Terms containing за

Subject	Serbian	Lithuanian
comp., MS	Active Directory агент за управљање	"Active Directory" tvarkymo agentas
comp., MS	Outlook Live агент за управљање	"Outlook Live" tvarkymo agentas
econ.	Агенција Европске уније за основна људска права	Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra
econ.	Агенција за набавке Евроатома	Euratomo tiekimo agentūrą
econ.	Агенција за нуклеарну енергију	Branduolinės energetikos agentūra
econ.	агенција за привремено запошљавање	laikino užimtumo agentūra
econ.	агенција за тржишне интервенције	intervencinė žinyba
econ.	Агенција Заједнице за надзор над рибарством	Europos žuvininkystės kontrolės agentūra
econ.	Азијска банка за развој	Azijos plėtros bankas
econ.	Азијска организација за продуктивност	Azijos produktyvumo organizacija
comp., MS	Алатка за примену програмског пакета Office	"Office" diegimo įrankis
comp., MS	Алатка за припрему рачунара за Microsoft Office 365	kompiuterio parengimo "Microsoft Office 365" įrankis
comp., MS	алатке за Веб мастере	žiniatinklio administratoriaus įrankiai
comp., MS	Microsoft Office алатке за проверу	"Microsoft Office" tikrinimo įrankiai
comp., MS	апликација е-поште за Outlook	pašto taikomoji programa, skirta "Outlook"
comp., MS	апликација за Office	taikomosios programos, skirtos "Office"
comp., MS	апликација за SharePoint	taikomosios programos, skirtos "SharePoint"
comp., MS	Access апликација за SharePoint	"SharePoint" skirta "Access" taikomoji programa
comp., MS	апликација за мобилне уређаје	mobiliųjų įrenginių programėlė
comp., MS	апликација за први утисак	OOBE taikomoji programa
comp., MS	апликација за први утисак	pirmojo sistemos paleidimo taikomoji programa
comp., MS	Апликација за SharePoint спремна за Office	"Office" palaikoma "SharePoint" skirta taikomoji programa
comp., MS	апликација за Office у окну задатака	užduočių srities taikomoji programa, skirta "Office"
comp., MS	апликација за Office у садржају	turinio taikomoji programa, skirta "Office"
comp., MS	апликација Windows продавнице за уређај	"Windows" parduotuvės įrenginio programėlė
comp., MS	Апликације за Office и SharePoint центре за пројектанте	taikomosios programos, skirtos "Office" ir "SharePoint" kūrėjų centrui
comp., MS	Windows апликације за комуникацију	"Windows" ryšių programėlės
econ.	артикал за поклон	dovanos gaminys
comp., MS	ауторитет за посредну цертификацију	tarpinio sertifikavimo tarnyba
comp., MS	ауторитет за цертификацију који обавља издавање	sertifikavimo tarnyba
econ.	Афричка банка за развој	Afrikos plėtros bankas
comp., MS	база података за вођење евиденције	registravimo duomenų bazė
econ.	Банка за међународна поравнања	Tarptautinių atsiskaitymų bankas
econ.	банка за развој	plėtros bankas
comp., MS	бафер за податке	duomenų buferis
comp., MS	библиотека за задржавање	išsaugotų dokumentų biblioteka
comp., MS	Библиотека за отпремање	Paskirstymo biblioteka
comp., MS	Библиотека података за повезивање	Duomenų ryšio biblioteka
stat.	Бицкел-Ходгес за процену	Bikelo ir Hodžeso įvertinys
math.	Бицкел-Ходгес за процену	Bikelo ir Hodžeso įvertinys
math.	Бицкел-Ходгес за процену	Bickel ir Hodges įvertinys
econ.	болест органа за варење	skrandžio ir žarnų liga
econ.	боја за храну	maisto dažiklis
comp., MS	Брзи почетак за домене	Domenų greitas pasirengimas darbui
econ.	брод за забаву	pramoginis laivas
comp., MS	број за излазну линију	išėjimo linijos kodas
econ.	буџет за истраживања	mokslinių tyrimų biudžetas
econ.	буџет за образовање	švietimo biudžetas
econ.	буџет за одбрану	gynybos biudžetas
econ.	буџет за рекламирање	reklamavimo biudžetas
econ.	буџет за социјалну заштиту	socialinių reikmių biudžetas
comp., MS	Веб локација погодна за децу	vaikams tinkama žiniatinklio svetainė
comp., MS	веза за госте	svečio saitas
econ.	вештачка боја за храну	dirbtinis maisto dažiklis
econ.	Високи комесар УН за људска права	JT vyriausiasis žmogaus teisių komisaras
econ.	вода за купање	maudymosi vanduo
comp., MS	Power BI водич за доделу ресурса	"Power BI" parengimo vadovas
econ.	возило за камповање	poilsinė transporto priemonė
comp., MS	вођица за поравнавање	lygiuotės orientacinė linija
comp., MS	Вредност за верификацију картице	kortelės patvirtinimo numeris
econ.	време за питања	paklausimų metas
econ.	Eвропски надзорник за заштиту података	Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas
comp., MS	главни код за подизање система	pagrindinis įkrovos kodas
econ.	гласање за кандидате са различитих листа	mišrusis balsavimas
econ.	гласање за листу кандидата	daugiamandatė rinkimų sistema
comp., MS	група за ажурирање	atnaujinama grupė
econ.	група за контролу квалитета	kokybės kontrolės grandinė
comp., MS	група за усмеравање	kelvados grupė
comp., MS	датотека дефиниције за компатибилност са програмом Office	"Office" suderinamumo aprašo failas
comp., MS	Дизајн предвиђен за додир	jutiklinis dizainas
comp., MS	динамичка група за дистрибуцију	dinaminio paskirstymo grupė
comp., MS	директоријум за одлагање	palikimo katalogas
comp., MS	дискрециони списак за контролу приступа	ribojamos prieigos valdymo sąrašas
comp., MS	дијалог за потврду	patvirtinimo dialogo langas
econ.	додатак за негу	globos pašalpa
comp., MS	додатна компонента за Silverlight	"Silverlight" priedas
econ.	додатна помоћ за производе	papildomoji parama produktams
econ.	дозвола за обављање превоза	transporto licencija
econ.	дозвола за пловидбу	laivo pasas
econ.	дозвола за продају	pritarimas prekybai
econ.	дозвола за риболов	žvejybos licencija
econ.	допринос за социјално осигурање	socialinio draudimo įmoka
econ.	дрво за огрев	malkinė mediena
econ.	државна мера за примену права Заједнице	nacionalinė įgyvendinimo priemonė
econ.	друштво за управљање	patikėtinė bendrovė
comp., MS	дугме за дељење	pagrindinis bendrinimo mygtukas
comp., MS	дугме за закључавање ротације	sukimo užrakto mygtukas
comp., MS	дугме за контролу јачине звука	garsumo valdymo mygtukas
comp., MS	Дугме за покретање	Pradžios pagrindinis mygtukas
comp., MS	дугме за поставке	pagrindinis parametrų mygtukas
comp., MS	дугме за претрагу	pagrindinis ieškos mygtukas
comp., MS	дугме за уређаје	pagrindinis įrenginių mygtukas
comp., MS	е-адреса као идентификатор за пријављивање	el. paštas kaip prisijungimo ID
comp., MS	евиденција модула за прикупљање	indekso atnaujinimo žurnalas
econ.	Европска агенција за безбедност мрежа и информација	Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūra
econ.	Европска агенција за ваздухопловну безбедност	Europos aviacijos saugos agentūra
econ.	Европска агенција за железнице	Europos geležinkelių agentūra
econ.	Европска агенција за животну средину	Europos aplinkos agentūra
econ.	Европска агенција за обнову	Europos rekonstrukcijos agentūra
econ.	Европска агенција за одбрану	Europos gynybos agentūra
econ.	Европска агенција за оцену медицинских производа	Europos vaistų agentūra
econ.	Европска агенција за поморску безбедност	Europos jūrų saugumo agentūra
econ.	Европска агенција за сигурност и здравље на раду	Europos saugos ir sveikatos darbe agentūra
econ.	Европска агенција за хемијске производе	Europos cheminių medžiagų agentūra
econ.	Европска задужбина за стручно образовање	Europos mokymo fondas
econ.	Европска лига за привредну сарадњу	Europos ekonominio bendradarbiavimo lyga
econ.	Европска организација за стандардизацију	Europos standartizacijos organizacija
econ.	Европска унија за радио и телевизију	Europos transliuotojų sąjunga
econ.	Европска унија за речну пловидбу	Europos upių laivybos sąjunga
econ.	Европска управа за безбедност хране	Europos maisto saugos tarnyba
econ.	Европска управа за борбу против превара	Europos kovos su sukčiavimu tarnyba
econ.	Европски завод за патенте	Europos patentų biuras
econ.	Европски институт за јавну управу	Europos viešojo administravimo institutas
econ.	европски налог за хапшење	Europos arešto orderis
econ.	Европски одбор за стандардизацију	Europos standartizacijos komitetas
econ.	Европски суд за људска права	Europos žmogaus teisių teismas
econ.	Европски фонд за монетарну сарадњу	Europos piniginio bendradarbiavimo fondas
econ.	Европски фонд за прилагођавање глобализацији	Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas
econ.	Европски фонд за регионални развој	Europos regioninės plėtros fondas
econ.	Европски центар за парламентарна истраживања и документацију	Europos parlamentinių tyrimų ir dokumentų centras
econ.	Европски центар за праћење лекова и наркоманије	Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centras
econ.	Европски центар за предохрану и надзор над болестима	Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras
econ.	Европски центар за предузећа са државним учешћем	Europos įmonių, kuriose dalyvauja valstybė, centras
econ.	Европско друштво за атомску енергију	Europos atominės energetikos draugija
econ.	Европско удружење националних центара за продуктивност	Europos nacionalinių produktyvumo centrų asociacija
econ.	економски инструмент за животну средину	aplinkos apsaugos skatinimo ekonominės priemonės
econ.	електрични апарат за домаћинство	buitinis elektrinis aparatas
econ.	животиња за вучу	darbiniai gyvuliai
econ.	животиња за клање	skerstiniai gyvuliai
comp., MS	Outlook жиг за е-пошту	"Outlook" el. pašto antspaudas
comp., MS	жигосање за одбрану од безвредне поште	apsaugos nuo pašto šiukšlių antspaudai
comp., MS	жигосање за одбрану од вируса	apsaugos nuo virusų antspaudai
comp., MS	Power BI за Office 365	"Power BI for Office 365"
comp., MS	Office 365 Education A4 за академске раднике	"Office 365 Education A4" mokomajam personalui
comp., MS	Office 365 Education A2 за академске раднике	"Office 365 Education A2" mokomajam personalui
comp., MS	Office 365 Education A3 за академске раднике	"Office 365 Education A3" mokomajam personalui
comp., MS	Office 365 ProPlus A за академске раднике	"Office 365 ProPlus A" mokomajam personalui
comp., MS	Office 365 Education A3 за академске раднике – пробна верзија	"Office 365 Education A3" mokomajam personalui bandomoji versija
comp., MS	feed за вести	naujienų informacijos santrauka
comp., MS	Microsoft Office 365 за мала предузећа	"Microsoft Office 365" smulkiajam verslui
comp., MS	Windows Live за мобилне уређаје	"Windows Live", skirta mobiliesiems įrenginiams
comp., MS	Bing за мобилне уређаје	"Bing" mobiliesiems
comp., MS	Microsoft Office 365 за образовање	"Microsoft Office 365" švietimo įstaigoms
comp., MS	ID за ослобађање од плаћања пореза	neapmokestinimo ID
comp., MS	ID за ПДВ	PVM ID
comp., MS	Microsoft Office 365 за предузећа	"Microsoft Office 365" įmonėms
comp., MS	Internet Explorer за рачунаре	"Internet Explorer", skirta staliniams kompiuteriams
comp., MS	Microsoft Office 365 за стручњаке и мала предузећа	"Microsoft Office 365" profesionalams ir smulkiajam verslui
comp., MS	Office 365 Education A3 за студенте	"Office 365 Education A3" studentams
comp., MS	Office 365 Education A2 за студенте	"Office 365 Education A2" studentams
comp., MS	Office 365 Education A4 за студенте	"Office 365 Education A4" studentams
comp., MS	Office 365 ProPlus A за студенте	"Office 365 ProPlus A" studentams
comp., MS	Office 365 Education A3 за студенте – пробна верзија	"Office 365 Education A3" studentams bandomoji versija
comp., MS	Закачи за "Старт" мени	Prisegti prie pradžios ekrano
econ.	замена за житарице	grūdinių pašarų pakaitalas
econ.	замена за састојак у намирници	maisto pakaitas
econ.	захтев за изузеће	nušalinimas
comp., MS	захтев за пакет за миграцију	perkėlimo paketo užklausa
comp., MS	захтеви за размену тренутних порука	IM užklausos
econ.	Заједница за развој јужне Африке	Pietinės Afrikos vystymosi bendrija
econ.	издаци за потрошњу	vartojimo išlaidos
econ.	издаци за храну	maisto išlaidos
comp., MS	име за приказ	rodomas pavadinimas
econ.	иницијатива за европски раст	europinės plėtros iniciatyva
comp., MS	Microsoft Office 365 инсталација за стоне рачунаре	kompiuterio parengimo "Microsoft Office 365" programa
econ.	Институт Европске уније за студије безбедности	Europos Sąjungos saugumo studijų institutas
econ.	Институт за интеграцију Латинске Америке	Lotynų Amerikos integracijos institutas
econ.	Институт УН за истраживање друштвеног развоја	Jungtinių Tautų socialinės plėtros tyrimų institutas
econ.	Институт УН за истраживање разоружања	Jungtinių Tautų nusiginklavimo tyrimo institutas
econ.	Институт УН за обуку и истраживање	Jungtinių Tautų mokymo ir mokslinių tyrimų institutas
econ.	институти УН за истраживање и обуку	Jungtinių Tautų tyrimo ir mokymo institutas
econ.	Интегрисани програм за Средоземље	integruotos Viduržemio jūros šalių programos
econ.	Интерамерички суд за људска права	Amerikos šalių žmogaus teisių teismas
comp., MS	интервал сигнала за повезивање	takto intervalas
comp., MS	интерфејс за тонско бирање	toninio rinkimo sąsaja
comp., MS	Интерфејс отворене платформе за веб апликације	taikomosios žiniatinklio programos atvirosios platformos sąsaja
comp., MS	информације за пријављивање	prisijungimo informacija
econ.	канцеларија Заједнице за биљне врсте	Bendrijos augalų veislių tarnyba
econ.	Карипска банка за развој	Karibų plėtros bankas
econ.	картица за проширење	išplėtimo plokštė
econ.	кауција за производ који загађује животну средину	užstatas už taršų gaminį
comp., MS	клд за проверу ваљаности кредитне картице	kortelės patvirtinimo kodas
comp., MS	Клизач за навигацију	naršymo slankiklis
comp., MS	Клизач за синхронизацију	sinchronizavimo slankiklis
comp., MS	код за уградњу	įdėjimo kodas
comp., MS	команда за апликацију	programėlės komanda
econ.	комисија за утврђивање чињеничног стања	tiriamoji misija
econ.	Комитет за помоћ у развоју	Plėtros paramos komitetas
comp., MS	конектор група за усмеравање	kelvados grupės jungtis
comp., MS	Windows конзола за процењивање	"Windows" įvertinimo konsolė
econ.	конкурс за посао у управи	konkursas administracinėms pareigoms
comp., MS	контрола за декорацију	apdailos priemonė
comp., MS	контрола садржаја за елементе који се понављају	skyriaus pasikartojančio turinio valdymas
econ.	Конференција УН за трговину и развој	Jungtinių Tautų prekybos ir plėtros konferencija
econ.	концесија за обављање услуга	paslaugos koncesija
comp., MS	корисници са дозволом за пријављивање	vartotojai, kuriems leidžiama prisijungti
comp., MS	корисничко име за Windows	"Windows" vartotojo vardas
econ.	кредит за некретнине	nekilnojamojo turto paskola
econ.	критеријуми за добијање помоћи	teisės įgijimo kriterijai
econ.	критеријуми за приступање	stojimo kriterijai
comp., MS	критично за безбедност	svarbus saugos požiūriu
comp., MS	кључ за претрагу	ieškos raktas
econ.	легура за производњу рачунарске меморије	atmenusis lydinys
comp., MS	листа за надгледање	priežiūros sąrašas
comp., MS	Листа за праћење	Mano stebimųjų sąrašas
comp., MS	Листа за прелазак	spartusis sąrašas
econ.	локална иницијатива за запошљавање	vietinė užimtumo iniciatyva
comp., MS	локални ауторитет за регистрацију	vietinė registravimo institucija
comp., MS	локални систем за размену порука	vietinė pranešimų sistema
comp., MS	Локација за тимски рад	Grupės darbo svetainė
comp., MS	локација "Радни простор за састанке"	Susitikimo darbo srities svetainė
econ.	материјал за седницу	posėdyje svarstomas dokumentas
econ.	машина за обраду гвожђа и челика	juodosios metalurgijos darbo įranga
comp., MS	машина за синхронизацију	sinchronizavimo modulis
comp., MS	менаџер за преузимање	atsisiuntimo tvarkytuvas
econ.	мере за контролу загађености	kova su tarša
comp., MS	место за објављивање одзива	raginimų publikavimo punktas
econ.	Међуамеричка банка за развој	Amerikos valstybių plėtros bankas
econ.	Међународна агенција за атомску енергију	Tarptautinė atominės energetikos agentūra
econ.	Међународна агенција за енергију	Tarptautinė energetikos agentūra
econ.	Међународна банка за обнову и развој	Tarptautinis rekonstrukcijos ir plėtros bankas
econ.	Међународна организација за миграције	Tarptautinė migracijos organizacija
econ.	Међународна организација за поморство	Tarptautinė jūrų organizacija
econ.	Међународна организација за цивилно ваздухопловство	Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija
econ.	Међународна унија за телекомуникације	Tarptautinė telekomunikacijų sąjunga
econ.	Међународна федерација за документацију	Tarptautinė dokumentacijos federacija
econ.	Међународни биро за образовање	Tarptautinis švietimo biuras
econ.	Међународни институт за планирање образовања	Tarptautinis švietimo planavimo institutas
econ.	Међународни институт УН за истраживање и обуку за унапређење положаја жена	Tarptautinis tyrimų ir mokymo institutas moterims skatinti
econ.	Међународни одбор за контролу наркотика	Tarptautinė narkotikų kontrolės valdyba
econ.	Међународни фонд за пољопривредни развој	Tarptautinis žemės ūkio plėtros fondas
econ.	Међународни центар за решавање инвестиционих спорова	Tarptautinis investicinių ginčų sprendimo centras
econ.	Међународно удружење за развој	Tarptautinė plėtros asociacija
econ.	Међурегионални институт УН за истраживање о криминалу и правосуђу	Jungtinių Tautų tarpregioninis nusikalstamumo ir teisingumo tyrimo institutas
comp., MS	Skype минути за свет	"Skype" pasaulio minutės
econ.	млеко за пиће	geriamasis pienas
comp., MS	Мобилни приказивач за Word	mobiliojo įrenginio "Word" peržiūros programa
comp., MS	Мобилни приказивач за Excel	mobiliojo įrenginio "Excel" peržiūros programa
comp., MS	Модел апликација за облак	debesies taikomosios programos modelis
comp., MS	модул за анонимност	anonimiškumo užtikrinimo priemonė
comp., MS	Мрежни пролаз за управљање подацима	Duomenų valdymo šliuzas
econ.	Мултилатерална агенција за осигурање инвестиција	Daugiašalių investicijų garantijų agentūra
econ.	награда за област културе	kultūros premija
econ.	надлежност за ратификовање	ratifikacijos galia
econ.	накнада за коришћење инфраструктуре	infrastruktūros mokestis
econ.	накнада за паркирање	stovos rinkliava
econ.	накнада за породиљско одсуство	motinystės pašalpa
econ.	накнада за рад	atlyginimas už darbą
comp., MS	налог за који је омогућен POP протокол	POP palaikantis abonementas
comp., MS	налог за приступ садржају	turinio prieigos abonementas
comp., MS	налог за услугу	tarnybos abonementas
econ.	неспособност за рад	nedarbingumas
econ.	новчана накнада за закључење уговора	finansinis susitarimo kompensavimas
econ.	обука за пословодство	vadovų rengimas
econ.	овлашћење за преговарање	derybiniai įgaliojimai
econ.	Одбор за научна и техничка страживања	Mokslinių ir techninių tyrimų komitetas
econ.	Одбор за политику и безбедност	Politinis ir saugumo komitetas
econ.	одговорност за штету нанету животној средини	atsakomybė už žalą aplinkai
econ.	Одељење за гаранције ЕФПОГ	EŽŪOGF Garantijų skyrius
econ.	одељење за кривичну истрагу	kriminalinė policija
econ.	Одељење за смернице ЕФПОГ	EŽŪOGF Orientavimo skyrius
econ.	одобрење за превоз	transporto leidimas
comp., MS	ознака домена за земљу/регион	šalies/regiono kodas
comp., MS	ознака за распоред бајтова	baitų eiliškumo žyma
stat.	Jонкхере-Терпстрин тест за к-група	Džonkerio k imčių kriterijus
econ.	опрема за бушење	gręžimo įranga
econ.	опрема за осветљење	apšvietimo įranga
econ.	опрема за репродукцију звука	garso atkūrimo įranga
econ.	опрема за снимање	įrašymo įranga
econ.	опрема за телекомуникације	telekomunikacijų įranga
econ.	орган ЕУ за правосудну и полицијску сарадњу	ES teisminio ir policijos bendradarbiavimo organas
econ.	орган за доношење одлука	sprendžiamasis organas
econ.	Орган за решавање спорова	Ginčų sprendimo institucija
econ.	Организација за забрану хемијског наоружања	Cheminio ginklo uždraudimo organizacija
econ.	Организација за рибарство северозападног атлантика	Šiaurės Vakarų Atlanto žvejybos organizacija
econ.	Организација Уједињених нација за индустријски развој	Jungtinių Tautų pramonės plėtros organizacija
econ.	оружје за изазивање пожара	padegamasis ginklas
econ.	оружје за масовно уништавање	masinio naikinimo ginklas
comp., MS	Основни добављач услуге шифровања за паметне картице	bazinė intelektualiosios kortelės kriptografijos tarnyba
comp., MS	Основни CSP за паметне картице	bazinė intelektualiosios kortelės kriptografijos tarnyba
econ.	особље за негу болесника	slaugos darbuotojai
comp., MS	пакет за миграцију	perkėlimo paketas
comp., MS	Пакет за цертификацију апликација оперативног система Windows	"Windows" kompiuterio programėlių sertifikavimo rinkinys
comp., MS	Пакет за цертификацију хардвера у оперативном систему Windows	"Windows" aparatūros sertifikavimo rinkinys
econ.	Партнерство за мир	Partnerystė taikos labui
econ.	план за заштиту животне средине у пољопривреди	agrarinės aplinkosaugos planas
econ.	план за развој пољопривредног газдинства	ūkio plėtros planas
comp., MS	план за складиште	saugyklos planas
econ.	плата за рад у кући	namų ruošos atlyginimas
comp., MS	aпликација за Windows продавницу	"Windows" parduotuvės programėlė
comp., MS	побољшане контроле за излагача	patobulinti pranešėjo valdikliai
comp., MS	подсетник за коментар	komentaro užuomina
comp., MS	Подсетник за прилог	priminimas apie priedą
comp., MS	подсетник за промене	keitimo užuomina
comp., MS	позив за састанак	susitikimo užklausa
econ.	покрет за аутономију	judėjimas dėl autonomijos
econ.	покрет за национално ослобођење	šalies išsivadavimo judėjimas
comp., MS	покрет за увећавање развлачењем прстију	išplėtimo gestas
econ.	покрет за удруживање	vienijimosi judėjimas
econ.	покрет за људска права	žmogaus teisių judėjimas
econ.	помагала за инвалиде	pagalbinės priemonės neįgaliesiems
comp., MS	Помоћ за енглески	anglų k. pagalbos rinkinys
econ.	помоћ за извоз	pagalba eksportui
econ.	помоћ за инвестиције	pagalba investavimui
econ.	помоћ за модернизацију	pagalba modernizavimui
econ.	помоћ за повратак у земљу порекла	repatriacijos pašalpa
econ.	помоћ за поспешивање продаје	pagalba pardavimui
econ.	помоћ за преусмеравање привреде	perorientavimo pagalba
econ.	помоћ за развој	plėtros pagalba
econ.	помоћ за реструктурирање	pagalba struktūrinei pertvarkai
econ.	помоћ за смртни случај	laidotuvių pašalpa
comp., MS	Помоћник за календар	Kalendoriaus tvarkytuvas
comp., MS	Помоћник за надоградњу на Windows 8	"Windows 8" pagalbinė naujinimo priemonė
comp., MS	Помоћник за планирање	planavimo pagalbinė priemonė
comp., MS	помоћник за поштанско сандуче са надгледаним фасциклама	valdomojo aplanko pašto dėžutės pagalbinė priemonė
comp., MS	Помоћник за пријаву на Microsoft Online Services	"Microsoft Online Services" prisijungimo asistentas
comp., MS	Помоћник за разврставање тема	Teminis rūšiuotuvas
comp., MS	Помоћник за резервацију ресурса	išteklių valdytuvas
comp., MS	попуст за BYOC/CAL	BYOC / CAL nuolaida
comp., MS	порт за администрацију	administravimo prievadas
comp., MS	Портал за управљање услугом Microsoft Live@edu	"Microsoft Live@edu" tarnybos valdymo portalas
comp., MS	Портал за управљање услугом Microsoft Live	„Microsoft Live
comp., MS	Портал за управљање услугом Multi-Factor Authentication	"Multi-Factor Authentication" valdymo portalas
comp., MS	Портал за управљање услугом Windows Azure Multi-Factor Authentication	"Windows Azure Multi-Factor Authentication" valdymo portalas
comp., MS	Посредник за време	laiko tvarkytuvė
comp., MS	Посредник за временске догађаје	laiko tvarkytuvė
econ.	поступак за укидање субвенција	antisubsidiniai veiksmai
econ.	потенцијал за развој	plėtros potencialas
econ.	потребе за водом	vandens poreikiai
econ.	потребе за радном снагом	darbo jėgos poreikis
comp., MS	поуздани врховни ауторитет за цертификацију	patikima šakninio sertifikavimo tarnyba
comp., MS	поштанска универзална група за дистрибуцију	universali platinimo grupė su įgalintu el. paštu
comp., MS	поштанско сандуче за откривање	aptikimo pašto dėžutė
comp., MS	поље за потврду	žymės langelis
comp., MS	правило за превођење телефонских бројева одлазних позива	siunčiamų skambučių keitimo taisyklė
comp., MS	правило за пренос	transportavimo taisyklė
comp., MS	правило за пријемно поштанско сандуче	aplanko Gauta taisyklė
comp., MS	правило за упит	užklausos taisyklė
econ.	превоз за рачун трећих лица	samdomasis vežimas
econ.	превоз за сопствени рачун	tarnybinė transporto priemonė
econ.	предлог за гласање о поверењу	siūlymas pareikšti pasitikėjimą
econ.	предлог за изгласавање неповерења	siūlymas pareikšti nepasitikėjimą
comp., MS	Предлози за претрагу	siūlomos ieškos
comp., MS	Предлози за претрагу	ieškos pasiūlymai
econ.	предмет за домаћинство	namų apyvokos reikmuo
econ.	предузеће за запошљавање	reintegracijos įmonė
econ.	предузеће за послове закупа	nuomos paslaugų verslas
econ.	предузеће за промет некретнинама	nekilnojamojo turto verslas
econ.	премија за клање стоке	išskerdimo išmoka
econ.	премија за крчење земљишта	išrovimo išmoka
econ.	премија за неизлазак на тржиште	išmoka už pasitraukimą iš rinkos
econ.	премија за складиштење	išmoka už sandėliavimą
econ.	преносива дозвола за емисију	prekiaujamasis išmetamųjų teršalų leidimas
comp., MS	претраживач за одлучивање	sprendimų priėmimo modulis
comp., MS	Претражује за вас	Ieška naudojant
comp., MS	Приказ за уређивање	Redagavimo rodinys
econ.	припрема за паковање	išankstinis prekių pakavimas
econ.	припрема за тржиште	prekių parengimas rinkai
econ.	природна боја за храну	natūralusis maisto dažiklis
econ.	пријава на конкурс за радно место	prašymas priimti į darbą
comp., MS	Програм за додељивање логотипа Windows 7	"Windows 7" logotipų programa
comp., MS	Програм за цертификацију оперативног система Windows	"Windows" sertifikavimo programa
econ.	Програм УН за животну средину	Jungtinių Tautų aplinkos apsaugos programa
econ.	Програм УН за међународну контролу наркотика	Jungtinių Tautų tarptautinė narkotikų kontrolės programa
econ.	Програм УН за развој	Jungtinių Tautų vystymo programa
econ.	производ за заштиту биља	augalų apsaugos preparatai
econ.	производ за личну хигијену	tualeto reikmuo
econ.	производ за широку потрошњу	plataus vartojimo prekės
econ.	производња за сопствене потребе	apsirūpinantis ūkis
comp., MS	простор за складиштење	saugojimo vieta
econ.	пут за моторна возила	automagistralė
comp., MS	Радни простор за састанке	Susitikimo darbo sritis
econ.	расходи за одбрану	gynybos išlaidos
econ.	рат за независност	nepriklausomybės karas
comp., MS	регулатор за избор додира	jutiklinio pasirinkimo rankenėlė
comp., MS	регулатор за премештање	perkėlimo rankenėlė
comp., MS	регулатор за промену величине	dydžio keitimo rankenėlė
comp., MS	ред за прослеђивање	Pateikimo eilė
comp., MS	ред за тему	temos eilutė
comp., MS	ред за чекање испоруке	pristatymo eilė
comp., MS	ред за чекање испоруке у поштанско сандуче	pristatymo į pašto dėžutę eilė
econ.	рок за издавање	kūrinio išleidimo terminas
econ.	рок за плаћање	paskutinis mokėjimo terminas
comp., MS	Рубни сервер за аудио и видео податке	A/V periferinis serveris
econ.	Савет за евроатланство партнерство	Euroatlantinės partnerystės Taryba
econ.	Савет за културну сарадњу	Kultūrinio bendradarbiavimo taryba
econ.	Савет за сарадњу земаља Залива	Persijos įlankos bendradarbiavimo taryba
comp., MS	Windows саветник за компатибилност при инсталацији	"Windows" diegimo suderinamumo patariamasis įrankis
comp., MS	саветник за претплате	prenumeratos konsultantas
comp., MS	Саветник за приступачност	Pritaikymo neįgaliesiems palaikymas
comp., MS	садржај за одрасле	turinys suaugusiesiems
econ.	саопштење за штампу	pranešimas spaudai
comp., MS	Сајт за пројектанте	Kūrėjų svetainė
econ.	Светска организација за здравље животиња	Pasaulinė gyvūnų sveikatos organizacija
econ.	Светска организација за интелектуалну својину	Pasaulinė intelektinės nuosavybės organizacija
econ.	Светска организација за метеорологију	Pasaulinė meteorologijos organizacija
comp., MS	Сервер за надгледање и управљање садржајем	audito ir valdymo serveris
comp., MS	сервер за упите	užklausų serveris
comp., MS	Сеф за акредитиве	kredencialų saugykla
comp., MS	Синхронизација задатака у услузи за управљање пословима	Darbo valdymo tarnybos užduočių sinchronizavimas
comp., MS	систем за оцењивање игара	žaidimų vertinimo sistema
comp., MS	систем за пренос порука	pranešimų perdavimo sistema
comp., MS	систем за управљање базом података	duomenų bazės valdymo sistema
econ.	служба за запошљавање	įdarbinimo tarnyba
econ.	служба за путеве	kelių tvarkymo žinyba
comp., MS	службеник за област поштовања регулатива	atitikties užtikrinimo pareigūnas
comp., MS	смерница за поштанско сандуче са надгледаним фасциклама	valdomojo aplanko pašto dėžutės strategija
comp., MS	смернице верзије за клијент	klientų versijų strategija
comp., MS	смернице за гласовне функције	balso funkcijos naudojimo strategija
comp., MS	смернице за додељивање улога	vaidmenų priskyrimo strategija
comp., MS	смернице за задржавање	saugojimo strategija
comp., MS	смернице за именовање групе	grupių pavadinimų strategija
comp., MS	смернице за надгледање	priežiūros strategija
comp., MS	смернице за надгледање борбе против напада	apsaugos nuo patyčių strategija
comp., MS	смернице за надгледање затвореног кампуса	uždaros teritorijos priežiūros strategija
comp., MS	смернице за надгледање нежељених речи	apsaugos nuo nevartotinų žodžių strategija
comp., MS	смернице за ограничења пропусног опсега између локација	susijusių svetainių strategija
econ.	снаге за брзе интервенције	greito reagavimo pajėgos
comp., MS	списак за контролу приступа	prieigos teisių sąrašas
comp., MS	списак за контролу приступа систему	prieigos prie sistemos teisių sąrašas
econ.	средства за пољопривредну производњу	žemės ūkio gamybos priemonės
econ.	средства за чишћење	blizginimo ir šveitimo preparatai
econ.	средство за згушњавање	tekstūros medžiaga
econ.	средство за умирење	raminamasis vaistas
econ.	Средњеамеричка банка за економску интеграцију	Centrinės Amerikos ekonominės integracijos bankas
comp., MS	ставка за контролу приступа	prieigos teisių įrašas
comp., MS	ставка са листе за надгледање	priežiūros sąrašo įrašas
econ.	стипендија за образовање	stipendija mokymuisi
econ.	суд за малолетнике	nepilnamečių teismas
econ.	суд за радне спорове	darbo ginčų teismas
econ.	Суд за службенике	Tarnautojų teismas
econ.	суд за социјалне спорове	socialinis teismas
econ.	суд надлежан за пловидбене спорове	jūrų teismas
comp., MS	табла за писање руком	rašymo ranka skydelis
econ.	такса за регистрацију	registracijos rinkliava
econ.	тарифа за авио-превоз	oro važtos tarifas
econ.	тарифа за друмски превоз	kelių transporto tarifas
comp., MS	тастатура за палчеве	nykštinė klaviatūra
comp., MS	тастер за брзо бирање броја	sparčiojo skambinimo klavišas
comp., MS	тајна соба за ћаскање	privatus pokalbių kambarys
comp., MS	телефонски позив за конференцију	konferencinis skambinimas telefonu
comp., MS	трака апликација за мобилне уређаје	mobiliųjų įrenginių programėlės juosta
comp., MS	трака апликација за стоне рачунаре	kompiuterio taikomosios programos juosta
comp., MS	трака за навигацију	naršymo juosta
econ.	трошкови за плате	darbo užmokesčio sąnaudos
econ.	тужба ЕЗ за утврђивање одговорности	EB ieškinys dėl atsakomybės nustatymo
econ.	тужба за покретање управног спора	administracinis ieškinys
econ.	тужба за поништај	skundas dėl pripažinimo negaliojančiu
econ.	тужба за поништај одлуке ЕЗ	ieškinys dėl EB sprendimo panaikinimo
econ.	тужба за утврђивање грађанскоправне одговорности	byla dėl civilinės atsakomybės
econ.	тужба за утврђивање одговорности управе	skundas dėl administracinės atsakomybės
comp., MS	Узорци за истицање	žymėjimo raštai
comp., MS	Упит за садржај	turinio užklausa
comp., MS	управљано својство за које се може направити упит	užklausas palaikanti valdoma ypatybė
econ.	уређај за зрачење	mikrobangų aparatas
econ.	уређај за сигнализацију	signalizavimo įtaisas
econ.	уређај за спречавање загађења	taršos šalinimo įtaisas
econ.	уређај за хлађење	šaldymo įrenginys
econ.	услови за додељивање помоћи	pagalbos teikimo sąlygos
econ.	услови за пензионисање	išėjimo į pensiją sąlygos
comp., MS	Microsoft услови лиценцирања за потрошаче	"Microsoft" licencijos sąlygos vartotojams
comp., MS	Услови лиценцирања за Microsoft софтвер	"Microsoft" programinės įrangos licencijos sąlygos
comp., MS	Office услуга за презентације	"Office" pateikčių tarnyba
comp., MS	Услуга за управљање пословима	Darbo valdymo tarnyba
comp., MS	Услуга израчунавања за програм Project	"Project" skaičiavimo tarnyba
comp., MS	Услуге аутоматизације за Office	"Office" automatizavimo tarnybos
comp., MS	услуге за проширење апликације	taikomosios programos plėtinio tarnybos
econ.	Установа за усклађивање на унутрашњем тржишту	Vidaus rinkos derinimo tarnyba
econ.	установе за збрињавање	socialinės globos įstaigos
comp., MS	фактура налога за куповину	sąskaitos faktūros PO
comp., MS	Филтер за phishing	Apsimestinių svetainių filtras
comp., MS	филтер за верзије клијента	kliento versijos filtras
econ.	Фонд УН за демографску делатност	Jungtinių Tautų demografinės veiklos fondas
comp., MS	хостовани агент за управљање	nuomojamų išteklių tvarkymo agentas
econ.	храна за кућне љубимце	gyvūnų augintinių ėdalas
comp., MS	Microsoft центар за безбедност и сигурност	"Microsoft" saugos centras
comp., MS	Bing центар за веб-мастере	"Bing" žiniatinklio administratorių centras
comp., MS	Центар за лакше коришћење рачунара	Lengvos prieigos neįgaliesiems centras
comp., MS	Windows центар за мобилност	"Windows" mobilumo centras
comp., MS	Центар за мрежу и дељење	Tinklo ir bendrinimo centras
comp., MS	Центар за планирање календара	Kalendoriaus planuotuvas
comp., MS	Центар за пословно обавештавање	verslo įžvalgų centras
comp., MS	SharePoint центар за пројектанте	"SharePoint" kūrėjų centras
comp., MS	Office центар за пројектанте	"Office" kūrėjų centras
econ.	Центар за развој азијско-тихоокеанског подручја	Azijos ir Ramiojo vandenyno plėtros centras
comp., MS	Microsoft Update центар за решења	"Microsoft Update" sprendimų centras
comp., MS	Центар за тимски рад	komandos darbo centras
econ.	Центар Уједињених нација за регионални развој	Jungtinių Tautų regioninės plėtros centras
econ.	Централна комисија за пловидбу Рајном	Centrinė Reino navigacijos komisija
comp., MS	Централна услуга за објављивање	centrinė publikavimo tarnyba
comp., MS	Централни сервер за управљање	centrinis valdymo serveris
comp., MS	цертификат за проверу	patvirtinimo sertifikatas
comp., MS	Чаробњак за конфигурисање безбедности	Saugos konfigūravimo vedlys
comp., MS	Четкица за ивице	Kraštinių formatavimo priemonė
comp., MS	шифра за трансакције централне банке	centrinio banko operacijos kodas
econ.	јавна понуда за преузимање предузећа	siūlymas pirkti kontrolinį paketą
comp., MS	Језик упита за графикон	grafų užklausų kalba
math.	Јонкхере-Терпстрин тест за к-група	Džonkerio k imčių kriterijus
math.	Јонкхере-Терпстрин тест за к-група	Jonckheere k imčių kriterijus
econ.	Јужноазијско удружење за регионалну сарадњу	Pietų Azijos regioninio bendradarbiavimo asociacija