Terms for subject Economics containing На

Serbian	Bulgarian
безбедност на друму	пътна безопасност
безбедност на раду	трудова безопасност
возило на два точка	двуколесно превозно средство
гајење усева на терасама	терасиране
давалац приступа на интернет	Интернет доставчик
друштво на које се примењује трговинско право	търговско дружество
Европска агенција за сигурност и здравље на раду	Европейска агенция за безопасност и здраве при работа
економија заснована на знању	научно основана икономика
експериментисање на животињама	експеримент върху животни
експериментисање на људима	експеримент върху хора
заштита здравља на раду	защита на трудово здраве
заштитна такса на пољопривредне производе	облагане в аграрната област
здравствена заштита на основу стандардног уговора	система на здравна каса
игра на срећу	хазартна игра
игре на аутомату	електронна игра
избори на националном нивоу	национални избори
интервенција на тржишту	пазарна намеса
истраживање на узорку	изследване на проба
котирање на берзи	борсов лист
куповина на кредит	кредитна покупка
лов на мозгове	примамване на чужди работници
настава на даљину	дистанционно обучение
неизлазак на гласање	въздържане от гласуване
нејављање на дужност	неподчинение
обавеза радника на минимални ниво услуга у случају штрајка	задължаване за работа
обука на радном месту	обучение по време на работа
одбитак на извору	данък за източника
осигурање од повреда на раду	застраховка при трудова злополука
планирање на нивоу државе чланице	национално планиране
повреда на раду	трудова злополука
подела на изборне јединице	деление на избирателни райони
позив на јавно надметање	обявяване на търг за обществена поръчка
порез на богатство	данък върху богатството
порез на возила	данък на превозно средство
порез на гориво	данък върху гориво
порез на добит од самосталне делатности	данък върху печалбите
порез на добит привредних друштава	корпоративен данък
порез на доходак	данък върху дохода
порез на доходак од улагања	данък върху приходи от капитали
порез на доходак физичких лица	облагане на физическите лица
порез на извоз	експортна такса
порез на имовину	данък собственост
порез на капитал	данък върху капитала
порез на капиталну добит	данък върху принадената стойност
порез на плате	данък върху заплата
порез на пословање	данък върху бизнеса
порез на потрошњу	данък върху потреблението
порез на пренос капитала	данък върху прехвърляне на капитали
порез на увоз	импортна такса
порез на уља и масти	данък върху олио и мазнини
потискивање на друштвену маргину	маргинализация
пољопривредна производња на сопственом газдинству	еднолично фермерство
право на азил	право на убежище
право на давање иницијативе	правомощия на инициатива
право на демонстрације	право на демонстрация
право на доношење подзаконских аката	разпоредително правомощие
право на заустављање	такса за право на приземяване
право на заштиту биљне сорте	растителен сорт
право на здравље	право на здраве
право на информисање	право на информация
право на културу	право на култура
право на обављање професије	достъп до професия
право на образовање	право на образование
право на одржавање личних односа	право на достъп
право на повраћај државине	право на възстановяване
право на правну заштиту	право на справедливост
право на привређивање	право на установяване
право на рад	право на труд
право на развој	право на развитие
право на риболов	риболовно право
право на самоопредељење	свобода на самоопределение
право на сопствени лик	право на ползване върху лично изображение
право на стан	право на жилище
право на старање	задържане
право на тужбу	право за завеждане на дело
право на физички интегритет	право на телесна неприкосновеност
право на штрајк	право на стачка
прелаз на хортикултуру	конверсия към градинарство
прелаз са млечне на месну производњу	конверсия към производство на говеждо
премештај на друго радно место	преназначение
премија за неизлазак на тржиште	немаркетингова премия
преносивост права својине на земљишту	поземлена мобилност
претраживач на интернету	машина за търсене
пријава на конкурс за радно место	търсене на работа
пријем на испит	допускане до изпит
продаја на даљину	поръчкова търговия
продаја на кредит	продажба на кредит
производња на покретној траци	конвейерна продукция
путовање на посао	периодично пътуване до и от работа
рад на даљину	телеобработка
рад на два радна места	работа на две места
рад на екрану	работа на дисплей
рад на покретној траци	работа на монтажен конвейер
рад на црно	работа на черно
радник на привременом раду у иностранству	работник в чужбина
распоређивање на лошије радно место	отстраняване по непригодност
риболов на отвореном мору	риболов в открито море
самостални трговац на мало	самостоятелна търговия
сарадник на развојним пословима	сътрудник
сарадња на заштити животне средине	взаимодействие в областта на околната среда
састанак на врху	среща на високо равнище
смена странака на власти	политическа промяна
смртност на раду	професионална смъртност
сточарство на отвореном	земеделие на свободен-обсег
странка која је језичак на ваги	зависима партия
такса на дампинг	антидъмпингов данък
такса на шећер	събиране на захар
трговац на мало	малък продавач на дребно
трговина на велико	търговия на едро
трговина на мало	търговия на дребно
уговор на основу непосредне погодбе	съгласуван договор
Установа за усклађивање на унутрашњем тржишту	Служба за хармонизация на вътрешния пазар
утицај на животну средину	въздействие на околната среда
финансирање на врло кратак рок	много краткосрочно финансиране