| Subject | Serbian | Estonian |
| comp., MS | активација у тренутку продаје | kassa aktiveerimine |
| comp., MS | апликација за Office у окну задатака | Office'i tööpaanirakendus |
| comp., MS | апликација за Office у садржају | Office'i sisurakendus |
| comp., MS | апликација у окну задатака | tööpaanirakendus |
| comp., MS | апликација у садржају | sisurakendus |
| econ. | британска територија у Индијском океану | Briti India ookeani territoorium |
| econ. | бушење у мору | merealune puurimine |
| comp., MS | верификација у два корака | kaheastmeline kontrollimine |
| econ. | влада у изгнанству | pagulasvalitsus |
| econ. | влада у сенци | varivalitsus |
| econ. | војне снаге у иностранству | välismaal paiknevad jõud |
| econ. | враћање у производњу | tootmistoetus |
| comp., MS | Време у свету | Ilm maailmas |
| econ. | гласање о тексту у целини | teksti hääletamine tervikuna |
| econ. | гласање у парламенту | parlamendihääletus |
| math. | грешка у истраживању | viga vaatlustes |
| math. | грешка у истраживању | viga uurimuses |
| math. | грешка у једначинама | vigane mudel |
| econ. | европска политика у шумарству | Euroopa metsapoliitika |
| econ. | европска сарадња у области пореза | Euroopa maksukoostöö |
| econ. | жалба у управном поступку | halduskaebus |
| econ. | забрана рада у државној служби | kutse praktiseerimise keeld |
| comp., MS | задржавање података у случају судског спора | õiguslik hoie |
| econ. | замена за састојак у намирници | toiduasendaja |
| econ. | занимање у области осигурања | kindlustusala elukutse |
| econ. | заостајање у школи | koolis mahajäämine |
| econ. | запослени у јавним услугама | avalik teenistuja |
| econ. | заједничка политика у рибарству | ühine kalanduspoliitika |
| econ. | земље у развоју | arengumaad |
| econ. | измене у буџету | eelarvemuudatus |
| econ. | индустријска област у опадању | taandarenguga tööstuspiirkond |
| econ. | истраживање у предузећу | ettevõttesisene teadustegevus |
| econ. | истраживање у рибарству | kalandusuuringud |
| econ. | истраживање у шумарству | metsauuring |
| comp., MS | коауторство у реалном времену | reaalajas kaasautorlus |
| econ. | колебање у привреди | majanduslik kõikumine |
| econ. | Комитет за помоћ у развоју | Arenguabi Komitee |
| econ. | Конгрес локалних и регионалних органа власти у Европи | Euroopa Kohalike ja Piirkondlike Omavalitsuste Kongress |
| econ. | конкурс за посао у управи | töölevõtukonkurss |
| econ. | Конференција о разоружању у Европи | Euroopa desarmeerimiskonverents |
| econ. | краткорочни изгледи у привреди | lühiajalised majandusväljavaated |
| stat. | Крива у облику звона | kellukesekujuline kõver |
| stat. | Крива у облику звона | kellakõver |
| math. | Крива у облику звона | kellakõver |
| math. | Крива у облику звона | kellukesekujuline kõver |
| econ. | лек у слободној продаји | käsimüügiravim |
| econ. | лице које није у браку | vallaline |
| econ. | лице у браку | abieluinimene |
| comp., MS | лозинка у виду слике | piltparool |
| econ. | миграција из села у град | maalt linna siirdumine |
| econ. | млеко у праху | piimapulber |
| comp., MS | модел дозвола интегрисаних у SharePoint | SharePointi integreeritud õigustemudel |
| econ. | навике у исхрани | söömisharjumused |
| econ. | навике у куповини | ostuharjumused |
| econ. | насиље у кући | koduvägivad |
| econ. | насиље у школи | koolivägivald |
| econ. | непружање помоћи лицу повређеном у саобраћајној незгоди | sõidukijuhi omavoliline lahkumine sündmuskohalt |
| econ. | несрећни случај у кући | kodune õnnetusjuhtum |
| econ. | област у развоју | arengupiirkond |
| econ. | обрада података у индустрији | tööstuslik andmetöötlus |
| econ. | обрано млеко у праху | lõssipulber |
| econ. | оскудица у радној снази | tööjõupuudus |
| comp., MS | Пакет за цертификацију хардвера у оперативном систему Windows | Windowsi riistvara sertimiskomplekt |
| econ. | план за заштиту животне средине у пољопривреди | põllumajanduse keskkonnakava |
| econ. | плата за рад у кући | majapidamistööde eest makstav palk |
| econ. | плурализам у медијима | meedia pluralism |
| econ. | политика у рибарству | kalanduspoliitika |
| econ. | полицијска сарадња у ЕУ | ELi politseikoostöö |
| econ. | помоћ за повратак у земљу порекла | repatrieerimistoetus |
| econ. | помоћ у ванредним околностима | hädaabi |
| econ. | помоћ у запошљавању | tööhõiveabi |
| econ. | помоћ у кући | koduabi |
| econ. | помоћ у натури | natuuras antav abi |
| econ. | помоћ у обуци | koolitusabi |
| econ. | помоћ у храни | toiduabi |
| econ. | поновно укључивање у наставу | taaskohanemine koolieluga |
| comp., MS | понуда у апликацији | rakendusesisene pakkumine |
| econ. | посланик у Европском парламенту | Euroopa Parlamendi liige |
| comp., MS | поставити у продавницу | turule tooma |
| econ. | право својине у космосу | kosmosega seonduv omandiõigus |
| econ. | правосудна сарадња у кривичним стварима у ЕУ | ELi õigusalane koostöö kriminaalasjades |
| econ. | превоз у унутрашњости | sisemaatransport |
| econ. | представништво у иностранству | välisesindus |
| econ. | предузеће у оснивању | alustav ettevõte |
| econ. | предузеће у тешкоћама | raskustes olev äriühing |
| econ. | преусмеравање у индустрији | tööstuse ümberkujundamine |
| econ. | преусмеравање у сточарству | karjade ümberkorraldamine |
| econ. | привреда у транзицији | siirdemajandus |
| comp., MS | Присуство у бележници | märkmikus kohalolek |
| econ. | продуктивност у пољопривреди | põllumajanduse tootlikkus |
| econ. | производ враћен у првобитно стање | taastatud toode |
| econ. | производња у пластеницима | kileviljelus |
| econ. | производња у стакленицима | kasvuhooneviljelus |
| econ. | рад у сменама | vahetustega töö |
| econ. | радна снага у пољопривреди | põllumajanduslik tööjõud |
| econ. | радник на привременом раду у иностранству | välismaal töötaja |
| econ. | радно активно становништво у пољопривреди | põllumajandusega tegelev aktiivne elanikkond |
| econ. | разлике у ценама | hinnaerinevus |
| comp., MS | размена података у конференцијском позиву | andmekonverents |
| comp., MS | ред за чекање испоруке у поштанско сандуче | postkasti kohaletoimetusjärjekord |
| comp., MS | режим рада у авиону | lennurežiim |
| comp., MS | Репродукуј у позадини | Esita taustal |
| comp., MS | Савет у вези са поштом | meilispikker |
| comp., MS | Савет у вези са смерницама | poliitikaspikker |
| econ. | самодовољност у производњи хране | omavarustatus toiduainetega |
| econ. | сарадња правосудних органа у грађанским стварима у ЕУ | ELi õigusalane koostöö tsiviilasjades |
| econ. | сарадња у области унутрашњих послова | koostöö siseküsimustes |
| econ. | сарадња у пољопривреди | põllumajanduskoostöö |
| comp., MS | сервер поштанског сандучета у кластеру | klaster-postkastiserver |
| comp., MS | Синхронизација задатака у услузи за управљање пословима | Tööhalduse tööülesannete sünkroonimine |
| econ. | служење казне у установи отвореног типа | vangistuse tingimisi kohaldamata jätmine |
| econ. | смештање у психијатријску установу | psühhiaatriahaiglasse paigutamine |
| econ. | стандард у заштити животне средине | keskkonnanormatiiv |
| econ. | струка у области информација | infoalane eriala |
| econ. | структурна политика у пољопривреди | põllumajandusstruktuuride poliitika |
| econ. | супружник који помаже у послу | abistav abikaasa |
| econ. | трговачко друштво у мешовитој својини | segaomandis olev äriühing |
| comp., MS | у жижи интересовања | tulipunkt |
| econ. | укључење инвалида у друштво | puudega inimeste integreerimine |
| econ. | укључивање у буџет | eelarvesse kavandamine |
| econ. | укључивање у рад | tööellu siirdumine |
| econ. | улагање у иностранству | investeerimine välismaale |
| econ. | упис друштва у регистар | äriühingu registreerimine |
| econ. | управљање водом у пољопривреди | põllumajanduse veemajandus |
| econ. | управљање у ванредном стању | hädaolukord |
| econ. | учешће у друштвеном животу | ühiskonnaelus osalemine |
| econ. | фабрика "кључ у руке" | võtmed kätte tehas |
| econ. | школа у иностранству | välismaa kool |
| econ. | једнакост у платама | võrdne palk |
