Terms containing за

Subject	Serbian	Chinese
comp., net.	алат за надгледање пакета	分组嗅探器
ecol.	алат за пројектовање са свешћу о животној средини	环境意识设计工具
accum.	батерија за изједначење	缓冲电池
accum.	батерија за случај хитности	应急电池
stat.	Бицкел-Ходгес за процену	比克―霍奇斯估计量
math.	Бицкел-Ходгес за процену	析迭中位数
therm.energ.	бочни отвор за истицање	侧出料口
therm.energ.	бојлер за туширање са електродом	电极喷流锅炉
comp., MS	број за излазну линију	外線轉接碼
el., meas.inst.	бројило за примену на отвореном простору	室外电度表
el., meas.inst.	бројило за примену на отвореном простору	室外电能表
el., meas.inst.	бројило за примену у затвореном простору	室内电度表
el., meas.inst.	бројило за примену у затвореном простору	室内电能表
therm.energ.	вакуумска електролучна пећ за рафинацију	真空重熔电弧炉
therm.energ.	високофреквентни уређај за паљење плазменог горионика	高频点火装置 等离子体炬的
cables	вод за изједначење потенцијала плашта	金属屏蔽层互联引线
therm.energ.	врата за изливање троске	出渣门
therm.energ.	врата за изливање шљаке	出渣门
therm.energ.	врата за одржавање	维修门
el.gen.	време за постизање врха импулсног напона	波前时间 冲击电压的
el., meas.inst.	време постизања услова за мерење	预处理时间
therm.energ.	генератор за диелектричко загревање	介质加热发生器
el.mach.	главна сабирница за уземљење	总接地母线
el.mach.	главна сабирница за уземљење	总接地端子
el.mach.	главни прикључак за уземљење	总接地母线
el.mach.	главни прикључак за уземљење	总接地端子
therm.energ.	горионик за кисеоник и гориво	氧燃料烧嘴
therm.energ.	грејни елемент за високе температуре	高温加热元件
therm.energ.	грејни елемент за ниске температуре	低温加热元件
therm.energ.	грејни елемент за средње температуре	中温加热元件
comp., MS	група за усмеравање	路由群組
comp., net.	група за ћаскање	聊天室
comp., net.	група за ћаскање	聊天组
therm.energ.	диелектричка електрода за варење са оштрицом	刀状介质热合电极
therm.energ.	диелектричка електрода за заваривње	介质热合电极
comp., MS	динамичка група за дистрибуцију	動態通訊群組
comp., MS	директоријум за одлагање	放置目錄
comp., MS	дискрециони списак за контролу приступа	判別存取控制清單
el.mach.	електрична кола за сигурносне системе	应急电源电气回路
el.mach.	електрична кола за сигурносне системе	安全设施电气回路
el.mach.	електрични извор за сигурносне системе	应急电源
el.mach.	електрични извор за сигурносне системе	安全设施电源
el.mach.	електрични систем напајања за сигурносне системе	应急供电系统
el.mach.	електрични систем напајања за сигурносне системе	安全设施供电系统
therm.energ.	електрода за загревање	加热电极
therm.energ.	електрода за загревање	电极加热
therm.energ.	електрода за загревање воде	电极水加热
therm.energ.	електрода за претапање	重熔电极
therm.energ.	електрода за стартовање електролучне пећи	启动电极 电弧炉的
therm.energ.	електродна пећ за стакло	电极玻璃炉
therm.energ.	електродна сона пећ са неодвојеним простором за загревање	非隔离加热电极盐浴炉
therm.energ.	електродна сона пећ са одвојеним простором за загревање	隔离加热电极盐浴炉
therm.energ.	елемент за гашење	淬冷器
comp., MS	Outlook жиг за е-пошту	Outlook 電子郵件郵戳
comp., MS	жигосање за одбрану од безвредне поште	反垃圾郵件戳記
comp., MS	жигосање за одбрану од вируса	掃毒戳記
cables	жица за провлачење	滑线
cables	завршница за спољашњу монтажу	户外终端
cables	завршница за унутрашњу монтажу	户内终端
comp., net.	захтев за коментаре	请求评论
comp., net.	захтев за коментаре	请求评论文档
el., meas.inst.	излазни склоп за испитивање бројила	测试输出器件 用于电能表
cables	изолациона навлака за спојнице	接头外壳绝缘
comp., MS	име за приказ	顯示名稱
therm.energ.	индукциона пећ за ливење	感应浇注炉
therm.energ.	индукциона пећ за одржавање	感应保温炉
therm.energ.	индукциона пећ за топљење	感应熔化炉
therm.energ.	индукциони грејач за загревање по целом пресеку	透热感应加热器
comp., MS	интервал сигнала за повезивање	活動訊號間隔時間
cables	кабл за грејање	加热电缆
cables	кабл за инструменте	仪表电缆
cables	кабл за паљење	点火电缆
cables	кабл са централним каналом за уље	自容式压力电缆
cables	калем за каблове	电缆盘
therm.energ.	комора за загревање	加热室
therm.energ.	комора за хлађење	冷却室
cables	компонента за ограничавање електричног поља	电阻式应力控制件
comp., MS	конектор група за усмеравање	路由群組連接器
cables	конектор за раздвајање под напоном	带负荷插拔连接器
cables	конектор за раздвајање у безнапонском стању	不带电插拔连接器
cables	конектор за спајање пробијањем изолације	穿剌绝缘连接器
el.	координатор за балансирање	平衡提供方
el.	координатор за балансирање	平衡供应方
el.	координатор за балансирање	平衡协调方
el.	координатор за испоруку енергије	平衡提供方
el.	координатор за испоруку енергије	平衡供应方
el.	координатор за испоруку енергије	平衡协调方
el.	координатор за снабдевање енергијом	平衡提供方
el.	координатор за снабдевање енергијом	平衡供应方
el.	координатор за снабдевање енергијом	平衡协调方
therm.energ.	корисна површина коморе за загревање	有用表面 加热室的
therm.energ.	корпа за шаржирање	料筐
cables	котур за каблове	电缆盘
el.	купац за домаћинства	居民用户
cables	лепак за спречавање продора воде	阻水胶
therm.energ.	манипулатор опремом за кисеоник	氧枪操纵器
accum.	маса за заптивање поклопца	电池封口剂
therm.energ.	материјал за израду стакла	玻璃配料
therm.energ.	машина за ласерско бушење	激光打孔机
therm.energ.	машина за ласерско сечење	激光切割机
el., meas.inst.	медијум за регистровање	记录媒质
comp., MS	место за објављивање одзива	提示發行端點
therm.energ.	мешавина за аноду	阳极配料
patents.	међународна организација за стандарде	国际标准组织
patents.	међународна организација за стандардизовање	国际标准化组织
therm.energ.	надстрешница за гасове	排烟罩
therm.energ.	напон за убрзање млаза	束加速电压
patents.	национално тело за стандарде	国家标准机构
cables	неизоловани проводник за уземљење	裸接地导体
risk.man.	неодвојив савитљиви кабл за напајање	不可拆卸电源软线
therm.energ.	ниша за изливање	出钢凸室
therm.energ.	ниша за изливање	出料凸室
patents.	одредба за начин задовољења захтева	权宜性条款
patents.	одредба за перформансу	性能条款
cables	омча за вучење кабла	拉环
stat.	Jонкхере-Терпстрин тест за к-група	雍卡合尔k―样本检验
el.	оператор за мерења	计量服务方
el.	оператор система за дистрибуцију	配电系统运营商
therm.energ.	опрема за загревање електронским млазом	电子束加热设备
therm.energ.	опрема за кисеоник	氧枪
therm.energ.	оптички систем за надзор	光学观察系统
econ.	орган за именовање	指定机关
patents.	орган управе за доношење прописа	法规制定机构
patents.	орган управе за примену прописа	法规执行机构
risk.man.	основна публикација за безбедност	基础安全出版物
el., meas.inst.	осцилоскоп за посматрање	观察示波器
therm.energ.	отвор за истицање на дну	底出料口
cables	паралелни непрекидни проводник за уземљење	平行连续接地导体
el.mach.	паралелни непрекидни проводник за уземљење	平行接地导体
therm.energ.	пећ за тињаво пражњење	辉光放电炉
therm.energ.	плазмени горионик за гориво	等离子体燃料烧嘴
el., meas.inst.	погонски механизам подлоге за регистровање	图表驱动机构
el., meas.inst.	подлога за регистровање	记录图表
comp., net.	помоћни софтвер за управљање мрежом	网络助手
comp., MS	Помоћник за календар	行事曆服務員
comp., MS	Помоћник за планирање	排程助理員
comp., MS	помоћник за поштанско сандуче са надгледаним фасциклама	受管理資料夾信箱助理員
comp., MS	Помоћник за резервацију ресурса	資源預約服務員
therm.energ.	постројење електролучне пећи са водом за велику струју	电弧炉装置大电流线路
therm.energ.	постројење за микроталасно загревање	微波加热设备
therm.energ.	постројење за тињаво пражњење	辉光放电装置
comp., MS	поштанска универзална група за дистрибуцију	郵件萬用通訊群組
comp., MS	правило за пренос	傳輸規則
cables	прах за спречавање продора воде	阻水粉末
therm.energ.	преса за диелектричко лепљење	介质粘压机
el.mach.	прикључак за изједначење потенцијала	等电位联结端子
el.	прикључци за напајање	供电端
el.	прикључци за напајање	供电点
el.mach.	проводник за изједначење потенцијала	保护联结导体
cables	проводник за уземљење	接地导体
el.mach.	пролаз за одржавање	维护通道
therm.energ.	простор за топљење у оквиру електродне пећи за стакло	电极玻璃炉熔化端
comp., net.	просторија за ћаскање	聊天室
comp., net.	просторија за ћаскање	聊天组
comp., net.	протокол за управљање преносом	传输控制协议
el.	процедура за јавну набавку капацитета	容量调整程序
risk.man.	публикација за безбедност групе	多专业安全出版物
risk.man.	публикација за безбедност производа	产品安全出版物
therm.energ.	радни простор електродне пећи за стакло	电极玻璃炉工作端
cables	раздвојиви конектор за монтажу на завртањ	螺栓式可分离连接器
therm.energ.	расхладни и заштитни плашт за индуктор	感应器冷却保护套
patents.	регионална организација за стандарде	区域标准组织
patents.	регионална организација за стандардизовање	区域标准化组织
comp., MS	ред за прослеђивање	提交佇列
comp., MS	ред за чекање испоруке	傳遞佇列
comp., MS	ред за чекање испоруке у поштанско сандуче	信箱傳遞連接器
comp., MS	Режим за качење	精簡模式
el.	резерве за системске услуге	系统备用容量
comp., net.	робот за претраживање	知识机器人
comp., net.	робот за претраживање	搜索机器人
el.mach.	сабирница за изједначење потенцијала	等电位联结母线
comp., net.	сервер за дискусиону групу	新闻服务器
comp., net.	сервер за дискусиону групу	论坛服务器
comp., net.	сервер за управљање мрежом	网络管理服务器
comp., net.	сервер за форум	新闻服务器
comp., net.	сервер за форум	论坛服务器
comp., net.	сервис за именовање домена	域名服务
comp., net.	систем за имена домена	域名系统
therm.energ.	систем за нагињање	倾动系统
therm.energ.	систем за нагињање пећи	倾炉系统
comp., MS	систем за пренос порука	郵件傳輸系統
therm.energ.	систем за скенирање електронског млаза	电子束扫描系统
therm.energ.	систем за скретање електронског млаза	电子束偏转系统
therm.energ.	систем за фокусирање	聚焦系统
el., meas.inst.	склоп за подешавање	调节器
el., meas.inst.	склоп за промену опсега	量限转换器
therm.energ.	склопка електролучне пећи за хитне случајеве	电弧炉紧急开关
comp., MS	смерница за поштанско сандуче са надгледаним фасциклама	受管理資料夾信箱原則
comp., net.	софтвер за управљање мрежом	网络管理器
comp., MS	списак за контролу приступа	存取控制清單
comp., MS	списак за контролу приступа систему	系統存取控制清單
cables	спојница за секционисање	绝缘接头
el.mach.	спојница за уземљење	总接地母线
el.mach.	спојница за уземљење	总接地端子
patents.	спремност за намену	适用性
comp., MS	ставка за контролу приступа	存取控制項目
patents.	стандард за интерфејс	界面标准
patents.	стандард за интерфејс	接口标准
patents.	стандард за испитивање	试验标准
patents.	стандард за производ	产品标准
patents.	стандард за процес	过程标准
patents.	стандард за услугу	服务标准
comp., net.	текст за форум	帖子
comp., net.	текст за форум	论坛文章
econ.	тело за оцењивање усаглашености	合格评定机构
patents.	тело за стандарде	标准机构
patents.	тело за стандардизовање	标准化机构
risk.man.	технички комитет за производ	产品技术委员会
therm.energ.	течни медијум за загревање	液态加热介质
cables	трака за спречавање продора воде	阻水带
el.mach.	уређај за заштиту од прекомерне струје	过电流保护器
el.gen.	уређај за ограничење пренапона	过电压限制装置
therm.energ.	уређај за паљење кратким спојем плазменог горионика	短路点火装置 等离子体炬的
therm.energ.	филтер за таласовод опреме за диелектричко загревање	波导滤波器 介质加热设备内的
comp., MS	формат телефонског броја за домаћи саобраћај	國內號碼格式
comp., MS	формат телефонског броја за домаћи/регионални саобраћај	國內 / 區域號碼格式
comp., MS	формат телефонског броја за међународни саобраћај	國際號碼格式
risk.man.	функција безбедности за групу	多专业安全职能
cables	хеликоидна трака за повезивање	螺旋扎紧带
comp., MS	Центар за планирање календара	行事曆服務台
comp., MS	Чаробњак за конфигурисање безбедности	資訊安全設定精靈
cables	шпулна за каблове	电缆线盘
math.	Јонкхере-Терпстрин тест за к-група	雍卡合尔 k―样本检验