS | смернице верзије за клијент | ügyfélverzió-házirend |
| comp., MS | смернице за гласовне функције | hangkommunikációs házirendek |
| comp., MS | смернице за додељивање улога | szerepkör-hozzárendelési házirend |
| comp., MS | смернице за задржавање | adatmegőrzési szabály |
| comp., MS | смернице за издавање дозвола | engedélyházirend |
| comp., MS | смернице за именовање групе | csoportelnevezési házirend |
| comp., MS | смернице за надгледање | felügyeleti házirend |
| comp., MS | смернице за надгледање борбе против напада | zaklatásfelügyeleti házirend |
| comp., MS | смернице за надгледање затвореног кампуса | zártrendszer-felügyeleti házirend |
| comp., MS | смернице за надгледање нежељених речи | tiltottszó-felügyeleti házirend |
| comp., MS | смернице за ограничења пропусног опсега између локација | hálózatforgalmi házirend |
| econ. | снаге за брзе интервенције | gyorsreagálású erők |
| comp., MS | списак за контролу приступа | hozzáférés-vezérlési lista |
| comp., MS | списак за контролу приступа | hozzáférés-vezérlési szabálygyűjtemény |
| comp., MS | списак за контролу приступа систему | rendszerszintű hozzáférés szabályozási listája |
| econ. | средства за пољопривредну производњу | mezőgazdasági termelési eszközök |
| econ. | средства за чишћење | tisztítószer |
| econ. | средство за згушњавање | stabilizátor |
| econ. | средство за умирење | nyugtató |
| econ. | Средњеамеричка банка за економску интеграцију | Közép-amerikai Gazdasági Integrációs Bank |
| comp., MS | ставка за контролу приступа | hozzáférés-vezérlő bejegyzés |
| comp., MS | ставка са листе за надгледање | felügyeletilista-bejegyzés |
| econ. | стипендија за образовање | ösztöndíj |
| econ. | суд за малолетнике | fiatalkorúak bírósága |
| econ. | суд за радне спорове | munkaügyi bíróság |
| econ. | Суд за службенике | Közszolgálati Törvényszék |
| econ. | суд за социјалне спорове | társadalombiztosítási bíráskodás |
| econ. | суд надлежан за пловидбене спорове | tengerjogi bíróság |
| comp., MS | табла за писање руком | kézírás-felismerő panel |
| econ. | такса за регистрацију | regisztrációs adó |
| econ. | тарифа за авио-превоз | légi fuvardíjszabás |
| econ. | тарифа за друмски превоз | közúti fuvardíjszabás |
| comp., MS | тастатура за палчеве | osztott billentyűzet |
| comp., MS | тастер за брзо бирање броја | gyorstárcsázási szám |
| comp., MS | тајна соба за ћаскање | titkos csevegőszoba |
| comp., MS | телефонски позив за конференцију | kitárcsázós konferencia |
| comp., MS | трака апликација за мобилне уређаје | mobil alkalmazássáv |
| comp., MS | трака апликација за стоне рачунаре | asztali alkalmazássáv |
| comp., MS | трака за навигацију | navigációs sáv |
| econ. | трошкови за плате | bérköltség |
| econ. | тужба ЕЗ за утврђивање одговорности | közösségi intézmény felelősségének megállapítása iránti kereset |
| econ. | тужба за покретање управног спора | közigazgatási bírósághoz benyújtott kereset |
| econ. | тужба за поништај | megsemmisítési kereset |
| econ. | тужба за поништај одлуке ЕЗ | EK semmisségi kereset |
| econ. | тужба за утврђивање грађанскоправне одговорности | kártérítés iránti kereset |
| econ. | тужба за утврђивање одговорности управе | közigazgatási szerv felelősségének megállapítása iránti kereset |
| comp., MS | Упит за садржај | Tartalomlekérdezés |
| comp., MS | управљано својство за које се може направити упит | lekérdezhető felügyelt tulajdonság |
| comp., MS | Управљач за успостављање везе | Csatlakozáskezelő |
| econ. | уређај за зрачење | sugárforrás |
| econ. | уређај за сигнализацију | jelzőkészülék |
| econ. | уређај за спречавање загађења | szennyezéscsökkentő eszköz |
| econ. | уређај за хлађење | hűtőház |
| econ. | услови за додељивање помоћи | segély feltételei |
| econ. | услови за пензионисање | nyugdíjazási feltételek |
| comp., MS | Microsoft услови лиценцирања за потрошаче | Microsoft vásárlói licencfeltételek |
| comp., MS | Услови лиценцирања за Microsoft софтвер | Microsoft szoftverlicenc-szerződés |
| comp., MS | Office услуга за презентације | Office Bemutató szolgáltatás |
| comp., MS | Услуга за управљање пословима | Munkakezelő szolgáltatás |
| comp., MS | Услуга израчунавања за програм Project | Project Ütemezési szolgáltatás |
| comp., MS | Услуге аутоматизације за Office | Office Automatizálási szolgáltatások |
| comp., MS | услуге за проширење апликације | alkalmazáskiterjesztési szolgáltatások |
| econ. | Установа за усклађивање на унутрашњем тржишту | Belső Piaci Harmonizációs Hivatal |
| econ. | установе за збрињавање | szociális létesítmény |
| comp., MS | фактура налога за куповину | számlán szereplő beszerzési rendelés |
| comp., MS | Филтер за phishing | Adathalászat-szűrő |
| comp., MS | филтер за верзије клијента | ügyfélverzió-szűrő |
| econ. | Фонд УН за демографску делатност | az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja |
| comp., MS | хостовани агент за управљање | központi kezelőügynök |
| econ. | храна за кућне љубимце | kisállateledel |
| comp., MS | Microsoft центар за безбедност и сигурност | a Microsoft biztonsági webhelye |
| comp., MS | Bing центар за веб-мастере | Bing Webmester-központ |
| comp., MS | Центар за лакше коришћење рачунара | Kezeléstechnikai központ |
| comp., MS | Windows центар за мобилност | Windows mobilközpont |
| comp., MS | Центар за мрежу и дељење | Hálózati és megosztási központ |
| comp., MS | Центар за планирање календара | Naptárfelügyelet |
| comp., MS | Центар за пословно обавештавање | Üzletiintelligencia-központ |
| comp., MS | SharePoint центар за пројектанте | SharePoint Fejlesztői központ |
| comp., MS | Office центар за пројектанте | Office Fejlesztői központ |
| econ. | Центар за развој азијско-тихоокеанског подручја | Ázsiai és Csendes-óceáni Fejlesztési Központ |
| comp., MS | Microsoft Update центар за решења | Microsoft Update megoldásközpont |
| comp., MS | Центар за тимски рад | Csapatmunkaközpont |
| econ. | Центар Уједињених нација за регионални развој | Egyesült Nemzetek Regionális Fejlesztési Központja |
| econ. | Централна комисија за пловидбу Рајном | Rajnai Hajózási Központi Bizottság |
| comp., MS | Централна услуга за објављивање | központi közzétételi szolgáltatás |
| comp., MS | Централни сервер за управљање | Központi kezelőkiszolgáló |
| comp., MS | цертификат за проверу | ellenőrző tanúsítvány |
| comp., MS | Чаробњак за конфигурисање безбедности | Biztonság beállítása varázsló |
| comp., MS | Четкица за ивице | Szegélymásoló |
| comp., MS | шифра за трансакције централне банке | központi bank tranzakciókódja |
| econ. | јавна понуда за преузимање предузећа | nyilvános vételi ajánlat |
| math. | Јонкхере-Терпстрин тест за к-група | Jonckheere's k-minta próba |
| econ. | Јужноазијско удружење за регионалну сарадњу | Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Szövetség |
